金庸版本的奇妙世界 @YLib Blog

首頁 > 2009年 > 10月 > 27日

部落格文章搜尋

- 搶鮮版 -

格主小檔案

王二指

最新文章
‧	【我的金庸研究書系終... 2021/2/25 15:24
‧	【金庸講座訊息分享】 2019/6/27 19:35
‧	金庸武俠史記三版變遷... 2019/1/4 22:51
‧	《笑傲江湖》「三戰」... 2014/5/9 9:03
‧	書評：《王道劍》 2014/4/3 11:18

最新迴響
‧	Re：令狐冲對恆山美女... by 王二指, 8/12
‧	Re：令狐冲體認到娶盈... by 王二指, 8/12
‧	Re：令狐冲對恆山美女... by 笑傲, 7/31
‧	Re：藍鳳凰愛上令狐冲... by 笑傲, 7/31
‧	Re：令狐冲體認到娶盈... by 笑傲, 7/31

文章分類

部落格統計
今日人氣： 58 次累計人氣： 3314328 次文章總數： 234 篇

October 27, 2009

岳靈珊的原名叫做「寧兒」

岳靈珊的原名叫做「寧兒」《笑傲江湖》第三回版本回較在金庸改版過程中，如一版王玉燕，二版改為王語嫣，一版趙明，二版改為趙敏，這類藉由改版而將人物更名之事，可說屢見不鮮。比起改版更名，更詭異的是，一版有部份人物，前後名字竟然不一，如《天龍》的鍾夫人，一版本名「木婉清」，但故事發展後，「木婉清」又成了秦紅棉的女兒，鍾...

（閱讀全文）

王二指在 YLib Blog 發表於 0:00:00

迴響(5) | 引用 | 人氣(9060)

站內最新好文

‧	菲凌手記（四） 2025/12/4 6:23
‧	一場不帶行李的旅行生命... 2025/12/2 8:08
‧	教他終生不識太行山 2025/11/9 19:29
‧	手搖飲市場的發展趨勢與未... 2025/11/1 23:08
‧	菲凌手記（三） 2025/10/22 5:24