柯鎮惡扛豹逛大街
《射鵰英雄傳》第二回版本回較
因為完顏洪烈想要追求美人包惜弱，牛家村無端惹來一場血雨腥風，郭嘯天因此當場死亡，楊鐵心也身負重傷。完顏洪烈最後總算達到他的目的，騙得包惜弱回他趙王府當王妃，但隨他做惡的段天德卻還要押解郭嘯天的妻子李萍逃亡。
為了藏匿李萍，段天德躲到他伯父枯木大師的雲棲寺中。丘處機向枯木大師索人，枯木大師卻叫段天德另投焦木大師，焦木大師又向江南七怪求助，東拉西扯，竟因而引來丘處機與江南七怪在醉仙樓的一場較勁，郭靖的師父江南七怪就以他們各具特色的「怪姿」隆重登場。
江南七怪在醉仙樓亮相時，完顏洪烈剛巧也在現場，用完顏洪烈的眼光看江南七怪登場，朱聰以下六怪在各版中並無特別差異，獨獨飛天蝙蝠柯鎮惡在二版比一版少了一段描述，二版只說柯鎮惡「四十來歲年紀（新三版改成三十來歲），尖嘴削顋，臉色灰撲撲的，頗有兇惡之態」，一版的柯鎮惡則不只自己到醉仙樓，還揹著獵來的野味，完顏洪烈看到的是：「他右肩扛著一柄獵叉，叉尾卻懸著一隻金錢豹」，讓完顏洪烈看得大讚：「從未聽說過又瞎又跛的人能打獵，而且竟然打了這樣厲害的一頭金錢大豹」，柯鎮惡當場還請了完顏洪烈兩斤豹肉。
故事是有趣，但臨安附近是否出產金錢豹？柯鎮惡又當真能從野外扛金錢豹到醉仙樓？或許因有種種不可解疑點，金庸在二版把「柯鎮惡扛豹逛大街」悉數刪除。
【王二指閒話】
柯鎮惡扛豹究竟有什麼奇怪呢？其實，就算柯鎮惡要扛獅子、老虎、大象也都沒關係，只要柯鎮惡不要扛著恐龍、長毛象、劍齒虎出場，都還可以接受。
金錢豹是哪來的也不是問題，都史不就養了幾隻，隨便編造一下，說蒙古人在嘉興誤走了金錢豹，剛好被柯鎮惡獵中，不就得了。
那何必刪掉柯鎮惡扛豹呢？就得從「扛豹」這樁談起了。
「扛豹」到底有什麼目的？說起來也就是「先聲奪人」四字而已，就像某些人跟他人見面，非得亮出他的頭銜或學歷一樣，好像有這些「博士」或「總經理」光環，就足以威攝眾人，不必說一句話，眾人就被嚇倒了。
柯鎮惡那副桀驁不馴的脾氣，會想要用一頭金錢報來烘托自己，讓自己說話聲音更洪亮嗎？再說，丘處機會因為柯鎮惡扛一頭豹，就以為他有多了不起，被他嚇得腳軟嗎？
如果都不會，這隻豹就省下吧，刪了無所謂。
此外在一版《射鵰》第二回中，完顏洪烈曾自訴心願：「將來領兵渡江，求父皇改封為吳王，長鎮江南，此願足矣」，後來完顏洪烈志在天下，這個「當年小願」不夠氣派，二版刪去了。
《射鵰》第二回，二版到新三版改變不大，將前來與完顏洪烈認罪的「嘉興府蓋運聰、秀水縣姜文」，新三版改成「嘉興府蓋運聰、嘉興縣姜文通」。
(插圖由董培新先生繪圖，金庸茶館提供)