週敦頤"愛蓮說"新譯(爆笑板)
|
| 上星期跟大家分享了「五柳先生」陶淵明先生生平小傳的翻譯，頗蒙得一些網友的稱讚。一位網友還留言說，有人將我的翻譯轉傳給了「五柳先生」聽，「五柳先生」聽了以後還直誇我翻譯得好呢！只不過他老人家把記有我電話號碼的那個小本給弄丟了，所以無法直接致電來誇讚我；他老人家住的組合屋裡也沒有「網路」可與我聯繫，所以就拜託那位網友傳話給我。我聽了既感到無上的榮譽，又有點兒小慚愧，因為這「翻譯」並不是全然出於我手，只... |
（閱讀全文） |
| 3L 在 YLib Blog 發表於 9:37:40 | 迴響(2) | 引用 | 人氣(4414) |
|
|