陳玄風刺青的代價
|
陳玄風刺青的代價
《射鵰英雄傳》第十七回版本回較
我們在第十回已經討論過陳玄風在胸前毫雕刺青全本《九陰真經》的情節,這段故事一直有爭議,而爭議的要點不外是胸前怎麼可能刺青數千字?因為爭議性比較大,新三版中,金庸把「九陰真經紋身」的故事改換掉,陳玄風沒有刺青,而是保留《九陰真經》下卷抄本,原書交給梅超風。
&... |
(閱讀全文) |
王二指 在 YLib Blog 發表於 18:03:16 | 迴響(5) | 引用 | 人氣(10603) |
|
|
九陰真經是翻譯書籍還是本土著作?
|
九陰真經是翻譯書籍還是本土著作?
《射鵰英雄傳》第十六回版本回較
因為金庸武俠小說讀者遠及海內外,《射鵰英雄傳》中的第一武術奇書《九陰真經》與《笑傲江湖》中的《葵花寶典》兩部書,幾乎已經變成「秘笈」的代名詞。
到底誰能寫得出天王級秘笈《九陰真經》呢?一版《射鵰》與二版《射鵰》完全是兩碼子事。
 ... |
(閱讀全文) |
王二指 在 YLib Blog 發表於 6:16:13 | 迴響(3) | 引用 | 人氣(10220) |
|
|