好書伸展台
遠流第二所沒有圍牆的學校

格主小檔案

遠流書蟲





<2007年6月>
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
1234567

最新文章
遠流晒書節 : 回頭書清...
2008/10/29 19:02
《風來坊閒話》新書分...
2008/8/29 14:11
當年,我們都是困在某一...
2008/8/14 10:55
《 脆弱的強權》一書,...
2008/6/13 11:12
6/7講座:從一位生態繪...
2008/5/20 15:34

最新迴響
Re:緊來看你得獎了沒...
by 萬達DVD高清網, 11/3
Re:遠流博識網10週年...
by 豆, 3/16
Re:拋點子拿好禮--...
by lailittlerabbit, 10/15
Re:《風來坊閒話》新...
by 宥萱, 8/6
地球人不得不看的書<...
by 小阿, 6/8

文章分類
略過巡覽連結。


部落格統計
今日人氣: 32 次
累計人氣: 582518 次
文章總數: 203 篇
June 18, 2007
宮尾登美子的《平家物語》精采書摘(一)--母親的影像
遠流書蟲 在 YLib Blog 發表於 11:08:31


平安後期,第七十二代白河天皇的院政時代,保安四年一月,年僅五歲的崇德天皇登基,翌年四月改元天治。

天治元年閏二月初一正午時分,京都一帶發生大地震,棚架上的物品幾乎都給震落,人們嚇得紛紛逃竄至街上,驚慌的等候地牛平息。

巨大的搖晃直到傍晚方才停歇,可怕的地鳴不絕於耳,物品就算沒摔破也持續不斷發出碰撞聲;待街上恢復平靜,已是二月八日的深夜。

這次受害情形雖不嚴重,家家戶戶清掃殘瓦破片,也忙到十二日。這天,一大清早,鴨川東岸,位於六波羅的平忠盛邸開了北門,門內走出兩名牽著一匹栗色駿馬的少年。

走在馬鼻頭前方的少年,年值七歲,垂髮,尚未戴烏帽子(武家男子成人禮時戴的袋形帽子),正是日後的平清盛,當時的虎壽丸。緊隨其後,手執馬轡的則是十二歲的平盛國。盛國的父親平季衡,從虎壽丸的祖父正盛那一代開始,便是家臣,直到前陣子還一直住在六波羅邸的長屋裡。

季衡家男丁興旺,有子七人,個個都事奉主家平氏,其中盛國更是打從懂事以來,就跟在虎壽丸身邊寸步不離,兩人雖是主從關係,卻親如兄弟。

他二人白天一同讀書、習武,晚上也同床共枕,有時甚至無視上下主從分際,不講情面地扭打、互毆;有時,又如膠似漆地黏在一塊兒說悄悄話。

這時期,父親忠盛身旁的隨從也日漸增加,六波羅邸的長屋裡,擠滿攜家帶眷的家臣。眾人中,要說心氣相投者,虎壽丸和盛國二人真是孟不離焦、焦不離孟。

這兩人今天都沉默不語,一出北門,即照著昨夜忠盛的指示,朝川邊上游的祇園社方向前去。川面上瀰漫著一層薄靄,不知是哪兒的花,落下了一、二片花瓣,伴隨著甜甜的香氣漂了過來。京裡正是春光瀾漫的時節,虎壽丸的小腦袋裡卻裝滿昨夜父親的一席話,以及正要前往拜訪的對象。

昨晚,下人前來傳話。

「老爺召喚。」

虎壽丸的第一個念頭就是,又要挨罵了!想到昨天欺負了同父異母的弟弟,三歲的松壽丸,他不禁後悔不已。

忠盛前些時才初任右馬權頭越前守一職,由於公務繁忙,很少回家。難得在家時,傳喚虎壽丸也多半是訓斥。他經常盤著腿,邊吃茶泡飯邊數落:

「虎壽啊!你怎麼老愛欺負弟弟?告誡過你,不可以毆打家臣的孩子,不可以損毀物品,不可以與人爭吵,不許殺生、不可大聲喧嘩。」

事事耳提面命,最後的結語總是:

「聽好,虎壽,我再怎麼嘮叨,你都不肯讀書。聰明的小孩,三歲都能背誦論語了。日後,武士光靠武術是不夠的,你千萬要時刻勉勵於心啊!」

父親的訓斥總算結束。雖說不時的諄諄訓誨,終能入耳,但訓話已成父親的習慣,虎壽丸難免左耳進右耳出的。

不過,今天傳話的下人,樣子有些異於往日。

「是去見父親大人吧!至少換個衣裳再前去。」

乳母說著,拿出水干(平安朝時,小孩元服前的盛裝裝束)為虎壽丸換上,虎壽丸擺動雙袖,小跑步穿過渡殿,來到父親起居的正屋,不同以往,今天忠盛的旁邊還坐著虎壽丸的繼母宗子。

六波羅邸從祖父正盛在此建居以來,不但土地面積急速擴增,建築物也相繼蓋起,宗子就住在北對屋(以一家之主的寢殿為中心,北對屋是妻子的居所,孩子則分別住東西對屋)。

可能是這原因,住在西對屋的虎壽丸平時很少見到繼母。虎壽丸不知為何對於這位繼母,他始終拙於應對。宗子不像父親忠盛老愛嘮叨,更別說怒聲斥喝了;而且,她也無微不至的盡了做母親的本分,但虎壽丸只要一挨近她的身旁,就感覺一股寒氣爬上脊樑。

尤其,當宗子懷了自己的骨肉,生下松壽丸之後,這種感覺就更強烈了。表面上這位母親大人雖然毫無異樣,但即使親密如盛國,虎壽丸也從未提及自己的感受。

虎壽丸雙手扶地行禮,忠盛重新盤坐。

「你七歲了吧!」忠盛以慎重的口氣說道。「七歲,對我此刻要說的話可能還不是很能理解。不過,日後你會明白的。因此,今天我必須讓你知道這件事。」

忠盛打啞謎般說完後,看了一眼身旁的宗子。

「好。」他換了口氣,說道:「你還記得三歲時,你生母去世的情形嗎?」

虎壽丸聽了一怔。

「不記得了。」虎壽丸嘴裡這麼回答,心想,這一天終於來了。

看著自己周圍,不論是誰家的孩子,都有親娘疼愛,唯有自己沒有母親憐惜,那熾焰般灼燙胸口的寂寞,是他唯一的記憶。不過,那是很久很久以前的事了。

母親去世的事,也不知是誰告訴他的,只是隱約感到耳畔有女人低聲啜泣。那究竟是誰?

「你母親去世時正是炎炎夏日。霍亂四處漫延。真是可憐,死得辛苦啊!」忠盛充滿哀傷。

虎壽丸對生母的模糊記憶也僅止於此。忠盛微微頷首,繼續說道:

「話說從頭,你母親名叫鶴羽,原是仙洞御所的侍女。經人介紹,成為我的妻子,後來生下你。不過,仙院方面雖然賜假,我卻未能迎接你母親來六波羅同住。鶴羽寄住祇園社旁她姊姊的家中生下你,並定居下來。當時,我經常前往探視你們母子。

「你母親是保安元年七月十二日去世的,那是蟬鳴唧唧的夏日午後。聽說是要到東山祭拜雙親,只帶了一名隨身侍女,回來的路上,人就倒了,從此一病不起。」

忠盛打住話,臉往上仰的眼眶裡閃著淚光,接著繼續說道:

「我的第一任妻子,說什麼也該把她接來六波羅住個兩三天啊!可是,那時母親大人因中風長期臥病,父親正盛大人又忙著四處勘亂,實在不適合將身體羸弱的鶴羽接來同住。」

忠盛無限惋惜地述說著,虎壽丸似懂非懂,一旁的宗子則有些不耐煩,不時別過臉去。

「你母親去世那年,你還未滿三歲,仍在襁褓中,對缺少女人家的六波羅來說,的確不方便把你接過來。大夥正為此事傷神時,鶴羽的姊姊要求無論如何都要認你當養子。

「事實上,這位擔任祇園女御(女御:在侍寢天皇的女官中位階最高,僅次於中宮)的姊姊,是白河院(院:上皇、法皇、女院的尊稱)第一受寵的女房,更是大權在握的女性││這種事你還不懂。一般人若想升官發達,只要討女御歡心,就能平步青雲。因此,女御宅前總是門庭若市。不久前,女御大人才在祇園社建造佛堂,供奉阿彌陀佛,誇張的是,就為了一名女房的佛堂供養,大白天起,所有的殿上人(被允許昇殿之人。通常是官敘四、五位以上的人才有資格)全都列席參加。光看那等排場儀式、服飾裝束之極盡奢華,至今人們仍議論不休呢!

「我們平家能有今天,除了靠我父親正盛大人的盡忠職守,當時提拔父親大人的,正是這位祇園女御大人。事情的緣由即是如此,後來你就成了女御大人的養子。這是何等榮幸的事啊!」

正盛說完,看著一臉茫然的虎壽丸,又看了一眼妻子宗子。

「你還記得你這位母親大人嫁到我們家的情形吧!那時虎壽丸你才四歲。」

「是,依稀記得。」

話雖如此,虎壽丸對當天晚上的事,卻是印象再深刻不過了。

大概是婚禮當夜吧,忠盛在舉行過交杯酒儀式後,為虎壽丸引見宗子。當時虎壽丸一看到宗子的臉,就嚇得直發抖。若要問為什麼,其實是因為當時的宗子,即使上了厚厚一層妝,仍難掩雙眉間一道深深的痘疤,就像以前看過的舞樂面具裡,那令人毛骨悚然的陵王。

虎壽丸嚇得不敢抬頭,之後好長一段時日也都不敢接近宗子。

後來乳母告訴他,宗子在少女時,因染上痘瘡而差點沒命,多虧這道痘疤救了她,虎壽丸這才稍稍和緩對宗子的畏懼。然而,就算他年幼的心可以接受,但最初的印象卻難以抹滅,尤其松壽丸出生後,母子間的距離更遙遠了。

忠盛迎合宗子似的繼續說:

「你母親大人嫁到我們家後,聽說你將成為別人的養子,便堅持要親手扶養你長大,而女御大人正好也剛升上局,日後要她操心、忙碌的事還多著。於是,兩人討論的結果,就是把你接來六波羅。明白了嗎?」

這是虎壽丸打從出生以來,初次聽到自己的身世,一時彷如置身夢裡。

「今天對你說這番話,是因為女御大人與你分開後,終日忙著奉公,連館舍都鮮少回來,這次好不容易得到休假回來休息,她說好久沒看到虎壽丸了,要你明天去館舍找她。趁這次機會,你要好好向女御大人請安,讓她看看你現在的模樣。沒問題吧!」

忠盛這一問,仍身處夢境裡的虎壽丸一驚。

「什麼?我,我一個人嗎?那該怎麼請安才對呢?」虎壽丸不由得抬高音量。

「當然不會讓你一個人前去。是吧,宗子、由你陪同前往是最好不過的事,正好讓女御大人聽聽,這四年來你如何辛苦帶大虎壽丸。」

對忠盛的提議,宗子只輕輕回了一聲:「是」。

過了一會兒,宗子說道:

「話雖如此,但這次我還是不去的好。女御大人既是虎壽丸的養母,而我的身分,雖不稱職,也是他的母親,同時有兩個母親大人在,不是很尷尬嗎?反而給女御大人添麻煩呢!」

「這點不用操心,女御大人想必也很想見見你。你就陪同前去吧!」

「不,不。」宗子堅持,她拉攏短上衣,視線落在微微凸起的下腹上。「我還是不去的好。這副醜樣實在不宜見人。」

之所以這麼說,是因為繼松壽丸之後,宗子又懷孕了。

「不過,為了明天虎壽丸少爺要被召見,我已事先為他準備好新衣裳。我想,這一天總會到來,所以將平日收藏的長絹改成水干,希望他能穿上一身無垢新衣去見女御大人。」

「真是太感謝你了。虎壽,快謝過母親大人。」

忠盛順著宗子的意思,不再執意要她陪同前往。

包括六波羅在內的鴨川東岸這一帶,在人們心中有著特殊意涵,其中又以「女御館」所在的位置,也就是祇園社界一帶,更是人們避而遠之的不祥場所。

為什麼呢?原來,從祇園社往東山方向的道路,自古以來就是送葬隊必經之地,而且這附近的鴨川河畔,常會出現罪犯或身分不明的棄屍。

住在祇園社附近的人家,大都經營與此相關的行業。所以大白天裡,就算沒什麼事,小孩子一個人到處走動也教人擔心,宗子在拒絕陪同前往的同時,靈機一動。

「讓盛國陪同前往如何?那孩子也十二歲了,近來更是格外上進。論能力,他也讓人放心。」

「是啊!盛國好。」

對宗子的建議,忠盛拍著膝蓋,表示贊同。


迴響(0) | 引用 | 人氣(1910)  

引用網址:
站內最新好文
人際關係中培養富有同理心...
2024/12/2 14:55
創傷知情照料)四要素與創...
2024/12/2 4:30
這關我啥事,請問
2024/11/19 15:27
失去寵物的悲傷剝奪-允許...
2024/11/4 0:15
寵物老齡化的照顧技巧
2024/11/2 12:15
寂然不動──人間無事人
2024/10/29 19:09
貓經濟-台灣寵物產業的下...
2024/10/6 23:06
羅馬的 mix and match
2024/10/5 17:36
義大利 Cusin
2024/10/1 21:31
找到屬於自己的角落便是幸福
2024/8/31 12:20