在北美有些新移民覺得自己無法融入主流社會,覺得人家不理睬他們。
其實北美本來就是一個各種文化混雜的社會,沒有誰要主導。舉例說,一群泰國人在文化舞蹈節上表演,他們努力爭取機會,每星期排練,音樂,編舞,節奏感等都有專業人士指導,而且都是義務的,大家有同一個心願,希望在新地方尋找到精神寄託。
墨西哥姑娘也是,從戲服設計,舞步,音樂,排練等等大家一起做,在面書上載,去政府註冊非牟利機構,有一定規模。
有時候,有些英文稱為subtle的細節,令一些人無法合作,所以不能祈求不同文化的人彼此接受。無需過於敏感地認為主流社會不包容新來者。
舉個例說,有位日本太太請舞蹈班同學上她家觀摩茶道,我也被邀請了。那是一個獨立屋,門口圍了木籬笆,種滿花草,距離人行道3,4米,裡面上下三層,樓下一層有個日本傳統茶室,正層廚房正中設了長長黑色大桌,廚房後門佈置盤栽花卉,坐在桌旁可以觀花賞茶。女主人說主層喝茶時用電子茶壺,現代喝法。然後我們被請到樓下去,沿著窄窄的木樓梯,即便是樓梯旁的牆上也掛滿各種日式藝術品。樓下的傳統茶室,客人要跪著進去,一個一個,我們共四位,然後花了半小時,接受一位穿著和服的女士逐位敬茶,還有貼了金箔的甜品,只有拇指大小,藍色粉紅的甜品在金粉間特別嫵媚。坐在茶室榻榻米上,扭頭看窗外是位於後院的日式庭院,竹子,石塊,都一一有序而溫雅。敬茶的女士是兩位茶道學徒之一,她們每週都過來學習和實習。給客人敬茶之前一定要穿戴好和服,也要經歷一道很講規矩的程序。日本茶道有7級,太太每年回日本參加考核,至今已達6級。茶室的竹門,榻榻米材料,和紙等都是直接從日本運過來。
日本太太的先生是西方人,在本地已經生活了三十多年。
光看茶道的分別,便可以看得到一個人對生活精緻(subtle)的不同要求,不但喝茶,日常細節也會不同。有些人用大茶碗方式喝茶,那沒什麼不妥,但這兩者確實是有些地方不能互相融入的。
日本太太做的便是用溫文爾雅的日式茶道帶給異國人生活的溫馨。溫和的聲音大了,喧嘩嘈雜便會知難而退。