遠流編輯台
在書堆裡打滾的編輯們,檯前、幕後都有不為人知的inside story!
線上駐站時間:

格主小檔案

edit





<2009年9月>
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930123
45678910

最新文章
寫在《二十一世紀台灣...
2013/5/28 18:25
歡迎來到數位新時代!
2013/5/24 19:21
卜睿哲出書,金正恩來...
2013/4/11 14:48
創投,科技產業發展的...
2013/1/2 18:37
中日釣島衝突,照著卜...
2012/12/26 12:09

最新迴響
Re:使用IE8編輯文章的...
by 暘明, 2/14
Re:寫在《二十一世紀...
by Sharon, 5/29
Re:票選!最希望哪套...
by nacho, 3/8
Re:票選!最希望哪套...
by Yvonne, 3/7
Re:票選!最希望哪套...
by 鄭有傑, 3/6

文章分類
略過巡覽連結。


部落格統計
今日人氣: 56 次
累計人氣: 583670 次
文章總數: 147 篇
September 11, 2009
想不到聖經戒律可以這樣挑戰……《我的聖經狂想曲》徵文活動幸運得主揭曉
edit 在 YLib Blog 發表於 21:32:45

謝謝各位朋友熱情參與「我也來挑戰聖經生活」徵文。

 

經過編輯跟行銷雙方熱烈討論,選出了前三名「最有創意的回答」。

主編的信上真的有為每一則徵文下評語喔。

像是「這個好好笑」(這是稱讚),「這個很有小賈的調調」,「這個好搞笑」……

 

我們選出的前三名讀者如下:

ADing

葉秀美

許弼善

 

遠流出版將致贈《我的大英百科狂想曲》一本給以上三位讀者。

希望大家讀了大英百科狂想曲之後,也跟小賈一樣變成聰明有學問的人啊。

再次謝謝各位讀友的回應。


ADing說:

最想挑戰的聖經戒律: A. 不可貪戀(出埃及記二十章十七節)

要挑戰之前﹐要先秉持賈哥(本來想叫小賈的﹐但他說他兒子都叫他小賈)精神﹐找不同版本的聖經來瞧瞧這條戒律說的是什麼?

== 出埃及記二十章十七節 ==

【和合本】:『不可貪戀人的房屋;也不可貪戀人的妻子﹑僕婢﹑牛驢﹐並他一切所有的。』

【新譯本】:『不可貪愛你鄰舍的房屋;也不可貪愛你鄰舍的妻子﹑僕婢﹑牛驢和他的任何東西。』

【恢復本】:『不可貪愛鄰舍的房屋;也不可貪愛鄰舍的妻子﹑僕人﹑婢女﹑牛﹑驢﹑並他一切所有的。』

顯然﹐【新譯本】和【恢復本】寬鬆多了﹐因為只有涉及到『鄰舍的』不可貪戀。你認識你的鄰舍嗎?連人都不認識了﹐怎知會有他的東西讓你肖想?感覺如此戒律較難派上用場。

不過﹐既然是『戒律』--或許從嚴認定較能符合『戒律』的精神。

「不可貪戀人的妻子﹑牛驢」這當然沒問題。何況有了牛驢要處理的話﹐這是會讓我更傷腦筋咧。

「不可貪戀人的僕婢」上卻有些狀況:

一種是覺得他人的僕婢不錯想挖角來僱用﹐都民主時代了﹐不該限制僕婢跳槽高就吧?算了﹐我沒多金到要僱僕婢﹐所以這不是我的問題。

而另一種狀況是喜歡上他人的僕婢﹐法律上僱主不能限制僕婢談戀愛吧?不過﹐基於挑戰聖經戒律﹐只好儘量避免喜歡上他人的僕婢;

萬一遇到了﹐也只好先建議對方轉換職場跑道﹐要不然也可將「貪戀」二字拆開--只能「戀」不能「貪」。

「不可貪戀他人一切所有的」﹐這要比照賈哥先列個清單來:

1. 我時間一直不夠用﹐所以一直很貪戀能有更多的時間--幸好﹐這條戒律沒規範到〈「時間」並不單屬於某人的〉;但上帝有可能實現我這貪戀嗎?這難度太高了...

2. 我也一直很貪戀「錢多事少離家近」的工作--這我就不曉得是屬於誰的〈被我貪戀到〉?離我家近可能相對離別人家遠呀;總之﹐還是不要去肖想有「錢多事少離家近」的工作最保險。

3. 我貪戀能有好的名聲--可以確定這是屬於偉人所有的;問題是﹐我有好名聲也不會妨礙到偉人既有的名聲呀?那是不是該慶幸自己目前還是默默無聞呀?

4. 我還貪戀得到《我的大英百科狂想曲》獎品書--這本書目前應該還歸「遠流」所有﹐總不能也不該說『遠流不是人﹐所以並不違背戒律。』呀!

這是「矛」與「盾」的難題﹐既要挑戰『不可貪戀』又想要實質〈貪戀〉得到《我的大英百科狂想曲》獎品書;幸好我還有些笨笨的聰明才智...

那就是自己先買一本《我的大英百科狂想曲》來證明自己不是貪戀得到的。〈其他想挑戰『不可貪戀』者最好也比照辦理﹐遠流主編也樂意所見吧?!〉

而得到獎品後就將自己買的書送給好友﹐留下具有紀念價值的獎品書;最好獎品書上還加印『挑戰聖經戒律得獎!遠流贈』之類的辭句〈喔﹐這也是一種貪戀--但沒有違背戒律喔。〉。

 

●葉秀美說:

怎麼辦呢? 參加這個活動就已讓我們犯了"不可貪念"的戒律了呀!(貪念得到"我的大英百科狂想曲")... 這第1條就讓我們不攻自破了. 而且我現在論斷出版社的好意,又讓我犯了"你們不要論斷人..."的戒律了!!一參加這個活動就不知不覺必須放棄其中的2大挑戰. 可見作者這一年過得有多辛苦. 看來我比較有機會能挑戰成功的應是"凡事謝恩"~ 看這本書時讓我又將聖經隨時擺在身邊參考&醒思,即使沒能得到大英狂想這本書,也值得我伏首謝恩了!

 

●許弼善說:

B.不要貪睡免致貧窮(箴言二十章十三節)

這一點真的很困難

我承認我很貪睡

但是我如果不貪睡的話

哪能知道哪張床比較舒服呢?

誰叫我是賣寢具的推銷員

上帝請原諒我

我不貪睡的話

會更貧窮......

 

◆看更多讀友的精采回應:http://blog.ylib.com/edit/Archives/2009/07/31/11482

 


迴響(3) | 引用 | 人氣(2713)  

引用網址:
站內最新好文
人際關係中培養富有同理心...
2024/12/2 14:55
創傷知情照料)四要素與創...
2024/12/2 4:30
這關我啥事,請問
2024/11/19 15:27
失去寵物的悲傷剝奪-允許...
2024/11/4 0:15
寵物老齡化的照顧技巧
2024/11/2 12:15
寂然不動──人間無事人
2024/10/29 19:09
貓經濟-台灣寵物產業的下...
2024/10/6 23:06
羅馬的 mix and match
2024/10/5 17:36
義大利 Cusin
2024/10/1 21:31
找到屬於自己的角落便是幸福
2024/8/31 12:20
 
 
遠流粉絲團