四月二日來中山大學聽王二指演講「金庸新舊版本的差異」

講題：金庸新舊版本的差異

時間：四月二日（週三）下午14:10~15:40

地點：中山大學圖書館二樓研討室

海報：http://www.lib.nsysu.edu.tw/ext/news/080325/index.htm

報名表：http://www.lib.nsysu.edu.tw/

粗略大綱：

金庸版本閱讀法

同時閱讀不同版本的優點

    1.比較金庸不同時期的創作方式

    2.比較金庸不同時期的思考邏輯

    3.比較金庸不同時期的遣詞用字（含人名、武功名稱）

見龍在田的一版（舊版）

飛龍在天的二版（新版）

亢龍有悔的三版（新修版）

結論：一版（舊版）

情節：金庸每日寫稿，隨寫隨登，伏筆不多，沒有用到的枝蔓情節較多，神異情節亦較多

人物性格：俠士：郭靖、張無忌、韋小寶人格前後不一

俠女：小龍女、周芷若、阿紫愛慕對象不只一人

結論：二版（新版）

情節：刪除枝蔓情節，猛加伏筆，造成「結構謹嚴」的創作效果，另亦刪除神異情節，將情節往科學化修正

人物性格：俠士：前後性格一致

俠女：絕對的專情

結論：新三版（新修版）

情節：加入更多的伏筆，使得情節幾乎毫無破綻，另將二版稍有想像力誇張的情節，一律修成合於一般人思考邏輯

人物性格：俠士：濫情、多情、善於傳情且肢體親暱動作增多

俠女：較二版更能自然表達感情，不再如二版般含蓄內斂

【王二指閒話】

    我每個月都會有二至三場演講，演講的題目大多是身心靈整體治療或醫學知識，演講的對象則由十幾歲的學生，青中年的上班族，到社區老人，各式各樣都有。

    我習慣用搞笑的方式來包裝深入淺出的知識，這與我的寫作習慣異曲同工，但演講是語言與肢體動作的表演，跟文字的表現是有很大的差別的。而因為訴求的觀眾不同，所謂的「搞笑」，還得有不同內容，對青少年說話，可能得多提提張韶涵、林依晨，對青中年說話，可以多用點新聞時事，對老年人說話，則鄉野趣談最吸引他們。

    演講是一種有趣的表達方式，我喜歡挑戰不同的演講題目與演講族群，因為單是「求新」，就可以刺激思考。

    這次演講金庸版本的題目，是我第一次以文學的主題來演說，我當然會讓大家快樂而輕鬆地接觸金庸版本的知識，希望有空的朋友一起來分享。