上海是個擁有奇怪「溫度」的城市,屋內比屋外來得冷。所以來上海這些天,我的心情正在調整中,也令人不得不想念我那台灣「冬暖夏涼」的家來。
我想這種「思鄉情」大連風味館的老闆娘,崔咏梅應最能體會。
今天我們就來學學她滿溢對家鄉思念的「東北炒餅」。
東北炒餅 示範:大連風味館
台北復興南路2段175-1號(02-23254877)
材料:中筋麵粉一斤、冷水四碗、綠豆芽菜一盤、蛋一個、豬里肌肉、胡蘿蔔、
韭菜、蒜頭、食用油、香油。
佐料:醬油一茶匙、鹽一小茶匙、糖少許(也可以味精取代)、太白粉少許。
做法:1.麵粉倒入盆中後要徐徐將水加入部分,然後邊揉麵邊灑水,揉到用手去
掐捏時,每處都夠柔軟,沒有麵粉疙瘩的感覺才可以。揉好的麵要用盆
扣著,或蓋上一塊濕布,或裝入塑膠袋中,稍微「醒」上個十五至二十
分鐘,讓麵有個韌度,接近餃子皮的感覺。
2.將麵團分為兩份,分別擀成一公分厚度的長條大餅,刷上油,灑上一點
而乾麵粉,捲起來,再用盆扣著,或蓋上一塊濕布,或裝入塑膠袋中,
「醒」上個十五至二十分鐘,再擀成圓形大餅。
3.以小火平底鍋乾烙,烙至餅不粘鍋時,翻面再烙,翻面後用鍋鏟將餅略
抬高在鍋內轉上兩轉,一張餅在經過三翻六轉後才可以起鍋;餅冷透後
切成細絲。
4.里肌肉切絲以醬油、太白粉、糖略抓醃;蛋打碎、胡蘿蔔切絲、韭菜
切段,蒜頭拍碎切末。
5.起油鍋大火將肉絲翻炒至略變色起鍋備用;用餘油爆香蒜末,炒蛋,再
倒入胡蘿蔔絲、豆芽、肉絲、醬油、鹽、糖翻炒勻,將餅絲覆蓋在上面,
轉小火,蓋鍋,燜至鍋沿見有蒸氣出來,並有輕微乾鍋聲時,掀蓋,灑
上韭菜及一點兒香油,翻炒上一兩鏟即可起鍋。
作此菜訣竅:1.作炒餅的餅一定要用冷水去調,且需揉至三光-盆光(沒有餘麵沾盆)、麵光(麵團表皮發亮)、手光(手上不留餘麵)才算夠格。
2.烙餅時不要太勤於翻動餅,餅會易碎裂和變硬,且一定要用小火
乾炕。
3.一定要等到餅冷透後才可以切絲,否則會沾黏在一起。
4.炒餅時不需加水,豆芽與胡蘿蔔本身或出水,若較喜歡吃硬脆口
感的人,在燜餅時可以在要起鍋前,用鏟將餅翻至鍋底,開大火
略炕至焦脆。
-摘自麥田出版郜瑩著作「愛上大廚」