百科全書（Encyclopedia）的目的不在收集全天下所有的知識內容，而是提供「知識的骨幹」，其複雜而科學的作業方式，可以說是各種出版類型中最困難的！自2007年開始，遠流集團智慧藏公司開始投入編纂《臺灣大百科全書／專業版》的工作，除了希望透過「做中學」（learning by doing）的過程，替臺灣培養一支百科全書的長期編纂部隊。此外，還有一項重要的功課──盡可能導入世界各地百科全書專家的經驗，協助國內各領域專家，呈現各學門的知識結晶，編撰一套符合客觀、權威、專業，展現臺灣人觀點的百科全書！
2008年2月15日，台北書展期間，智慧藏邀請到《大英百科全書》總編輯 Mr. Dale Hoiberg、《加拿大百科全書》總編輯Mr. James Marsh、《芝加哥百科全書》總編輯Mr. James Grossman，以及《臺灣大百科全書／專業版》總編輯曾志朗先生、編輯總顧問詹宏志先生發表專題演講，並進行論壇交流，深度剖析百科全書的編輯奧秘、台灣編撰百科全書的時代價值、以及與現代讀者的關係。是台灣的出版人、編輯人、讀者不能錯過的百科全書盛宴！全程主要以英文進行，提供中英文對照講稿，免費參加，座位有限，請儘速線上報名！
報名由此進
【活動時間】
2008 年 2 月 15 日 9:00~17:00
【活動地點】
台北世貿中心一館二樓，第三會議室（台北市信義路五段5號），免費入場
【主辦單位】
主辦單位：遠流集團智慧藏公司／臺灣大百科全書專業版編撰計劃辦公室
協辦單位：台灣聯合大學系統(清華大學、交通大學、陽明大學、中央大學)
指導單位：行政院文化建設委員會
【活動議程】
|
時間 |
議程 |
主講人 |
引言人 |
|
09:00-09:30 |
上午場報到 |
|
|
|
09:30-09:50 |
主辦單位致詞：王榮文董事長
指導單位致詞： 文建會長官 |
|
|
|
09:50-10:20 |
專題演講：
E.T. Builds a New Home: In search for Taiwan's Mind and Soul
E.T. 起新厝：尋找臺灣的心靈 |
曾志朗院士
總編輯 |
|
|
10:20-10:50 |
專題演講：
Creating Encyclopedia in the Time of Internet: Challenges and Choices of Encyclopedia of Taiwan
網路時代的百科全書編輯工作：台灣百科全書的挑戰與抉擇 |
詹宏志先生
編輯總顧問 |
|
|
10:50-11:00 |
休息 |
|
|
|
11:00-12:10 |
專題演講 ( 英文 ) ：
The Creation of The Canadian Encyclopedia
加拿大百科全書的創造歷程 |
Mr. James Marsh
加拿大百科全書總編輯 |
詹宏志先生 |
|
13:00-13:30 |
下午場報到 |
|
|
|
13:30-14:40 |
專題演講 ( 英文 ) ：
Beyond Compiling and Editing: What it Means to Create an Encyclopedia
超越彙編與編輯：何謂創造一部百科全書 |
Mr. James Grossman
芝加哥百科全書總編輯 |
曾志朗先生 |
|
14:40-14:50 |
休息 |
|
|
|
14:50-16:00 |
專題演講 ( 英文 ) ：
What Makes A Great Encyclopedia? Great Articles, Of Course! The Importance of Tone, Objectivity, and Balance in Encyclopedia Articles
百科全書何以偉大？答案當然是偉大的詞條內容：談百科全書詞條內容的調性、客觀性和平衡感之重要性 |
Mr. Dale Hoiberg
大英百科全書總編輯 |
王榮文先生 |
|
16:00-16:10 |
休息 |
|
|
|
16:10-17:00 |
現場座談與交流
1. 編纂臺灣大百科全書的時代意義
2. 提供標準知識與建立知識典範
3. 提供菁英與大眾對話的平臺
4. 與國際接軌的方法與建議
5. 現場問答 |
座談者：
詹宏志 先生
Mr. James Marsh
Mr. James Grossman
Mr. Dale Hoiberg |
主持人：
曾志朗 先生 |