咪咪與茶花女 Mimi e Violetta(七)
|
| --《踏著音符去旅行》
「這首音樂的主旋律採用的是中世紀便已經沿用的安魂彌撒曲 Dies Irae。」蜘蛛老師解釋這兩個拉丁文的意思是「上帝震怒的日子」,也就是「世界末日」,因為按照基督教的教義,到了世界末日時,墳墓裡的死人都要翻身起來受審,該下地獄的,經過審判之後,從此交給魔鬼去管,萬劫不復。蜘蛛老師先播了清唱的原曲,一聽就令人想像... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(431) |
|

|
咪咪與茶花女 Mimi e Violetta(六)
|
| --《踏著音符去旅行》
咪咪也好,茶花女也好,到劇終時,她們都悽悽慘慘地病死了,而男主角也都在她們身邊懊悔不堪地痛哭流涕,這時刻通常也是台下那些義大利觀眾為之含淚的時候。我相信,把威爾第和普契尼的歌劇作品拿來比較統計一下的話,十之八九都是劇終時女主角香消玉殞,甚少輪到男主角一命嗚呼,像威爾第那齣「假面舞會」竟然出現男主角被殺,女主角無... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(433) |
|

|
咪咪與茶花女 Mimi e Violetta(五)
|
| --《踏著音符去旅行》
「他們叫我作咪咪,但是我的名字是露琪亞。」
這首歌第一段開首是這兩句,後來旋律重複時,歌詞變成了:
「他們叫我作咪咪,我不知道為什麼。」
而在這首歌中,普契尼並不僅譜出了很動聽的旋律,當咪咪唱著春天、花朵等等很美的字眼時,普契尼卻在音樂背景上加... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(465) |
|

|
咪咪與茶花女 Mimi e Violetta(四)
|
| --《踏著音符去旅行》
說到以巴黎為背景的義大利歌劇,除了「茶花女」,又怎能不提普契尼(Puccini)的「波西米亞人」(La bohème)呢?
「波西米亞人」是以住在巴黎閣樓頂的窮文人、藝術家,以及一個叫「咪咪」的窮苦女工為主角的歌劇,除了男主角所唱的一首「多冰冷的小... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(378) |
|

|
咪咪與茶花女 Mimi e Violetta(三)
|
| --《踏著音符去旅行》
但是,歌劇中女性的個性隨著時代不同也有所改變,有一次,蜘蛛老師拿威爾第和羅西尼這兩位所寫的同一齣歌劇「奧泰羅」(Otello)來比較,羅西尼的作品比威爾第的早了大半個世紀,但是劇中那位遭到丈夫誤會而被勒斃的女主角卻有反抗之舉,七十年之後,威爾第改編這齣莎翁名劇的作品中,女主角卻只是楚楚可憐地束手待斃。
&nb... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(448) |
|

|
咪咪與茶花女 Mimi e Violetta(二)
|
| --《踏著音符去旅行》
以前義大利檢查制度極嚴,連音樂家都可能隨時惹上官非,不僅要小心避免政治上的白色恐怖,也不能忽視了教會勢力的控制,所以從前製作一齣歌劇,思想內容、意識、歌詞遣詞用字,既不能得罪官方,也不能牴觸教會,否則隨時就會有麻煩。於是威爾第這個骨子裡政治意識很強的音樂家,便用了獨特的手法來表達他對社會、統治當權的批評、指控,... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(528) |
|

|
咪咪與茶花女 Mimi e Violetta(一)
|
| --《踏著音符去旅行》
「很多愛好歌劇的人去聽那些最出名的歌劇時,通常都已經有不成文的標準取捨,」蜘蛛老師說:「譬如說『茶花女』,主要是聽女高音和男低音,而不是男高音。」他解釋說。並不是因為男高音不值得聽,而是「音樂重頭戲」並非落在男高音角色上,更何況,戲名已經點出是以女主角為主。但是以我個人來說,很奇怪,所記得這歌劇中的... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(474) |
|

|
韓德爾與莫札特(六)Handel e Mozart
|
| --踏著音符去旅行
再回頭說韓德爾和莫札特,僅以蜘蛛老師所開列的這六部歌劇來比較,兩人風格顯然極為不同,選材也不一樣,韓德爾的歌劇都是以歷史人物為主;可是卻都被蜘蛛老師列為「義大利音樂」,不免引起了我的深思。
當然,韓德爾的年代比莫札特早,莫札特出生不久之後,韓德爾便離開人間,他們的音樂顯然會有時代風格的不同。其次,這兩人的個性也一... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(442) |
|

|
韓德爾與莫札特(五)Handel e Mozart
|
| --踏著音符去旅行
可是,哈!原來這還算好的,因為還有「音樂」可聽,蜘蛛老師講到更早期中古世紀有很多音樂理論,只是談音樂創造的原理,但卻不重創作出「耳朵可以聽到的音樂」。
「所以從前但丁入學後所接受的雖然算是理科教育,」蜘蛛老師說:「可是其中卻包括了音樂,那是因為音樂在那... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(476) |
|

|
韓德爾與莫札特(四)Handel e Mozart
|
|
--踏著音符去旅行
雖然在課堂上聽過不少莫札特和韓德爾的「義大利音樂」片段,但是要選比較完整、有代表性作品的話,我問蜘蛛老師,應該選哪些作品?
以下是他開出來的「基本介紹名單」:莫札特的歌劇作品(選的也是,最能代表義大利音樂的,當然是歌劇)「唐璜」(Don Giova... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(512) |
|

|
韓德爾與莫札特(三)Handel e Mozart
|
|
--踏著音符去旅行
莫札特的義大利語抓不準重音還沒關係,因為他又不唱歌,再說,他是個天才,寫出來的音樂雖然偶有此種瑕疵,但是音樂實在太美了,所以沒有人會覺得極不順耳,或許,就像巴伐洛帝的情況一樣,因為聲音很美,唱歌技巧也許不夠高明(蜘蛛老師說杜鳴高就高明又優秀得多了),但人人愛聽,問題是,莫札特也好,巴伐洛帝也好,... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(486) |
|

|
韓德爾與莫札特(二)Handel e Mozart
|
|
--踏著音符去旅行
記得唸高中的時候,有位並非教音樂、但很喜歡音樂的老師,曾經提到過,國語有四聲,因此,譜成歌詞的時候,就要小心那些四聲和樂符的結合,不然,很易讓人聽成了另一個字。當時他舉的例子(幸虧我們沒有去舉報他,不然恐怕他早已惹上白色恐怖)是國歌:
「三民主義,... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(484) |
|

|
韓德爾與莫札特(一)Handel e Mozart
|
| --踏著音符去旅行
在課堂上聽蜘蛛老師介紹過不少曾經到過義大利的音樂家,但是大部分不是來觀光旅行,便是來吸收義大利的音樂文化;因為那時候的義大利可以說在這方面領一代風騷,音樂家、樂師、歌手紛紛被聘到德國、奧地利,甚至遠到倫敦、聖彼得堡去賺外匯。然而,與此同時竟也有外國音樂家來到義大利而賺到錢的,這可就真應了廣東人的俗話:「不是猛龍不過... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(497) |
|

|
兩個女人的對話
|
| 去深圳Spa按摩洗三溫暖,在芬蘭浴室裡乾烤,臉上蓋了小毛巾。感覺有人推門進來,聽到兩個女人在講話。先是一個問另一個:蒸汽浴和乾烤浴有什麼不同?另一個回答說:「乾烤可以排毒,蒸汽浴可以補水分。」可是接下去聽到的就是問話的女人開始說起她怎樣欣賞對方,說對方如何能遊刃有餘應付各種不同的人……。我掀開小毛巾偷眼看了一下,是兩個發福的女人,年紀不... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(640) |
|

|
莫札特
|
| 由於前一個星期六去聽了「魔笛」,這個星期天在家休息時,就把這套歌劇的CD翻出來,從頭到尾又聽了一遍。不是乖乖坐在那裡聽,是邊做家事邊聽;剝毛豆、下廚做菜,吃晚飯……。
還有,邊想著莫札特。
莫札特是個神童,很小... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(1) | 引用 | 人氣(944) |
|

|
感恩的祈禱
|
| 星期天早上在家工作,接到菲傭朋友海倫的電話:「我在中環,現在搭渡輪去你那裡。」原來她有同鄕要回國,她從西貢趕到市區跟對方見面,有事情托對方。中環有渡輪直接到我住的小島上,她知道,所以就順便過來取我收集的衣物。每次她來,總是很盡心地幫我把家清潔打掃得乾乾淨淨,但不肯收費,而我則通常給一點,說是交通費,她才收下了。我知道,幫我打掃是她可以給... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(597) |
|

|
賑災
|
| 回台灣探親期間,幫忙妹妹整理房間清理出很多衣物。本來她說送到回收箱去,我說:「先等我問一下,找找有沒有菲籍外勞可以送。菲律賓不久前也鬧水災,很嚴重,有很多災民整個家都沖走了,只剩下身上那套衣服和腳上一雙拖鞋。」後來我找到了一家天主教堂,正在收集物資要送到菲律賓去賑災。於是我和妹妹就叫了計程車,合力把大小六袋衣物送到教堂去。
 ... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(446) |
|

|
報紙文字
|
| 因為教學關係,跟經理談到了用報紙作教材的議題。他跟我說:「你也可以用報紙做教學材料啊!」他的意思是:既然有老師這樣做,也有學生喜歡(但也有的很不喜歡),我何不也採用呢?
我半開玩笑跟他做了個鬼臉笑說:「算了吧!要是讓我拿報紙做教學材料,我上課會愈上愈生氣,教不下去。」經理說... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(587) |
|

|
歲月美容院
|
| 回台灣時,跟幾個大學同學(都是女人)相約在新北投捷運站見面。我一出收票口,就見到遠遠有個嬌小的女人在向我招手。走近一看,才認出是四年多沒見的韓國同學,她真的是韓國人,不是韓國華僑。大概韓國女性皮膚都比較好,她到了這年紀,一臉皮膚還是又白又細,而且容光煥發,沒有上年紀常出現的膚色黯淡或斑痕。這回剪了一頭短髮,額前有一撮全白,鬢邊也有一些,... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(5) | 引用 | 人氣(1854) |
|

|
自給自足的生活
|
| 我是個不看電視的人,家裡甚至沒有電視機,別人知道後,通常都很驚訝地問:「怎麼可以不看電視?」我說:「因為沒有時間,書都看不完了,哪有時間看電視?」有的則說:「總要看看新聞呀!」但是他們得到的答案就更離奇了:「我也不看報紙的。」
什麼?活在二十世紀,竟有人可以不擁有電視、不看... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(5) | 引用 | 人氣(1624) |
|

|
怒與恕
|
| 當心受到不良情緒奴役時,那是很苦的事,而「奴」加「心」所造成的「怒」更會造成身體的不適,沒有人在生氣、發火的時候是感到身體舒服的。喜悅、愉快時候,即使原本有病痛,也會感到病痛好像減輕了。
不讓心受到不良情緒奴役是很重要的事,可是大多數人都說很難做到。為什麼?的確是很難做到,... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(730) |
|

|
從灌水想起
|
| 深夜回到家裡,打開電腦查看信件,順便上部落格看看,卻看到有署名「怒」的讀者留言「此部落格灌水太離譜了!」。我心一驚,以為讀者指責我寫作態度不認真,每天一篇,小題大作,文字摻水。
再看內容,卻跟我想的完全不同。人真的不能隨便按照自己的想法去詮釋別人講的話,難怪有語意學出現。言... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 11:34:42 | 迴響(2) | 引用 | 人氣(537) |
|

|
魔笛
|
| 兩個月前,同事問:「有沒有興趣一起去看歌劇呀?」我問戲碼,原來是莫札特的「魔笛」,是香港製作。十幾年前我也在香港看過這齣歌劇,那次因為買票晚了,便宜的都賣光了,只剩下最貴的那些,我買了一張,記得大概四、五百港幣吧,時隔十幾年,這回便宜的票價卻是三百港幣!
於是我加入他們買了... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 13:00:09 | 迴響(1) | 引用 | 人氣(446) |
|

|
九層塔與甜羅勒
|
幾個大學同學相約在新北投一家蔬食餐廳(其實就是素食餐廳)吃中飯敘舊,一般的素食餐廳常常與宗教掛勾,有的甚至擺了佛具,這家是西餐廳式的,我看了菜單,比較像是法、義料理為底,加上台式口味和養生色彩,我想餐廳打「蔬食料理」涵蓋面就廣得多了,讓很多各懷不同目的吃素的人有寬鬆選擇。
... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(6) | 引用 | 人氣(677) |
|

|
過生日
|
| 這次難得在家跟父母一起度過我的生日。上次是什麼時候,已經不記得了。年輕時,忘不了過生日,年紀愈大,愈視為平常。等到修行到某個地步,又覺得天天都是生日--只要活著,就是「生」日,不是嗎?所以反而不會特別重視自己出生來到這世界的那天了。
從過去要讓爸爸媽媽為自己慶祝生日的年代,... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(1) | 引用 | 人氣(1050) |
|

|