鳩摩智偷進姑蘇王家，竊取了「小無相功」
|
| 鳩摩智偷進姑蘇王家，竊取了「小無相功」
《天龍八部》第四十回版本較
金庸在二版改寫於新三版時，有一部份惡人惡行猶在，「惡心」卻被淡化了，如《神鵰》的金輪國師，新三版將之改為為救郭襄而死的慈祥老人，再如霍都王子，新三版將之增寫為成吉思汗義弟札木合的後代，並增說其潛入丐幫乃是有成大功以報家國的偉大理想。
相較於這些「形象... |
（閱讀全文） |
| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(8) | 引用 | 人氣(14263) |
|
|
玄垢、玄石跟蹤蕭峰，自聚賢莊跟到山東單家莊
|
| 玄垢、玄石跟蹤蕭峰，自聚賢莊跟到山東單家莊
《天龍八部》第三十九回版本回較
金庸在改版工程中，刪除「冗角色」亦被列為修訂重點之一。一版修訂為二版時，不但刪去了無足輕重的角色，如《笑傲》中與平一指一齊治療桃實仙的平一指師兄白髮童子任無疆，及為了藍鳳凰叫令狐沖「大哥」，令狐沖喚藍鳳凰「妹子」，故而醋勁大發自殺的江飛虹，也刪去了份量極重的角色，如《射鵰》中楊過的... |
（閱讀全文） |
| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(9) | 引用 | 人氣(7094) |
|
|
香港中文大學金庸版本展
|
| 香港中文大學金庸版本展
香港中文大學金庸版本展（2009.07.25~2009.07.26）
http://www.scs.cuhk.edu.hk/jinyong/jy_index
對於金庸版本迷而言，觀覽舊版（一版，或稱初版）金庸小說，總有近於「感動」的心情。
多年前，我只聞「舊版金庸」之名，卻從無緣... |
（閱讀全文） |
| 王二指 在 YLib Blog 發表於 15:42:21 | 迴響(12) | 引用 | 人氣(4850) |
|
|
虛竹學會了「凌波微步」，以之閃避劍神
|
| 虛竹學會了「凌波微步」，以之閃避劍神
《天龍八部》第三十八回版本回較
《天龍》的五大主角中，「學功有成」的「實力派」當屬喬峰與慕容復，兩人相較，喬峰自是勝過慕容復，而「吸人內力」的「不勞而獲派」段譽、游坦之與虛竹三人中，則以虛竹功力最深、武功最強。
觀乎後來的少林大會戰，金庸安排虛竹對戰丁春秋，可知金庸把... |
（閱讀全文） |
| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(4) | 引用 | 人氣(9124) |
|
|
虛竹在李秋水教導下，學會了「天鑑神功」
|
| 虛竹在李秋水教導下，學會了「天鑑神功」
《天龍八部》第三十七回版本回較
《天龍》的五大主角中，「北喬峰、南慕容」兩大高手的武功是刻苦學得的，而段譽、游坦之、虛竹三人卻純粹來自吸取他人的內力，功力卻能高強到足與喬峰及慕容復相匹敵。
一版段譽是因吃了莽牯朱蛤而身具「朱蛤神功」（二版改為段譽練就「北冥神功」），游坦之則因被... |
（閱讀全文） |
| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(7) | 引用 | 人氣(16903) |
|
|