陽光下的聲音
中英雙語作者、譯者、論者、讀者的心聲

格主小檔案

向日葵




部落格公告
‧向日葵的三本部落格文集:《時間的秘密》、《部落格療法》和《手癢的譯者》,中文電子書已經出版(繁體中文和簡體中文,有 MOBI、ePUB、PDF 橫排和 PDF 直排四種格式),並正式以紙本書形式於美國亞馬遜網路書店推廣,有興趣的讀者請按上方向日葵圖案參考「作者介紹」頁中的「創作或大事年表」,謝謝!

<2010年8月>
25262728293031
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930311234

最新文章
「陽光下的聲音」說書...
2019/6/13 19:38
「陽光下的聲音」說書...
2019/6/10 19:29
SBS 中文「我們的故事...
2019/6/6 19:16
談「錯」
2019/6/3 18:39
英文部落格 Voices under...
2019/6/2 18:38

最新迴響
Re:電書朝代榮獲維多...
by 蔡颳簿, 12/26
Re:求助:編輯工具列...
by 向日葵, 10/29
Re:求助:編輯工具列...
by 賓哥, 10/24
Re:求助:編輯工具列...
by YEH, 10/17
Re:求助:編輯工具列...
by 向日葵, 10/17

文章分類
略過巡覽連結。


部落格統計
今日人氣: 186 次
累計人氣: 705313 次
文章總數: 506 篇
August 14, 2010
出山
  王孫兮歸來,山中兮不可以久留。                     ~楚辭     山中的夜晚,等待黎明。四周一片靜寂,偶爾傳來幾聲犬吠或蟲鳴,一直不斷的則是風聲,...

(閱讀全文)

向日葵 在 YLib Blog 發表於 22:20:58迴響(0) | 引用 | 人氣(941)


August 13, 2010
空洞
  即使是在這麼多年以後,她還是沒有辦法填補心底的那個空洞。洞底的裂隙隨著歲月的逝去而越顯寬大,偶爾還傳出幾縷荒煙,幾聲鬼嚎似的低語。 當年她拋下南部的一切,投奔在北部工作的他,兩人經常三餐不繼,房租也總是交不出來,他在工廠的薪水不高,她只好去當女傭,給人家吸塵、洗地、刷馬桶。她的家人經常寫信來警告,如果她再不回去,日後分家產的時候就一毛錢也不會給她。她不在乎,只要他愛她。 而他也...

(閱讀全文)

向日葵 在 YLib Blog 發表於 18:53:43迴響(2) | 引用 | 人氣(1002)


August 12, 2010
你有幾盒面紙?
  我是一個「哭點」很低的人,常常連看書都會看到淚流滿面,更不用說是電影了。電影裡的主角們生離死別,我當然會哭,他們喜極而泣,我也會哭;女主角梨花泣雨,我自然跟著哭,碰上男主角英雄落淚,我哭得更厲害,因為男人不輕易掉淚,特別是為女人而哭,絕對會讓我心碎。因此,和我一起看電影的朋友們,常常覺得我這個人很脆弱,幸好手邊經常有許多盒面紙,沒事就抽一張來堵我這有如河堤水壩的眼眶,也免得家裡遭到...

(閱讀全文)

向日葵 在 YLib Blog 發表於 19:45:04迴響(2) | 引用 | 人氣(1366)


August 11, 2010
「倩女幽魂」的聯想
  因為「藝伎回憶錄」(Memoirs of a Geisha) 的電影海報,竟然聯想到當年紅透半邊天的「倩女幽魂」這部電影,兩位女主角的髮絲都被風吹得很有詩意感,半掩半映她們有些憂鬱而又純真無邪的臉龐,看起來確實惹人憐愛。只不過,在英文裡,我覺得這兩位女主角似乎都碰到了一個 bad hair day:有時候早上起來就是沒有辦法把頭髮梳好,因此而一整天都諸事不順! 說到英文,一九八七...

(閱讀全文)

向日葵 在 YLib Blog 發表於 18:59:44迴響(0) | 引用 | 人氣(2043)


August 10, 2010
末代武士
  「藝伎回憶錄」(Memoirs of a Geisha) 讓我想到「末代武士」(The Last Samurai) 這部電影,兩者都和所謂的「古典」日本文化有關,主題重心卻有所不同,表現方式也不一樣。我在「藝伎回憶錄」裡看到了女性之間溫柔婉約的互助和欽羨,在「末代武士」中卻看到了男性之間惺惺相惜的袍澤之情,兩種感情都足以跨越文化,於是成為任何一國人心都可以感動的...

(閱讀全文)

向日葵 在 YLib Blog 發表於 19:45:28迴響(0) | 引用 | 人氣(2746)


1 2 3 
站內最新好文
各國「最低」投票年齡,有...
2019/6/17 8:39
玩遊戲因為有趣呀-簡報影片
2019/6/14 11:16
「陽光下的聲音」說書系列...
2019/6/13 19:38
1.6 撫養權
2019/6/12 22:00
古書店阿賽麗亞的屍體
2019/6/11 20:08
史上有七國成立『東印度公...
2019/6/10 20:12
魔法師、畫家、助手還有貓...
2019/6/10 20:11
「陽光下的聲音」說書系列...
2019/6/10 19:29
我們的兒子是媽寶嗎?
2019/6/8 23:28
錢德勒的再見,吾愛與電影...
2019/6/6 23:02