《天龍八部》版本回較後記
|
《天龍八部》版本回較後記
少年時第一次讀《天龍八部》,讀的是二版,當時我就被整部小說結構的嚴謹所震攝。《天龍八部》所有主角的故事幾乎是同時展開,最後卻又能成功匯流而圓滿終結,情節之間的絲絲入扣真叫人擊節讚賞。
直到接觸到一版《天龍八部》,我才知道原來連載時期《天龍八部》的「真面目」並非這個模樣。一版《天龍八... |
(閱讀全文) |
王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:10 | 迴響(26) | 引用 | 人氣(15633) |
|
|
王語嫣「不老長春」的美夢落得一場空
|
王語嫣「不老長春」的美夢落得一場空
《天龍八部》第五十回(下)版本回較
金庸將二版改版為新三版時,除了修正二版的情節矛盾,補寫二版的故事疏漏外,新三版的另一個特色,就是「老年金庸」絕不讓「青年金庸」或「中年金庸」專美於前,年老後的金庸也將他的新思考與新認知融入新三版小說,因而在每一部小說中都創造了新的故事,將之雜揉於原本的情節中。
 ... |
(閱讀全文) |
王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(17) | 引用 | 人氣(27860) |
|
|
蕭峰與虛竹聯手將「降龍廿八掌」改為「降龍十八掌」
|
蕭峰與虛竹聯手將「降龍廿八掌」改為「降龍十八掌」
《天龍八部》第四十九回,第五十回(上)版本回較
金庸新三版的改版,雖然是按連載時創作的順序逐部修訂,然而,在整個書系的修定進行之前,金庸已經有了全盤的規畫。
何以見得?且看新三版《射鵰》第十二回中,已較二版多寫「北宋年間,丐幫幫主蕭峰以此(降龍十八掌)邀鬥天下英雄... |
(閱讀全文) |
王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(7) | 引用 | 人氣(15361) |
|
|
段譽因「心魔」作祟,才會狂愛王語嫣
|
段譽因「心魔」作祟,才會狂愛王語嫣
《天龍八部》第四十八回版本回較
這一回是金庸改版史上,絕無僅有的一次藉由改版為男主角「換妻」。在這一回中,金庸將大加闡述,新三版為何將段譽的妻子由王語嫣改為木婉清、鍾靈及曉蕾諸女。
一、二版中,段譽苦戀王語嫣,終於以至誠感動佳人,苦盡甘來,抱得美人歸。金庸在新三版將這個「大圓滿」... |
(閱讀全文) |
王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(15) | 引用 | 人氣(10302) |
|
|
姑蘇王家的女僕不認識大小姐王語嫣
|
姑蘇王家的女僕不認識大小姐王語嫣
《天龍八部》第四十七回版本回較
至第四十六回時,金庸已經將《天龍》中的無崖子、天山童姥、李秋水、玄慈、蕭遠山、慕容博、丁春秋以及鳩摩智等一票「老一輩高手」掃出江湖。第四十七回及第四十八回,金庸磨刀霍霍,就要針對段正明、段正淳與段延慶等段家高手大掃蕩了。
除了掃除「老一輩武功高手」的目... |
(閱讀全文) |
王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(3) | 引用 | 人氣(7884) |
|
|
鳩摩智將《小無相功》秘本還給了王語嫣
|
鳩摩智將《小無相功》秘本還給了王語嫣
《天龍八部》第四十六回版本回較
整部《天龍》因出場人物繁多,在第五冊中,最重要的寫作方向是「解決武功高強的老一輩,釐清愛情錯縱的少一輩」。在這個主旨下,繼第三十七回李秋水與天山童姥雙亡、第四十四回慕容博、蕭遠山雙雙於少林寺出家,以及丁春秋中生死符而被囚少林寺後,這一回要解決掉另一個「武功高強的老一輩」,即是吐蕃國大輪明... |
(閱讀全文) |
王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(4) | 引用 | 人氣(10720) |
|
|
王語嫣愛段譽,其實愛的是段譽「大理儲君」的超優條件
|
王語嫣愛段譽,其實愛的是段譽「大理儲君」的超優條件
《天龍八部》第四十五回版本回較
金庸的一版小說寫於31歲到48歲,一版小說修改為二版,是在46歲到56歲之間,二版修為新三版則是在75歲到82歲之間,從「青年的一版」到「中年的二版」,金庸的愛情故事中,修訂最多的是「把曾經愛過其他俠士的女俠一律改成只愛主角一人」,這些從「多情」被修正為「專情」的女俠包括《... |
(閱讀全文) |
王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(7) | 引用 | 人氣(10790) |
|
|
只要王星天百依百順,阿紫願嫁為王家婦
|
只要王星天百依百順,阿紫願嫁為王家婦
《天龍八部》第四十四回版本回較
段正淳的眾多情人中,共同的特色是「女兒的性格幾乎都是與媽媽同一個模子印出來的」,秦紅棉暴躁易怒,女兒木婉清也就是脾氣一來,即拿小箭射人;甘寶寶嬌俏可愛,女兒鍾靈也是一脈天真無邪;阮星竹調皮活潑,女兒阿朱也頗能逗得喬峰開心。
諸大情人中,唯有馬夫... |
(閱讀全文) |
王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(17) | 引用 | 人氣(9490) |
|
|
鳩摩智欲融會貫通少林七十二絕技,因而走火入魔
|
鳩摩智欲融會貫通少林七十二絕技,因而走火入魔
《天龍八部》第四十三回版本回較
《天龍》一書是金庸筆下的「神化武功大展」,從段譽、蕭峰到逍遙派天山童姥、無崖子與李秋水三人,每出現一波人物,武功又更「神」於前一波人物,人人高來高去,神來神去,便導致了「收尾」的困難,若真人人如「神」如「魔」,那麼一但鬥起武藝,究竟該編派誰輸誰贏?
&n... |
(閱讀全文) |
王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(10) | 引用 | 人氣(11571) |
|
|
慕容博化身燕龍淵,藏身河南登封,竊鈔少林秘笈
|
慕容博化身燕龍淵,藏身河南登封,竊鈔少林秘笈
《天龍八部》第四十二回版本回較
金庸書系在進入尾聲前,總是會用「大會戰」來將全書的「武鬥」拉向最高潮,如《射鵰》郭靖與黃藥師、洪七公「華山論劍」、《神鵰》楊過以「黯然銷魂掌」與金輪國師的「龍象般若功」進行漢胡大對決、《倚天》中張無忌在少林寺「屠獅英雄會」與周芷若「九陽」對「九陰」的激戰,以及《笑傲》... |
(閱讀全文) |
王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(8) | 引用 | 人氣(12532) |
|
|