格主小檔案

aiko





<2008年3月>
2425262728291
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345

最新文章
2008《臺灣大百科全書/...
2008/3/27 14:17
主講人簡介(按演講序)
2008/3/27 12:05
2008《臺灣大百科全書/...
2008/3/27 11:50
2008《臺灣大百科全書/...
2008/3/27 11:40
《臺灣大百科全書》團...
2008/3/26 17:59

最新迴響

文章分類
略過巡覽連結。


部落格統計
今日人氣: 56 次
累計人氣: 23051 次
文章總數: 22 篇
March 26, 2008
大英百科全書訪問重點紀錄
aiko 在 YLib Blog 發表於 16:37:06

 

    時間:2007/11/30

    地點:Encyclopedia of Britannica, Chicago

    與會人員:Dale HoibergIsabella SaccaLisa S. BraucherMichael LevyFrank Fan、王榮文、曾志朗、李戊崑、廖妮倪、詹宏志、杜麗琴、許景麗、許碧純

 

規模

    規模:20個主要的線上資料庫,全文資料庫有9種世界主要語言;整體大英百科的產品授權翻譯成為20種不同語言。

    銷售:美國地區2400所機構

    編輯人力:25名編輯負責主資料庫,100名編輯負責大英百科品牌下的產品。總部員工約250名。

 

編輯流程

    整體工作流程已經設計在系統流程中,編輯所有的活動都透過系統來管理,每次更動稿件都紀錄在系統中,若出版後的內容讀者質疑與編輯相關的錯誤時,可以自系統中追溯出錯誤的環節和應負責任的工作人員。

    初稿:編輯確認是否合格

    交給數據查核人員確認所有數據的正確性,要求稿件附上引用的數據出處原始資料。

    加入SGML標記(資料編輯)

    主編(core editor, senior editor):根據大英百科的style book進行格式和易讀性的作業

    紙本書編輯作業完成後須經過原作者閱讀同意

    紙本書作業 copyeditor進行紙本書編輯工作 

    線上版:匯入線上資料庫

    索引編輯(Index editor)進行索引編製、cross reference設定

 

更新作業

    內容的更新頻率需分級,按照頻率每年有固定的更新時程表和循環

    紙本書選擇詞目的標準首重穩定性;資料庫看重時效性

     

 

編輯背景

學科編輯(Subject Editor

    學科背景窄而深

    具有碩士或博士學位

    良好的學術關係

    文字處理能力和逐行編輯能力

紙本書編輯(copyeditor)背景

    學科背景廣而博

    具期刊的編輯水平

    具備編輯紙本書的能力


迴響(0) | 引用 | 人氣(583)

引用網址:
站內最新好文
告別往日
2008/12/2 8:00
新世代的直升機父母(一)
2008/12/2 4:46
感傷的外婆 (2008/11/2)
2008/12/2 4:39
看似自然,實則卻是精心安...
2008/12/2 0:08
段譽的媽媽是瑤端仙子舒白鳳
2008/12/2 0:00
神的玩笑之翩翩-3
2008/12/1 21:43
神的玩笑之翩翩-2
2008/12/1 21:37
神的玩笑之翩翩-1
2008/12/1 21:22
海上教堂
2008/12/1 20:21
情緒
2008/12/1 14:20
站內最新迴響
Re:父母給兒女談愛說性(六)
by 禾稚, 12/2
Re:段譽的媽媽是瑤端仙...
by 燕子, 12/2
Re:父母給兒女談愛說性(六)
by 卓以定, 12/2
Re: 【兒時的眷村情結】
by Han, 12/2
Re:父母給兒女談愛說性(六)
by 禾稚, 12/1