April 28, 2009

天竺胡僧波羅星至少林寺盜經，被囚於少林寺中

天竺胡僧波羅星至少林寺盜經，被囚於少林寺中 《天龍八部》第二十九回版本回較（上）     一版金庸小說在二版遭到大幅翦除之處有三，一是《射鵰》中秦南琴的相關故事，二是《倚天》中張三丰上少林交換武功之事，三是《天龍》中少林寺拘禁天竺波羅星的情節，這三段故事二版都刪掉了一版數萬字的原創故事，也因此都引起金庸版本迷的極大探索樂趣。且來看看一版與二版幾乎完全不同的兩種故事...

（閱讀全文）

王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 迴響(9) | 引用 | 人氣(10159)

April 21, 2009

丁春秋愛摸阿紫的胸脯

丁春秋愛摸阿紫的胸脯 《天龍八部》第二十八回版本回較     一版《射鵰》中寫及裘千仞練「五毒神掌」，練法是「先用毒蛇汁液熬煉，毒氣深入掌中，出手時狠毒無比」，二版修訂時，金庸改去了裘千仞的「五毒神掌」，將之改為「鐵掌神功」，練掌的工具，也由「蛇毒」改為「鐵沙」。     裘千仞藉蛇毒練掌之事二版修改了，但以動物或昆蟲之毒練功的觀念...

（閱讀全文）

王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 迴響(55) | 引用 | 人氣(29399)

April 14, 2009

游坦之以小黑毒蛇偷襲蕭峰

游坦之以小黑毒蛇偷襲蕭峰 《天龍八部》第二十七回版本回較     一版金庸小說，「蛇」是一種特別的圖騰，只要在小說中出現邪惡的、陰森的、冷酷的、詭異的、或靈巧的角色，金庸就「以蛇相佐」，配給他們養蛇馭蛇的專長。在一版小說中，以「養蛇」而知名的角色，包括《射鵰》的歐陽鋒、歐陽克父子、裘千仞、秦南琴、《神鵰》的楊過、《天龍》的鍾靈、游坦之、波羅星與《鹿鼎》的洪安通等人...

（閱讀全文）

王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 迴響(20) | 引用 | 人氣(6841)

April 7, 2009

阿朱逝後，蕭峰與阿紫私訂終身

阿朱逝後，蕭峰與阿紫私訂終身 《天龍八部》第二十六回版本回較     在金庸筆下，越是一出場就身負武藝的主角型高手，面對的人生考驗就越嚴峻。《天龍》的蕭峰被中原群俠圍剿，揈出宋國；《笑傲》的令狐冲被岳不群逐出華山派師門；《連城》的狄雲慘遭萬圭斷指，並下入獄中。     當然，「塞翁失馬，焉知非福」，身為主角俠士幕後操盤手的金庸，幫大...

（閱讀全文）

王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 迴響(25) | 引用 | 人氣(9657)