西元

年齡

大事記

著作名稱

1912

．《河南輝縣地理誌》是柏楊父親郭學忠的著作，柏楊修史的基因實源於此。

．《河南輝縣地理誌》

1920

1

．（可能是陰曆9月初7日）出生於河南開封（原籍河南輝縣），初名郭定生。（父郭學忠；母魏氏，早亡。繼母祁氏。姊郭育英，妹郭育傑，弟郭德漳、郭德洋。）

1931

12

．進入河南省立第四小學讀二年級，入學後不久就發生九一八事變。

1932

13

．從許昌回開封讀三年級，但河南省立第四小學已開學數月，入學被拒，父親運用人事關係進入河南省立第六小學插入四年級。

1933

14

．因不見容於繼母，父親將他交給在河南大學讀書的堂弟郭學澐帶回輝縣老家。

．進入輝縣縣立小學，讀四年級。遇到恩師克非，引發了內心潛在的閱讀興趣。

．升讀輝縣縣立小學五年級。遇到惡師侯萬尊。同班女同學「鄧克保」成為日後《異域》寫作時所用之化名。

1934

15

．以同等學歷考取百泉鎮（在輝縣北方約3公里處）新成立的私立百泉初中，成為一年級新生。

1936

17

．百泉初中二年級末期因頂撞校長梁錫山被開除學籍。

．前往開封投奔父親，進入「開明英數補習班」補習。

．以同等學歷考取開封高中（原名郭定生，此時改名為郭立邦）。

．12月12日，西安事變爆發，當時剛剛接受軍訓，正對蔣中正熱烈崇拜，對這項巨變，感到心痛如絞。

1937

18

．出拳毆打繼母。

．升讀開封高中二年級。

．七七事變後，投筆從戎，投考河南省軍事政治幹部訓練班，在河南省南陽縣受訓三個月。

1938

19

．幹訓班結業後，被保送進入戰幹團，在武昌左旗營房受訓六個月，並加入國民黨。遇到恩師吳文義。

．由戰幹團轉入青幹班，在武昌珞珈山武漢大學受訓一個月。

．冬季，分派擔任三民主義青年團中央直屬豫北分團主任。

1939

20

．與艾紹荷結婚。

1940

21

．父親病逝於開封（享年五十七歲），至開封奔喪並護送父親棺柩回輝縣下葬。

．女兒冬冬出生。

．至河南省林縣，成立三民主義青年團豫北分團。

1941

22

．至洛陽，被派到偃師縣分團當幹事。

．被保送至重慶中央訓練團受訓一個月。

．回偃師，決定參加明年西北區大專聯招。

1942

23

．在偃師防空洞躲警報時，初次接觸基督教。

．購買甘肅省天水中學二年級肄業的假證件，報考西北區大專聯招，考取甘肅學院法律系，赴蘭州。

1943

24

．夏，與友人至河西走廊遊歷。

．因使用假證件被拆穿，遭學校開除。

．至重慶，使用開封高中證件，以同等學歷報考中央大學，未獲錄取。

．與崔秀英發生感情，並與之結婚。

．被安置在教育部戰區學生招致委員會的「重慶登記處」，當一名小職員。

1944

25

．偽造學歷證件被分發至三台的東北大學，就讀政治系三年級。（此時從郭立邦改名為郭衣洞）

．女兒毛毛出生。

1945

26

．升政治系四年級。

．8月10日，聽到日本投降的消息。

1946

27

．東北大學畢業。至照相館拍下方帽子照片。

．送崔秀英至河南息縣老家。後因共軍猛攻息縣，與崔秀英分散。

．初冬，隨東北大學遷回東北而前往瀋陽。

．在瀋陽掛起「祖國文化館」的招牌，希望開一家書店。

1947

28

．書店沒開成，反而一夕之間成為一名木材商人。

．暑假，學校查出使用假證件進入東北大學就讀，被教育部永遠開除學籍。

．在私立遼東文法學院當政治系副教授，並兼任北大營陸軍軍官學校第三軍官訓練班教官。

1948

29

．與友人徐天祥、孫建章在瀋陽籌設《大東日報》。

．11月1日，瀋陽陷入共軍之手，逃出瀋陽，南下北平。

1949

30

．北平淪陷，得徐天祥資助，逃到上海。

．在上海得遇恩師吳文義，隨吳文義到台灣。

．至台灣左營。在台辦戶口時，以瀋陽陷入共軍之手的11月1日為戶口上正式記載的生日。

．進入屏東農業職業學校當人事員。

1950

31

．因竊聽共匪廣播，處有期徒刑六個月，但實際上被羈押了七個多月。

．因被捕，遭屏東農業職業學校開革。

．至台南工學院附設工業學校當歷史教員，並參加安息日會。

1951

32

．中華文藝獎金委員會徵文，應徵，是為寫小說之始。

．未獲台南工學院附設工業學校續聘。

．輾轉流浪，最後至南投草屯初中當國文教師。

1952

33

．應胡蒂棻老師之邀至台北，認識齊永培。

．暑假時，離開草屯前往台北，至國際青年歸主協會函授學校當教師。

1953

34

．1月5日，因不滿外國人的種族歧視憤而離開了國際青年歸主協會函授學校。

．與齊永培結婚。

．平生第一篇散文，在《自由談》上發表。

．至樹林中學教書。

《蝗蟲東南飛》（文藝創作）

1954

35

．任職救國團。這段期間除了上班時間以外，都在寫小說。

．長子本城（城城）出生。

1955

36

10月，《魔鬼的網》（平原）

1957

38

．任成功大學教職。

．次子本垣（垣垣）出生。

．送回國參加暑期戰鬥訓練的留日和留韓學生返長崎和釜山。

11月，《周彼得的故事》（復興）

1958

39

．冬，救國團在日月潭舉辦「中國青年文史年會」，會中認識就讀靜宜英語專科學校的倪明華並與之陷入熱戀。

12月，《蒼穹下的兒女》（正中）

1959

40

．因倪明華父母反對及阻擾，失去成大教職並辭去救國團工作，並且與妻子齊永培仳離，後至《自立晚報》工作。

．獲得倪明華父母的接納與倪明華結婚。

．兼任台灣藝術專科學校教授。

4月，譯《石阿花》（中國文學）

10月，《掙扎》（平原）

1960

41

．5月，中部橫貫公路通車前採訪，寫下《寶島長虹》小冊。「柏楊」這個筆名即來自這趟旅程。

．5月起，開始以筆名「柏楊」於《自立晚報》撰寫「倚夢閒話」專欄，是為寫雜文之始。

．幼女本明（佳佳）出生。

5月，《寶島長虹》（大道半月刊）

1961

42

．開始在《自立晚報》連載〈血戰異域十一年〉，署名「鄧克保」。其後由平原出版社出版，易名《異域》。

8月，《異域》（平原）

12月，《曠野》（平原）

1962

43

7月，《玉雕集》（平原）

8月，《莎羅冷》（平原）

11月，《怪馬集》（平原）

1963

44

．5月27日，開始在《公論報》開闢「西窗隨筆」專欄。

1月，《堡壘集》（平原）

4月，《聖人集》（平原）

8月，《鳳凰集》（平原）

9月，《高山滾鼓集》（平原）

10月，《道貌岸然集》（平原）

12月，《紅袖集》（平原）

《生死谷》（復興）

1964

45

2月，《前仰後合集》（平原）

6月，《聞過則怒集》（平原）

7月，《怒航》（平原）

10月，《神魂顛倒集》（平原）

1965

46

1月，《鬼話連篇集》（平原）

3月，《大愚若智集》（平原）

4月，《秘密》（平原）

8月，《立正集》（平原）

12月，《越幫越忙集》（平原）

1966

47

．1月，主編《1966年中國文藝年鑑》，時間追溯到1949年，十七年間，中華民國文壇上的創作和活動，一一記載無遺，是一項重大貢獻。

1月，主編《1966年中國文藝年鑑》（平原）

1月，《雲遊記》第1集（平原）

4月，《心血來潮集》（平原）

7月，《魚雁集》（平原）

1967

48

．夏，《中華日報》向美國金氏社訂購「大力水手」漫畫交給倪明華主編的家庭版刊出，由柏楊負責翻譯。

．11月，主編《1967年中國文藝年鑑》。

1月，《天疆》（平原）

3月，《蛇腰集》（平原）

5月，《雲遊記》第2集（平原）

6月，《剝皮集》（平原）

*8月，孫觀漢編《柏楊語錄》（平原）

9月，《死不認錯集》（平原）

11月，主編《1967年中國文藝年鑑》（平原）

1968

49

．1月2日，《中華日報》刊出將「fellows」譯為「全國軍民同胞們」等字樣的「大力水手」連環漫畫，成為十年牢獄的導火線。

．3月7日，被調查局以「共產黨間諜」及「打擊國家領導中心」的罪名逮捕入獄。（從此3月7日成為柏楊新的生日──稍後出現的文件上柏楊真正被捕的日子是3月4日。）

．7月7日，由調查局移送台灣警備司令部軍法處。

1月，《牽腸掛肚集》（平原）

6月，《鼻孔朝天集》（平原）

1969

50

．倪明華提出離婚要求，結束十年婚姻，柏楊在獄中絕食二十一天。

．囚禁台北縣景美鎮軍法處監獄。

．以叛亂罪被判有期徒刑十二年。開除國民黨黨籍。

1970

51

．囚禁台北縣景美鎮軍法處監獄。

1971

52

．囚禁台北縣景美鎮軍法處監獄。

1972

53

．台北所有政治犯全部解送國防部綠島感訓監獄。

1973

54

．囚禁綠島感訓監獄。

1974

55

．囚禁綠島感訓監獄。

．孫觀漢編《柏楊和他的冤獄》由香港文藝書局出版。（1988年易名為《柏楊的冤獄》，由台北敦理出版社出版）

*6月，姚立民編《柏楊反孔雜文選》（香港‧七十年代社）
*10月，林臻編《柏楊短篇小說選》（新加坡‧萬里）

1975

56

．因蔣中正逝世，蔣經國指示全國特赦，政治犯減刑三分之一，因此減刑為八年。

1976

57

．3月7日，入獄八年刑滿，被移送台灣警備司令部綠島指揮部軟禁。

．友人羅祖光陪同佳佳至綠島探父。

．11月10日，紐約《華僑日報》刊出題為「據聞作家柏楊已在台被槍斃」的消息。

1977

58

．4月1日，在美方關切下，獲釋（共被囚禁九年又二十六天），飛抵台北。

．接獲中國大陸問題研究中心聘書。

．7月，大學聯考作文題目「一本書的啟示」，在考生筆下出現次數最多的書名中，報刊登載《異域》名列第一。翌日，報刊改登載為名列在蔣經國著作《風雨中的寧靜》之後，即為名列第二。

．7月9日，在《中國時報》闢「柏楊專欄」，發表十年牢獄被迫擱筆後的第一篇雜文〈牛仔褲和長頭髮〉。

．12月，獄中著作《中國帝王皇后親王公主世系錄》、《中國歷史年表》出版。

8月，《秘密》（星光）
8月，《莎羅冷》（星光）
8月，《曠野》（星光）
8月，《掙扎》（星光）
8月，《怒航》（星光）
11月，《異域》（星光）
12月，《中國帝王皇后親王公主世系錄》（星光）
12月，《中國歷史年表》（星光）

1978

59

．2月4日，與女詩人張香華結婚。

．7月，孫觀漢回國探親，兩人首次會面。

1月，《活該他喝酪漿》（星光）

1979

60

．1月，獄中著作《中國人史綱》出版。

．3月，梁上元編《柏楊和我》一書，作為六十歲生日的賀禮。

．在高雄《台灣時報》開闢「湖濱讀史札記」專欄。（結集而成三輯《皇后之死》：《姑蘇響鞋》、《溫柔鄉》、《長髮披面》）

1月，《中國人史綱》（星光）
1月，《按牌理出牌》（星光）

6月，《動心集》（星光）
7月，《降福集》（星光）
*8月，《柏楊小說選集》（香港‧縱橫社）
*9月，《中國人史綱文選》（星光）
9月，《紅顏集》（星光）
11月，《大男人沙文主義》（星光）
12月，《騾子集》（星光）

1980

61

1月，《皇后之死》第1集（星光）
1月，《吞車集》（星光）
3月，《妙豬集》（星光）
4月，《咬牙集》（星光）
5月，《候罵集》（星光）
6月，《馬翻集》（星光）
7月，《不悟集》（星光）
8月，《眼如銅鈴集》（星光）
8月，《天涯故事》（星光）
10月，《亂做春夢集》（星光）
10月，《古國怪遇記》（遠流）
11月，《皇后之死》第2集（星光）
12月，《早起的蟲兒》（星光）

1981

62

．1月，自蕭桃庵手中接到外交部發的護照及警備司令部發的出入境證，得以接受新加坡《南洋商報》的邀請。

．2月，至新加坡訪問，並至馬來西亞、香港。返台後寫了一系列「新馬港之行」。

．女兒佳佳前往澳洲結婚。

．7月，應世界詩人大會邀請赴美參加第五屆世界詩人大會。

．7月，應鳳凰彙集新加坡、馬來西亞、香港對柏楊訪問的各種輿論反應，編成《另一個角度看柏楊》一書，是對一位中國當代作家從未曾有的一種評估。

1月，《不學有術集》（星光）
1月，《打翻鉛字架》（遠流）
2月，《笨鳥先飛集》（星光）
3月，《跳井救人集》（星光）
4月，《勃然大恕集》（星光）
5月，《孤掌也鳴集》（星光）
5月，《凶手》（星光）
7月，《水火相容集》（星光）

10月，《猛撞醬缸集》（星光）
11月，《玉手伏虎集》（星光）

1982

63

．1月，《柏楊詩抄》出版。

．2月，與夫人張香華訪問泰北金三角地區。

．4月，應馬華公會之邀，再訪馬來西亞。

．5月，報導文學《金三角．邊區．荒城》出版。此書獲本年時報文學獎推薦獎，並引發社會上長達數年之久的「送炭到泰北」運動。

．7月，參加馬德里舉行之世界詩人大會，訪問西班牙、德國、法國、義大利、梵蒂岡、聖馬利諾。

．8月，陳麗真收錄1981年柏楊赴美期間的相關文章與回響，編成《柏楊．美國．醬缸》一書。

．8月，藍玉鋼收錄香港《七十年代》雜誌第46到55期，共十三篇關於柏楊的議論，編成《七十年代論戰柏楊》一書。

1月，《柏楊詩抄》（四季）

1月，《皇后之死》第3集（星光）
5月，《金三角．邊區．荒城》（時報）
6月，主編《新加坡共和國華文文學選集》5冊（時報）
7月，《踩了他的尾巴》（星光）

11月，主編《1980年中華民國文學年鑑》（時報）

1983

64

．開始著手譯寫《柏楊版資治通鑑》，以雜誌形態，每月一書的方式，分冊出版。9月，第一冊《戰國時代》出版。

．至台中東海大學演講〈醜陋的中國人〉。

．應《中國時報．美洲版》之邀於該報發表作品。（結集而成二輯《帝王之死》：，《可怕的掘墓人》與《忘了他是誰》）

*2月，孫觀漢編《錄柏楊語》（四季）
5月，《可怕的掘墓人》（學英）
9月，《戰國時代》（遠流）
10月，《吞併六國》（遠流）
11月，《楚漢相爭》（遠流）
11月，《忘了他是誰》（學英）
12月，《匈奴崛起》（遠流）

1984

65

．因「將本屬學院派，及士大夫階層閱讀的史學名著，譯成民眾欣賞、了解的鮮活語言文字，功不可沒」，《柏楊版資治通鑑》獲選1983年度「最具影響力的書」；語譯之外，尋求有機的輔讀方式（如地圖、古今官地名對照等），以及「整體規劃、分期出版」的革命性出版模式，使該書的出版，具備極特殊的意義，因而也入選該年度「出版界十二大新聞」。

．3月，友人們組成柏楊65編委會，蒐集國內外媒體上刊載之柏楊相關資訊，編成《柏楊65──一個早起的鳥兒》一書，作為六十五歲生日的賀禮。

．8月，與夫人張香華赴美國愛荷華參加為期三個月的國際作家寫作計劃，並演講〈醜陋的中國人〉。

1月，《黃老之治》（遠流）
2月，《開疆拓土》（遠流）
3月，《宮廷鬥爭》（遠流）
4月，《萬里誅殺》（遠流）
5月，《昏君輩出》（遠流）
6月，《王莽篡奪》（遠流）
7月，《全國混戰》（遠流）
*7月，應鳳凰編《柏楊談人生》（學英）
*7月，應鳳凰編《柏楊談社會》（學英）
8月，《馬援之死》（遠流）
8月，《柏楊詩抄》（學英）
*9月，應鳳凰編《柏楊談女人》（學英）
10月，《燕然勒石》（遠流）
11月，《跋扈將軍》（遠流）
12月，《黃巾民變》（遠流）

1985

66

．8月，《醜陋的中國人》出版。

．《醜陋的中國人》當選為全國最有價值和最暢銷的一部書。

1月，《東漢瓦解》（遠流）
2月，《赤壁之戰》（遠流）
3月，《三國鼎立》（遠流）
4月，《壽春三叛》（遠流）
5月，《司馬奪權》（遠流）
6月，《八王之亂》（遠流）
7月，《大分裂》（遠流）
8月，《五胡亂華》（遠流）
8月，《醜陋的中國人》（林白）
8月，《祕密》英譯本（香港‧Cheng & Tsui）
9月，《石虎肆暴》（遠流）
10月，《苻堅大帝》（遠流）
11月，《肥水之戰》（遠流）
12月，《參合殺俘》（遠流）

1986

67

．《柏楊詩抄》英文本Bo Yang Poems of a Period出版。

．8月，孫觀漢將他、陳麗真、梁上元與柏楊四人間的友誼文字輯錄成《夢回綠島》一書。

1月，《王始帝國》（遠流）
2月，《統萬碑文》（遠流）
3月，《自毀長城》（遠流）
4月，《南北朝》（遠流）
5月，《帶箭怒飛》（林白）
6月，《劉彧詔書》（遠流）
7月，《全盤漢化》（遠流）
8月，《柏楊詩抄》英譯本（香港‧Cheng & Tsui）

9月，《蕭鸞眼淚》（遠流）
9月，主編台灣1985年現實批判文存《台灣是誰的家》（敦理）
*10月，聶華苓編《柏楊小說選》（香港‧文藝風）
11月，《洛陽暴動》（（遠流）

1987

68

．3月，香港電台舉辦青年閱讀獎勵計劃「開卷有益」，與夫人張香華受邀前往香港頒獎。得知《醜陋的中國人》在大陸遭到查禁。

．在香港見到闊別多年的女兒冬冬和毛毛。

．姊姊郭育英過世。

1月，《河陰屠殺》（遠流）
1月，《古國怪遇記》（林白）
1月，《打翻鉛字架》（林白）
3月，主編台灣1986年現實批判文存《誰在說真話》（敦理）
4月，《遍地血腥》（遠流）
5月，《餓死宮城》（遠流）
5月，《蝗蟲東南飛》（星光）
5月，《可怕的掘墓人》（林白）
5月，《忘了他是誰》（林白）
6月，《禽獸王朝》（遠流）
7月，《黃龍湯》（遠流）
*7月，聶華苓編《柏楊雜文選》（香港‧文藝風）
8月，《金三角．邊區．荒城》英譯本（香港‧Joint Co. ）
9月，《突厥可汗》（遠流）
9月，《中國人，你受了什麼詛咒！》（林白）
11月，《南北統一》（遠流）
12月，《官逼民反》（遠流）

1988

69

．年初，囑咐女兒冬冬在祖墳上為父母立碑。

．故鄉河南輝縣為他立了一座高大胸像，出自雕塑家李學之手。

．3月，日文版《醜陋的中國人》由張良澤、宗像隆幸合譯，在日本光文社出版，列入暢銷書排行版。

．7月與夫人張香華受邀赴日本演講。

．9月，與夫人張香華重返大陸。

．10月29日，柏楊及其夫人張香華在北京飯店會見遼東文法學院代表佟書。

．11月，回在河南老家輝縣祭祖墳。

．11月，至西安探望毛毛。

．11月下旬，經香港返台。

1月，《江都政變》（遠流）
1月，《柏楊說故事》（漢藝色研）
1月，《柏楊在火燒島》（漢藝色研）
*2月，《柏楊小說選讀》（皇冠）
2月，主編《中國大陸作家文學大系》10冊（林白）
3月，《醜陋的中國人》日譯本（東京‧光文社）
3月，主編台灣1987年現實批判文存《是龍還是蟲》（敦理）
4月，《玄武門》（遠流）
5月，《貞觀之治》（遠流）
6月，《掙扎》英譯本（香港‧三聯）
6月，《中國人，你受了什麼詛咒！》日譯本（東京）
7月，《黃金時代》（遠流）

8月，《醜陋的中國人》韓譯本（漢城‧文潮社）
9月，《武照奪權》（遠流）
*9月，張香華編《柏楊說文化》（皇冠）
*9月，張香華編《柏楊談愛情》（皇冠）
11月，《恐怖世界》（遠流）
11月，《異域》（躍昇）
11月，《金三角．荒城》（躍昇）
11月，《玉雕集》（躍昇）
12月，《活該他喝酪漿》（躍昇）
12月，《秘密》（躍昇）
12月，《高山滾鼓集》（躍昇）

1989

70

．1月，香港歷史學者孫國棟著《評柏楊》由香港明報出版社出版。

．1月，北京中國華僑出版公司出版《醜陋的中國人風波》。（1990年7月，易名為《都是醜陋中國人惹的禍》由台北林白出版社出版）

．1月，Jurgen Ritter（周裕耕）著，墨勒譯的《醬缸──柏楊文化批評》（Kulterkr itik in Taiwan：Bo Yang）由台北星光出版社出版。

．3月7日，台北星光出版社發行人林紫耀（Lin Zi-yao）收集外文資料，編成《一個作家觸怒兩個中國》（One Author is Rankling Two Chinas）一書，作為七十歲生日的賀禮。

．5月，《家園》出版。

．《家園》進入日本暢銷書排行榜。

1月，《按牌理出牌》（躍昇）
1月，《莎羅冷》（躍昇）
1月，《惡妻惡女》（遠流）
1月，《怪馬集》（躍昇）

2月，《大男人沙文主義》（躍昇）
3月，《掙扎》（躍昇）
3月，《道貌岸然集》（躍昇）
4月，《姑蘇響鞋》（躍昇）
4月，《溫柔鄉》（躍昇）
4月，《長髮披面》（躍昇）
5月，《開元盛世》（遠流）
5月，《家園》（林白）
5月，《醜陋的中國人》韓譯本（漢城‧文學思想社）
*6月，應鳳凰編《柏楊妙語：社會篇》（躍昇）
*6月，應鳳凰編《柏楊妙語：人生篇》（躍昇）
*6月，應鳳凰編《柏楊妙語：女人篇》（躍昇）
6月，《曠野》（躍昇）
6月，《早起的蟲兒》（躍昇）
7月，《堡壘集》（躍昇）
8月，《范陽兵變》（遠流）
8月，《怒航》（躍昇）
8月，《前仰後合集》（躍昇）
8月，《家園》日譯本（東京‧光文社）
9月，《睢陽之圍》《（遠流）
9月，《踩了他的尾巴》（躍昇）
11月，《皇后失蹤》（遠流）

1990

71

．1月，參與國際特赦組織。

．6月，柏楊夫婦赴舊金山參加國際作家會議，後轉往溫哥華渡假以及至西雅圖出席美東華人專業年會，分別作一場演講。

．7月，《異域》改編為電影。

．7月末，到加州出席浩然基金會講習會演講。

．9月，《異域》在台灣上映，造成轟動，開國語片票房紀錄。

．10月，與夫人張香華至香港參加電影《異域》酒會及記者會。

．12月，至新加坡出席「儒家文化的特質」會議。

1月，《聖人集》（躍昇）
2月，《涇原兵變》（遠流）
2月，《天涯故事》（躍昇）
2月，《聞過則怒集》（躍昇）
3月，編《對話戰場》（林白）
4月，《豬皇帝》（遠流）
6月，《元和中興》（遠流）

8月，《牛李黨爭》（遠流）
8月，《鳳凰集》（躍昇）
10月，《甘露事變》（遠流）
10月，《神魂顛倒集》（躍昇）
11月，《鬼話連篇集》（躍昇）
11月，《凶手》（躍昇）
12月，《大愚若智集》（躍昇）

1991

72

．2月，與夫人張香華赴印尼巴里島渡假。

．6月，至馬來西亞吉隆坡、馬六甲演講，探望穿山甲人張四妹。

．12月11日，幼女佳佳在澳洲雪梨生下一名女孩，英文姓名Pate Elverton，中文姓名「艾迺美」。

．《家園》德文本Ruckkehr in die Heimat由Jurgen Ritter翻譯，德國布魯克瑪亞大學出版社出版。

．《解放日報》批判柏楊。

．舊金山國際詩人協會颁予本年度桂冠詩人。翌年，夫人張香華繼之又獲頒國際桂冠詩人。

．河南輝縣所立柏楊像被拆除。

1月，《大中之治》（遠流）
1月，《蝗蟲東南飛》（躍昇）
1月，《紅袖集》（躍昇）
1月，《越幫越忙集》（躍昇）
2月，《立正集》（躍昇）
2月，《心血來潮集》（躍昇）
3月，《黃巢民變》（遠流）
3月，《死不認錯集》（躍昇）
5月，《牽腸集》（躍昇）
5月，《蛇腰集》（躍昇）
6月，《狼虎谷》（遠流）
6月，《剝皮集》（躍昇）
8月，《軍閥混戰》（遠流）
8月，《中國人史綱》（躍昇）
10月，《大黑暗》（遠流）
12月，《五代時代》（遠流）

*《家園》德譯本Ruckkehr in die Heimat（Jurgen Ritter翻譯．德國．布魯克瑪亞大學出版社）

1992

73

．春節，與夫人張香華赴南非渡假，在約翰尼斯堡病倒，住院十天。

．年初開始，視力急劇衰退，幸遇良醫，漸有起色。

．3月，收集報章雜誌對孫觀漢先生的報導和對他創作的評論，編成《就是他》一書，由星光出版社出版。

．5月，《醜陋的中國人》英譯本The Ugly Chinaman由澳州Allen & Unwine公司出版。

．11月，全國預防醫學學會聘任為愛滋病防治執行委員。

．年終，《柏楊版資治通鑑》全部譯完。

．雷銳、劉開明著《柏楊幽默散文賞析》由廣西漓江出版社出版。（1994年易名為《論柏楊式幽默》，台北星光出版社出版）

2月，《小分裂》（遠流）
3月，主編《就是他》（星光）
4月，《千里白骨》（遠流）
*5月，《醜陋的中國人》英譯本The Ugly Chinaman（澳洲‧Allen & Unwin Pty Ltd ）
8月，《半截英雄》（遠流）
8月，《醜陋的中國人》（星光）
10月，《柏楊詩抄》（躍昇）
11月，《兒皇帝》（遠流）

1993

74

．3月7日，遠流出版公司定本日為「柏楊日」，為柏楊慶生，並慶祝《柏楊版資治通鑑》全部完成（平裝72冊，精裝36冊）。

．3月，柏楊日紀念特輯《歷史走廊──十年柏楊（1983~1993）》出版，此書是翻譯《資治通鑑》十年間大小事件的摘要記錄。

．9月，《柏楊版資治通鑑》簡體字版（改名《現代語文版資治通鑑》）在北京工人文化宮舉行「首發式」，應邀而有第二次大陸之旅，至北京，並赴鄭州會晤失散五十年之久的一弟二妹。

．11月，盧心銘編《海峽兩岸話通鑑》由北京中國友誼出版公司出版，本書是《柏楊版資治通鑑》書評集，兼容台灣、大陸及海外讀者意見。

．12月，《路，要你自己走！》出版。

1月，《橫挑強鄰》（遠流）
2月，《高平之戰》（遠流）
3月，《分裂尾聲》（遠流）

11月，《可怕的掘墓人》（星光）

12月，《路，要你自己走》（星光）

1994

75

．2月，在陳宏正、王榮文、周碧瑟、陳正煒、楊啟航協助下，「財團法人人權教育基金會」正式成立，擔任首任董事長。

．3月3至11日，應舊金山民主協會之邀，赴美講演「政治婆媳文化」。

．3月13日，應電視「台灣風雲」節目之邀，隨製作小組赴綠島。

．國際特赦組織中華民國總會成立，任創會會長。

．6月15日，入院動心臟繞道手術。

．10月，獲得1994年台灣「十大男人金像獎」。

．幼子垣垣結婚。

．7月，第一本析論柏楊小說的專著《情愛掙扎──柏楊小說論析》出版，作者為李瑞騰。

1月，《中國歷史年表》（躍昇）
4月，《中國人，你受了什麼詛咒！》（星光）

1995

76

．1月30日，左眼微血管出血，後來半年內出血六次，視線全失，最後至榮總開刀，幸度難關，唯視力大為衰退。

．4月26日，獲中國民主教育基金會頒贈「1994年度促進中國民主傑出人士」獎。與夫人張香華連袂赴美領獎，並在大會致詞。

．5月，作東餐會上與周碧瑟教授訂下《柏楊回憶錄》之約。

．6月10日，陽明大學畢業典禮，受邀出席致詞，講題是〈專業與人文〉。之後周碧瑟隨即開始《柏楊回憶錄》的訪談工作。

．8月，年初日本作家黃文雄來訪，就《醜陋的中國人》提出八十個問題，柏楊一一作答，定名《醬缸震盪》（再論《醜陋的中國人》）出版。

．11月9日，《柏楊回憶錄》完成。

．11月25日，因身體需要休養，辭去國際特赦組織台灣分會首任會長一職。

8月，《醬缸震盪》（星光）

1996

77

．1月，《柏楊回憶錄》開始在《中國時報》人間副刊連載。

．3月，長女冬冬攜女靜霞由河南輝縣來台探望。

．4月，次女毛毛偕夫婿曹長安由陜西西安來台探望。

．4月，南京江蘇文藝出版社主編一系列夫妻作家的合集，柏楊張香華合集列為第十部，名《我們的和弦》出版。

．5月，《異域》由于人瑞小姐（Janice Yu）譯成英文The Alien Realm，由倫敦傑納斯出版公司（Janus Publishing Co.）出版。

．5月，《柏楊回憶錄》綠島垂淚碑紀念版出版。

．7月，《柏楊回憶錄》正式出版發行。

．被推舉為國際特赦組織台灣分會榮譽會長。

．連任財團法人人權教育基金會董事長。本年工作重點為：設計一項劃時代的「結婚證書」，以及籌建「綠島垂淚碑」。

．下半年，被台北國立師範大學聘為「駐校作家」，演講四次。

．靜宜大學演講，講題為「綠島垂淚碑」。

．7月16日，柏楊與張香華隨公共電視台《柏楊傳》拍攝小組前往綠島，在國防部特准下，進入原感訓監獄故址，在原囚房錄影。

．11月，繼女碧心偕夫婿柯定康（Klaus）與一雙兒女（女兒尚亞【Sonia】，兒子維克【Victor】），前往馬來西亞定居。

．12月，雷銳著《柏楊評傳》由北京中國友誼出版公司出版。

5月，《異域》英譯本The Alien Realm（于人瑞譯．倫敦‧JANUS）

5月，《柏楊回憶錄》（綠島垂淚碑紀念版）（遠流）

7月，《柏楊回憶錄》（遠流）

1997

78

．被《台灣文學年鑑》列為「十位文學人」之一，《柏楊回憶錄》為「十本文學書」之一。

．陳漱渝編《看，這個醜陋的中國人》由北京中國電影出版社出版。

3月，《柏楊回憶錄紀念光碟》（遠流）

3月，《醬缸震盪》日文本（東京．光文社）

《人權版結婚證書》（遠流）

1998

79

．8月，覃賢茂著《柏楊傳奇》由成都四川人民出版社出版，本書主要由各種相關資料剪輯、編整而成。

．《新觀念》雜誌以柏楊為封面人物，說明為「看過地獄回來，仍然誠實」。

．被《天下》雜誌評為四百年來影響台灣最大的兩百人之一，列有專章。

．暑假期間，最後一次回大陸。

8月，《柏楊曰－讀通鑑．論歷史》6冊（遠流）

1999

80

．4月，古繼堂著《柏楊傳》由北京作家出版社出版，是一本兼容傳奇色彩與思想評述的作品。

．5月，柏楊夫人張香華支持人權教育，將詩歌〈我愛的人在火燒島上〉與音樂結合，在國家音樂廳公演。

．6月10、11日，香港大學亞洲研究中心主辦「柏楊思想與文學國際學術研討會」，與夫人張香華受邀赴港，全程參與。

．12月10日，奔走多年，由財團法人人權教育基金會籌建的「綠島人權紀念碑」舉行落成典禮，李登輝總統親臨觀禮。

．上海書城雜誌票選《醜陋的中國人》為二十世紀最後二十年影響中國最大的二十本書之一。

．吉隆坡《星洲日報》票選為馬來西亞聯邦讀者最喜歡的十位外國作家之一。

．香港《亞洲週刊》票選「二十世紀中文小說一百強」，《異域》排名三十五。

．獲台美基金會頒發「人才成就獎」，是十年來唯一非台籍人士。

2月，《范睢漂亮復仇》（遠流）

5月，《汗血馬戰爭》（遠流）
5月，《巫蠱恐怖》（遠流）
5月，《床上巨星趙合德》（遠流）
5月，《逐鹿型大混戰》（遠流）
5月，《慘烈窩裏鬥》（遠流）
5月，《第一次宦官時代》（遠流）

9月，《三國周郎赤壁》（遠流）
9月，《諸葛亮北伐挫敗》（遠流）
9月，《十三王之亂》（遠流）
9月，《華亂五胡》（遠流）
9月，《祖逖擊楫渡江》（遠流）
9月，《苻堅大帝悲劇》（遠流）
9月，《桓玄篡位鬧劇》（遠流）

2000

81

．3月4日，遠流出版公司和財團法人人權教育基金會作東設宴，歡度八十大壽（實歲），並且正式宣布出版《柏楊全集》。《柏楊全集》第一冊出版。

．3月，香港大學亞洲研究中心主辦「柏楊思想與文學國際學術研討會」論文集《柏楊的思想與文學》由台北遠流出版公司出版。

1月，與許素珠合編《孫觀漢全集》（九歌）

1月，《慕容超傳奇》（遠流）

3月，《柏楊的思想與文學》（遠流）
3月，《柏楊全集1》（遠流）
3月，《柏楊全集2》（遠流）
3月，《柏楊全集3》（遠流）
3月，《玉雕集》（遠流）
3月，《怪馬集》（遠流）
3月，《堡壘集》（遠流）
3月，《聖人集》（遠流）
3月，《鳳凰集》（遠流）
3月，《紅袖集》（遠流）
3月，《立正集》（遠流）
3月，《牽腸集》（遠流）
3月，《蛇腰集》（遠流）
3月，《剝皮集》（遠流）

6月，《王師北定中原日》（遠流）
6月，《鮮卑羨慕中華》（遠流）
6月，《南北亂成一團》（遠流）
6月，《最美麗的蠢女人》（遠流）
6月，《最嚴重一次叛變》（遠流）
6月，《人渣家族》（遠流）
7月，《高山滾鼓集》（遠流）
7月，《道貌岸然集》（遠流）
7月，《前仰後合集》（遠流）
7月，《聞過則怒集》（遠流）

7月，《神魂顛倒集》（遠流）
7月，《鬼話連篇集》（遠流）
7月，《大愚若智集》（遠流）
7月，《越幫越忙集》（遠流）
7月，《心血來潮集》（遠流）
7月，《死不認錯集》（遠流）
7月，《柏楊全集4》（遠流）
7月，《柏楊全集5》（遠流）
7月，《柏楊全集6》（遠流）

9月，《驢老爺•你贏了！》（遠流）
9月，《改朝換代大混戰》（遠流）
9月，《唐王朝一再奪嫡》（遠流）
9月，《貞觀對》（遠流）
9月，《恐怖帝國》（遠流）

11月，《柏楊全集7》（遠流）
11月，《柏楊全集8》（遠流）
11月，《柏楊全集9》（遠流）

11月，《活該他喝酪漿》（遠流）
11月，《按牌理出牌》（遠流）
11月，《大男人沙文主義》（遠流）
11月，《早起的蟲兒》（遠流）
11月，《踩了他的尾巴》（遠流）
12月，《異域》（遠流）

2001

82

．獲第九屆「全球中華文化藝術薪傳獎」。

．李世家著《走近柏楊》由貴陽貴州人民出版社出版。

．出版《綠島人權紀念碑》專輯，為「綠島人權紀念碑」建碑的緣起與過程留下了詳盡紀錄。

．夫人張香華開始代理柏楊中國大陸出版事宜，分別赴北京、上海、大連、廣州、福州、蘇州、南京各地大學巡迴演講、簽名售書。增訂版《柏楊回憶錄》為其第一本接洽，並由瀋陽春風文藝出版社出版的著作。

1月，《奮飛》（遠流）

1月，《安史之亂》（遠流）
1月，《第二次宦官時代》（遠流）
1月，《大黑暗來臨》（遠流）
1月，《兵變•兵變•再兵變》（遠流）
1月，《牛李兩黨殊死鬥》（遠流）
1月，《黃巢終結狼虎谷》（遠流）
3月，《獨柳下，天才之辯！》（遠流）
3月，《大屠殺與小分裂》（遠流）
3月，《狗崽長大咬死人》（遠流）
3月，《英雄與流氓》（遠流）
3月，《致命的橫挑強鄰》（遠流）
3月，《陳橋兵變》（遠流）　　

7月，《柏楊詩》（遠流）

2002

83

．離散五十年的養女邵隸清尋得，透過視訊技術，被安排「電視聚會」──一人在台北，一人在瀋陽，分別在螢光幕上出現，同時談話。

．7月19至22日，與夫人張香華赴香港，參加新書《中國人，你活得好沒有尊嚴！》的新書發表會與簽名會。（此書稍後更名為《我們要活得有尊嚴》，分別在台北和瀋陽出版。

．7月，韓斌著《柏楊傳》由廣州花城出版社出版。

．9月，台北《全民健康保險》雜誌以柏楊為封面人物，文字標題：「柏楊：健保制度讓窮人有了尊嚴！」這是以頭髮全白第一次上封面。

．11月19日深夜，因嚴重缺少鈉離子，被送往天母振興醫院，住院一星期。

．12月26日，獲頒「行政院文化獎」。

6月，《柏楊全集10》（遠流）

6月，《柏楊全集11》（遠流）

6月，《柏楊全集12》（遠流）

8月，《柏楊全集13》（遠流）

8月，《柏楊全集14》（遠流）

8月，《柏楊全集15》（遠流）

10月，《柏楊全集16》（遠流）

10月，《柏楊全集17》（遠流）

10月，《中國人史綱》（遠流）

12月，《我們要活得有尊嚴》（遠流）

2003

84

．3月6日，遠流出版公司發行人王榮文作東設宴，歡度生日，並且同時發表《我們要活得有尊嚴》（包含兩岸三地三種版本）、《新城對──柏楊訪談錄》兩本新書，以及夫人張香華於去年底在南斯拉夫首都貝爾格萊德（Belgrade）出版發行的塞爾維亞文《中國現當代小說選》。是為其從事國際文化交流工作的第十本著作。

．5月，愛貓熊熊安樂長眠。

．10月13日，李行工作室根據〈蓮〉、〈臥軌〉、〈火車上〉等三篇小說改編而成的90分鐘電視單元劇《柏楊劇場》在台北舉行首映會。

．10月17日，《柏楊全集》完工慶祝茶會。遠流出版公司定本月為「柏楊月」。

．10月18、19日，由行政院文化建設委員會主辦、國立中央大學承辦的「柏楊文學史學思想國際學術研討會」在台北師大分部舉行。

．10月，黃守誠著《國家不幸詩家幸》出版，此書特別針對柏楊的詩作與小說提出評論。

．10月，《柏楊詩集》由日本詩人今辻和典翻譯，並由遠流出版公司出版。

．10月，中國大陸新浪網全國讀者調查結果，《醜陋的中國人》在大陸出版20年後，仍被票選為影響中國人最大的十大書之一。

．11月8日，參加國立成功大學舉辦「柏楊與應鳳凰教授週末文學對談」。

．12月，李瑞騰主編《柏楊文學史學思想國際學術研討會論文集》出版。

2月，《柏楊全集18》（遠流）

2月，《柏楊全集19》（遠流）

2月，《柏楊全集20》（遠流）

2月，《柏楊全集21》（遠流）

3月，《新城對－柏楊訪談錄》（遠流）

9月，《柏楊全集22》（遠流）

9月，《柏楊全集23》（遠流）

9月，《柏楊全集24》（遠流）

9月，《柏楊全集25》（遠流）

9月，《柏楊全集26》（遠流）

10月，《柏楊全集27》（遠流）

10月，《柏楊全集28》（遠流）

12月，《柏楊文學史學思想國際學術研討會論文集》（文建會）

12月，《帝王之死》（遠流）

12月，《皇后之死》（遠流）

2004

85

．1月17日，政府正式對每位政治犯頒給回復名譽證書，並由柏楊代表致詞。

．1月29日，監察院公布一本《郭衣洞叛亂案調查報告》，明指柏楊十二年刑期係未審先判，羅織罪名。

．2月，韓國漢學家金瑛洙先生，為翻譯《中國人史綱》，特別由韓國來台，對柏楊進行詳細的訪談。這是《中國人史綱》正式授權，譯成外語的第一種語文，也是柏楊對自己著作最賦予厚望的一部。

．3月15日，與鍾肇政、葉石濤、琦君、齊邦媛一起獲陳水扁總統頒授二等卿雲勳章。

．7月，由導演李行先生策劃，將柏楊描寫生死輪迴的一篇淒美愛情小說〈龍眼粥〉，攝成電影，並著手開拍。

．8月，《醜陋的中國人》正式授權蘇州古吳軒出版社出版，與此書第一次在大陸出版，相隔十九年，仍屬暢銷。

．10月，夫人張香華替柏楊出席由西安陜西師範大學舉辦的「柏楊與中國文化研討會」，並分別在陜西師大與西北大學演講。

．歲末，台灣民主基金會贊助柏楊三本新書及一部影片。11月，第一本《天真是一種動力》出版。

11月，《天真是一種動力》（人權教育基金會．遠流）

2005

86

．4月及5月，韓文版《醜陋的中國人》與《中國人史綱》相繼在首爾（漢城）出版。這是繼七○年代韓文盜印版後，第一次購買版權的合法出版。

．5月12日，紀念世界家庭日，柏楊《結婚人盟誓》研討會在西安舉行，夫人張香華代為出席。並為大陸首對啟用此證書的新人證婚。

．7月，電影《龍眼粥》殺青，第一次在行政院內舉行首映會。

11月，《這個人‧這個島──柏楊人權感恩之旅》（人權教育基金會．遠流）

11月，《二十世紀台灣民主大事寫真》（人權教育基金會．遠流）

2006

87

．年初，公證簽約，柏楊同意把部分獄中手稿、讀者文友的書信、書桌椅、筆、紙鎮以及受訪影音紀錄等，運往北京中國現代文學館收藏。

．9月，因為年齡和健康的理由，在接受完《南方周末》最後一次採訪後，宣布封筆。

．12月12日，接受國立台南大學授予「名譽教育學博士學位」。

．12月15日，中國現代文學館代表、作家周明，代表館方來台舉行受贈儀式並頒發入藏證書。

2007

88

．2月6日，在北京中國現代文學館舉行「柏楊捐贈文獻文物入藏新聞發布會」，夫人張香華代表出席，11,745件文獻文物正式移交。「柏楊研究中心」籌備小組亦在中國現代文學館正式成立。

．3月6日，時報與遠流在花園新城柏楊家中發表《重返異域》與《柏楊品三國》兩本新書，為柏楊八八米壽暖壽。

．3月21日，夫人張香華代表柏楊致贈一批手稿文物給國立台南大學，包括1949年抵台後的重要證書、結婚證書、《柏楊版資治通鑑》部分手稿、校對稿、雜文手稿等。台南大學並準備籌設柏楊文物館，對柏楊作品進行教學及學術研究。

．6月27日，台南大學柏楊文物館開幕。

．11月10、11日，克緹國際贊助台南大學人文學院主辦「2007年柏楊學術國際研討會」。

3月，《柏楊品三國》（遠流）

*3月，策劃出版《重返異域》（時報）

2008

89

．2月7日，大年初一，馬英九到家中拜年，親自提了「有容乃大，無欲則剛」八個字送給柏楊夫婦。

．4月16日，總統當選人馬英九前往新店耕莘醫院探視，柏楊致贈《柏楊品三國》、《柏楊品秦隋》兩本新書及《亞洲眼月刊》和一份剪報；馬英九允諾柏楊會落實「新世紀人權宣言」，請柏楊放心。

 ‧4月29日凌晨1點12分，柏楊因呼吸衰竭在新店耕莘醫院病逝，享壽89歲。

3月，《柏楊品秦隋》（遠流）