蕭峰與虛竹聯手將「降龍廿八掌」改為「降龍十八掌」
|
蕭峰與虛竹聯手將「降龍廿八掌」改為「降龍十八掌」
《天龍八部》第四十九回,第五十回(上)版本回較
金庸新三版的改版,雖然是按連載時創作的順序逐部修訂,然而,在整個書系的修定進行之前,金庸已經有了全盤的規畫。
何以見得?且看新三版《射鵰》第十二回中,已較二版多寫「北宋年間,丐幫幫主蕭峰以此(降龍十八掌)邀鬥天下英雄... |
(閱讀全文) |
王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(7) | 引用 | 人氣(15362) |
|
|
段譽因「心魔」作祟,才會狂愛王語嫣
|
段譽因「心魔」作祟,才會狂愛王語嫣
《天龍八部》第四十八回版本回較
這一回是金庸改版史上,絕無僅有的一次藉由改版為男主角「換妻」。在這一回中,金庸將大加闡述,新三版為何將段譽的妻子由王語嫣改為木婉清、鍾靈及曉蕾諸女。
一、二版中,段譽苦戀王語嫣,終於以至誠感動佳人,苦盡甘來,抱得美人歸。金庸在新三版將這個「大圓滿」... |
(閱讀全文) |
王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(15) | 引用 | 人氣(10303) |
|
|
姑蘇王家的女僕不認識大小姐王語嫣
|
姑蘇王家的女僕不認識大小姐王語嫣
《天龍八部》第四十七回版本回較
至第四十六回時,金庸已經將《天龍》中的無崖子、天山童姥、李秋水、玄慈、蕭遠山、慕容博、丁春秋以及鳩摩智等一票「老一輩高手」掃出江湖。第四十七回及第四十八回,金庸磨刀霍霍,就要針對段正明、段正淳與段延慶等段家高手大掃蕩了。
除了掃除「老一輩武功高手」的目... |
(閱讀全文) |
王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(3) | 引用 | 人氣(7885) |
|
|
鳩摩智將《小無相功》秘本還給了王語嫣
|
鳩摩智將《小無相功》秘本還給了王語嫣
《天龍八部》第四十六回版本回較
整部《天龍》因出場人物繁多,在第五冊中,最重要的寫作方向是「解決武功高強的老一輩,釐清愛情錯縱的少一輩」。在這個主旨下,繼第三十七回李秋水與天山童姥雙亡、第四十四回慕容博、蕭遠山雙雙於少林寺出家,以及丁春秋中生死符而被囚少林寺後,這一回要解決掉另一個「武功高強的老一輩」,即是吐蕃國大輪明... |
(閱讀全文) |
王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(4) | 引用 | 人氣(10721) |
|
|
王語嫣愛段譽,其實愛的是段譽「大理儲君」的超優條件
|
王語嫣愛段譽,其實愛的是段譽「大理儲君」的超優條件
《天龍八部》第四十五回版本回較
金庸的一版小說寫於31歲到48歲,一版小說修改為二版,是在46歲到56歲之間,二版修為新三版則是在75歲到82歲之間,從「青年的一版」到「中年的二版」,金庸的愛情故事中,修訂最多的是「把曾經愛過其他俠士的女俠一律改成只愛主角一人」,這些從「多情」被修正為「專情」的女俠包括《... |
(閱讀全文) |
王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(7) | 引用 | 人氣(10791) |
|
|