任我行原來是武林人聞之色變的「吸星老怪」
|
| 任我行原來是武林人聞之色變的「吸星老怪」
《笑傲江湖》第十八回版本回較
雖然金庸在「金庸看金庸小說」問答中曾述及其創作方式「大架構是事前就規畫好了，細節是邊寫邊想」，但細讀一版便知，有些小說中的重要角色，在小說初創時，彷彿完全不在金庸的寫作計劃中，如《射鵰》的天下五絕，在一版中，一直到第十四回才藉王處一之口首度提到；再如《天龍》的逍遙派天山童姥等人，一版中... |
（閱讀全文） |
| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(1) | 引用 | 人氣(195) |
|
|
藍鳳凰愛上令狐冲，江飛虹因此抹脖子自盡
|
| 藍鳳凰愛上令狐冲，江飛虹因此抹脖子自盡
《笑傲江湖》第十七回版本回較
金庸善於幫筆下俠士安排豔遇，但俠士們可不是個個都有福消受，因此在改版過程中，金庸還得幫俠士的愛情世界由複雜轉為單純。如一版《射鵰》中，秦南琴心儀郭靖，但這段感情直至書末仍無了局，因此在二版中金庸刪去了秦南琴，將她與穆念慈併為一人。
一版《笑傲》中也... |
（閱讀全文） |
| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(5) | 引用 | 人氣(634) |
|
|
藍鳳凰的血型是O型
|
| 藍鳳凰的血型是O型
《笑傲江湖》第十六回版本回較
金庸的小說全將時代背景設於北宋到清朝之間的「古代」，然而，生活於現代的金庸，卻也不甘將當代的科學新知棄置，完全不引入其背景在「古代」的武俠故事中，於是「今事古說」，便也成了金庸小說中的趣味之處。
在《倚天》中，元末的峨嵋派已自大食國引進威力勝於今日手榴彈的「霹靂雷火彈... |
（閱讀全文） |
| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(6) | 引用 | 人氣(824) |
|
|
老頭子的女兒由「小怡」改名「老不死」
|
| 老頭子的女兒由「小怡」改名「老不死」
《笑傲江湖》第十五回版本回較
喜歡藉由改版幫書中人物改名換姓的金庸，在其改名的原則中，同一部書裡，儘量不要有兩個人物「撞姓」或「撞名」，如此就非改不可，如一版《倚天》的楊破天，因與楊逍「撞姓」，又與《俠客行》的石破天「撞名」，二版遂將「楊破天」改為「陽頂天」。除此之外，金庸還有一些別出心裁的改名思維，如一版《倚天》的「... |
（閱讀全文） |
| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(8) | 引用 | 人氣(2321) |
|
|
白髮童子任無疆要到千秋宮一展「龍象掌」
|
| 白髮童子任無疆要到千秋宮一展「龍象掌」
《笑傲江湖》第十四回版本回較
在「金庸一百問」中，有讀者詢及金庸「新版穆念慈的角色是替代舊版的秦南琴嗎？若是，金先生的用意為何？」金庸的答覆是：「穆念慈的角色兼了舊版中的秦南琴。二女的作用及個性遭遇頗為相似，略嫌重複，合二為一，可以簡化。小說戰則，均以簡單為佳，如兩者個性及作用大大不同，則不可合併，例如程英不能與陸無... |
（閱讀全文） |
| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(4) | 引用 | 人氣(969) |
|
|
《廣陵散》誤把聶政刺「俠累」說成刺「韓王」
|
| 《廣陵散》誤把聶政刺「俠累」說成刺「韓王」
《笑傲江湖》第十三回版本回較
這一回延續第七回新三版對〈廣陵散〉的增寫，再以長達兩頁的加寫篇幅，藉任盈盈之口，評論〈笑傲江湖之曲〉變化自〈廣陵散〉，〈廣陵散〉的曲意則為「聶政刺韓王」之事。
在一、二版時，金庸或許只知歷史故事中〈廣陵散〉至嵇康而絕之事，卻不知當今世上還真流傳... |
（閱讀全文） |
| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(4) | 引用 | 人氣(1621) |
|
|
左冷禪的兒子左飛英有「馬鞭點穴」的神功
|
| 左冷禪的兒子左飛英有「馬鞭點穴」的神功
《笑傲江湖》第十二回版本回較
《笑傲》的故事還沒從「五嶽劍派」進展到「日月神教」時，在一版原構想中，金庸應是有意將「五嶽」塑造成類似《射鵰》的「五絕」，成為劃天下為五的五個門派。從一版的筆路來看，莫大像亦正亦邪的黃藥師、恆山整派則像性格較「中和」的一燈大師、岳不群溫文儒雅，角色比較類似能主持武林正義的洪七公。至於最類... |
（閱讀全文） |
| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(2) | 引用 | 人氣(1087) |
|
|
《紫霞秘笈》箴言：紫霞秘笈，入門初基。葵花寶典，登峰造極
|
| 《紫霞秘笈》箴言：紫霞秘笈，入門初基。葵花寶典，登峰造極
《笑傲江湖》第十一回版本回較
從一版到二版，金庸在《笑傲》一書中，文格上最大的改變，就是角色的性格與心理「由顯而隱」、「從明變暗」、「自陽轉陰」。金庸在創作一版《笑傲》時，習慣把岳不群等人物的心思在事件的當下便解說地明明白白，因此不論於角色而言，他的行為是不是「陰謀」，但對讀者而言，全成了「司馬昭之... |
（閱讀全文） |
| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(9) | 引用 | 人氣(1361) |
|
|
風清揚以一人之力手刃魔教十長老
|
| 風清揚以一人之力手刃魔教十長老
《笑傲江湖》第十回版本回較
金庸書系中，遇上江湖兩造纏鬥難解，連作者也不知該判誰輸誰贏時，金庸往往便神來一筆，又再加入一位「武功高強，內心公正且富正義感」的高人來仲裁這場比武，這包括《倚天》中，張無忌與周芷若在少林寺鬥得輸贏難判時，忽然出現制服周芷若的黃衫女子，以及《天龍》中，因蕭遠山與慕容博二人在少林寺藏經樓鬥... |
（閱讀全文） |
| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(12) | 引用 | 人氣(3243) |
|
|
田伯光姦淫了霍家二小姐，害其羞憤自盡
|
| 田伯光姦淫了霍家二小姐，害其羞憤自盡
《笑傲江湖》第九回版本回較
若論武林之中的所謂「惡行」，「姦淫」之惡，更勝「殺人」，因此殷素素雖滅過龍門鏢局滿門，讀者還能接受她是張翠山的妻子，而歐陽克卻因對穆念慈心生淫念，讀者便以唾棄相視，足知毀人名節，更惡於奪人性命。
《天龍》中有位淫賊雲中鶴，他曾擄走過鍾靈，企圖非禮，但未... |
（閱讀全文） |
| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(10) | 引用 | 人氣(1603) |
|
|