關於金庸版本,我先說到這兒
|
| 關於金庸版本,我先說到這兒
1955年,金庸於(新晚報)起始連載《書劍恩仇錄》,1972年,《鹿鼎記》於(明報)連載完畢。1970年,金庸開始修訂原版舊作,至1980年全部修訂完畢並出版。而後在1999年,金庸二度大幅修訂其二版作品,2006年新修版《鹿鼎記》上市,二度修訂峻工。
新修版是不是金庸的「定稿」作品,我想年... |
 (閱讀全文) |

| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:02 | 迴響(94) | 引用 | 人氣(9835) |
|

|
韋小寶猛摑沐劍屏耳光
|
| 韋小寶猛摑沐劍屏耳光
《鹿鼎記》第十回、第十一回版本回較
韋小寶一人娶七個老婆,是金庸書系中愛情最「如魚得水」的主角,追求美女竟能如此攻無不克的韋小寶,理當有其獨特的魅力。
然而,一版的韋小寶卻是會掌摑沐劍屏的暴力惡男,這般描述二版當然非改不可,且來看一版到二版的修改。
就由錢... |
 (閱讀全文) |

| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(6) | 引用 | 人氣(8130) |
|

|
韋小寶融陳近南與海大富的武功於一身,成為「武學中從所未有之奇」
|
| 韋小寶融陳近南與海大富的武功於一身,成為「武學中從所未有之奇」
《鹿鼎記》第八回、第九回版本回較
《鹿鼎》從一版修成二版,最大的「主題抽換」,就是韋小寶從一版融少林武當及陳近南與海大富的武功於一身,成為「武學中從所未有之奇」,二版廢去了韋小寶的武功,改成韋小寶只是精通「神行百變」,並以匕首與寶衣防身的狡童。
 ... |
 (閱讀全文) |

| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(4) | 引用 | 人氣(6573) |
|

|
韋小寶在海大富遺物中找到絕世武功秘笈
|
| 韋小寶在海大富遺物中找到絕世武功秘笈
《鹿鼎記》第七回版本回較
「秘笈」是為了「高手」而存在的,如果沒有一本別人都得不到秘笈,就顯不出高手那鶴立雞群的武功。這包括《射鵰》郭靖的《九陰真經》、《神鵰》楊過的《玉女心經》、《倚天》張無忌的《九陽真經》與「乾坤大挪移心法」、《天龍》段譽的「六脈神劍」與「北冥神功」,以及《笑傲》令狐冲的「獨孤九劍」。
 ... |
 (閱讀全文) |

| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(6) | 引用 | 人氣(3715) |
|

|
韋小寶學兼少林派與武當派之長
|
| 韋小寶學兼少林派與武當派之長
《鹿鼎記》第五回、第六回版本回較
「康熙擒鰲拜」這齣歷史大戲,在武俠小說家金庸的筆下,一版中確可見康熙深沉的智謀。因為在一版中,康熙自己既努力學武,也誘導武學奇才韋小寶習練「大擒拿手」及「大慈大悲千葉手」,兩人還互相切磋武功而均融少林武當兩派功夫於一身,終於待到兩人功成之日,康熙才確認時機完成,因而對鰲拜痛下殺手。
&nbs... |
 (閱讀全文) |

| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(5) | 引用 | 人氣(2491) |
|

|
韋小寶練成了少林派的「大擒拿手」
|
| 韋小寶練成了少林派的「大擒拿手」
《鹿鼎記》第四回版本回較
在金庸將一版改為二版時,有多位女俠的武功都被削弱了,包括《神鵰》的陸無雙、《倚天》的殷素素及《天龍》的王語嫣等。
女俠的武功層次被降低,乃是為了與俠士做對比,產生「小鳥依人」的效果。故此女俠需要隨著改版而削弱武功,俠士卻不需要。
&... |
 (閱讀全文) |

| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(7) | 引用 | 人氣(4356) |
|

|
天地會陳永華大香主的絕技是「龍捲罡氣」
|
| 天地會陳永華大香主的絕技是「龍捲罡氣」
《鹿鼎記》第三回版本回較
金庸的每部小說中,都會出現「正義代言人」與「武林仲裁者」,他們分別是《射鵰》的洪七公、《神鵰》的郭靖、《倚天》的張三丰、《天龍》的掃地僧、《笑傲》的方證大師與《鹿鼎》的陳近南。
「正義代言人」與「武林仲裁者」的共通特性約略有三,一是武功冠絕... |
 (閱讀全文) |

| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(12) | 引用 | 人氣(3098) |
|

|
韋小寶原來竟是廣東人
|
| 韋小寶原來竟是廣東人
《鹿鼎記》第二回版本回較
在《射鵰》與《天龍》兩書的首回,金庸在將一版改為二版時,都經過一番大刀整容。《射鵰》首回的改版重點,乃是藉曲靈風之口,將一版根本沒提到的「黃藥師」之事補入,製造五絕「山雨欲來」之勢;而《天龍》首回的改版重點,則是將一版原屬慕容家的「大理無量山山洞」改為屬於逍遙派,以營造一版前數回根本沒提到的逍遙派... |
 (閱讀全文) |

| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(7) | 引用 | 人氣(2989) |
|

|
「中華民國」出現在《鹿鼎記》中
|
| 「中華民國」出現在《鹿鼎記》中
《鹿鼎記》第一回版本回較
金庸在《明報》上創作時,據形容是「左手寫社評,右手寫小說」,亦有人說他是「白天寫社論,晚上作小說」,簡而言之,即「金庸有兩支筆,一支是為《明報》寫社論,一支是寫武俠小說。」
金庸寫武俠小說時,始終謹守分寸,不碰到「社論」這塊領域,因此,他就算要影射... |
 (閱讀全文) |

| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(9) | 引用 | 人氣(4013) |
|

|
《笑傲江湖》版本回較後記
|
| 《笑傲江湖》版本回較後記
在做《笑傲》的版本回較時,評較的回數越多,我越是心生惶惑不安。
從《射鵰》、《神鵰》、《倚天》到《天龍》,金庸一版的初創意我自信都能大抵推知,因此,在評《笑傲》時,我也自忖應能抽絲剝繭,將金庸連載《笑傲》時期的想法明確地評析出來。
由《笑傲》... |
 (閱讀全文) |

| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:10 | 迴響(19) | 引用 | 人氣(5664) |
|

|