《笑傲江湖》版本回較後記
|
| 《笑傲江湖》版本回較後記
在做《笑傲》的版本回較時，評較的回數越多，我越是心生惶惑不安。
從《射鵰》、《神鵰》、《倚天》到《天龍》，金庸一版的初創意我自信都能大抵推知，因此，在評《笑傲》時，我也自忖應能抽絲剝繭，將金庸連載《笑傲》時期的想法明確地評析出來。
由《笑傲》... |
（閱讀全文） |
| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:10 | 迴響(19) | 引用 | 人氣(14083) |
|
|
令狐冲體認到娶盈盈為妻，從此難以逍遙自在
|
| 令狐冲體認到娶盈盈為妻，從此難以逍遙自在
《笑傲江湖》第三十九回、第四十回版本回較
金庸在新三版《倚天》與《天龍》的書末，均對二版原本留有想像空間的俠士愛情，予以大幅補白，使得張無忌與趙敏、周芷若及小昭的戀情，及段譽與王語嫣的愛情，均迥異於二版。
二版《笑傲》的結局，本是止於任盈盈扣住了令狐沖手腕，說道:「想不到我任... |
（閱讀全文） |
| 王二指 在 YLib Blog 發表於 0:00:00 | 迴響(14) | 引用 | 人氣(16517) |
|
|