在加拿大唸英語教師證書課程時，記得最後幾課由一位在卑斯大學兼職的老師來上。他高高的個子，像好多加拿大老師一樣，一來便介紹自己背景，說自己一直教英語，開過補習學校，就是那種付出總是比收入多的不成功例子。他一臉自嘲，友善中夾帶點書呆子味，引得大家輕笑起來。 然後他說，我呢，五十歲出頭了，教了幾十年書就差個碩士學位，最近在攻讀網上澳洲一所大學碩士。 話音未落，一位青春逼人的金髮大女孩即高聲叫：“澳洲？” 接著，幾位年齡相仿的帥哥美女也紛紛大喊：“有沒搞錯啊，老師！怎麼不在我們加拿大唸，跑到澳洲去啊？加拿大的英語水平最高。我們的發音多美，我們的文法多優雅。你怎麼會跑到澳洲去啊？” 老師愣了一下，大概未料到這幫乳臭未乾的小可愛們會對他的選擇發出如此驚嘆。很快他回過神來：“我知道我知道，加拿大英語是最美麗的英語。我只是想變換一下環境......" 說真的，老師有自己的苦衷。他在本省著名大學兼職，唸個學位要是挑回自己工作的學校，導師就是自己同事，那倒是件蠻尷尬的事。 不過，幾位年輕人的反應倒是讓我見識了，加拿大年輕一代那麼熱愛自己的文化，堅信自己的母語最優美，英語國家裡水平最高，好自豪好驕傲。不論前面有什麼等著他們，啟程前他們已贏得了自信。