走走看看
能到處走走時,不忘用心看。不能到處走走時,不忘看書。

格主小檔案

黃芳田





<2012年5月>
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
3456789

最新文章
台灣好
2012/5/15 11:08
未完成的畫像
2012/4/28 12:32
拜山
2012/4/8 12:14
門外的花開了!
2012/3/29 12:13
爸爸扔了我的電腦!
2012/3/18 10:59

最新迴響
Re:台灣好
by 美月, 5/16
Re:台灣好
by clera, 5/16
Re:台灣好
by clera, 5/15
Re:台灣好
by 卓以定, 5/15
Re:書譜
by 愛書人, 5/7

文章分類
略過巡覽連結。


部落格統計
今日人氣: 142 次
累計人氣: 987892 次
文章總數: 1147 篇
May 15, 2012
台灣好
    記得以前有一首流行歌曲叫「台灣好」,是葛蘭主演的電影《空中小姐》插曲。葛蘭是個會唱聲樂的女星,小時候看她的電影,沒想到長大以後當影劇記者時,竟然有一次機會見到她,那是她為慈善籌款而票戲,為配合宣傳,只好出來見記者。事實上,她息影幾十年,嫁入名門之後,幾乎就不拋頭露面了。       &...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 11:08:41迴響(4) | 引用 | 人氣(135)


April 28, 2012
未完成的畫像
      二十多年前,開始看起克莉絲蒂的偵探小說(當時還叫「偵探小說」,而不是現在改稱的「推理小說」),那時是到香港的圖書館去借英文版來看的,當做學英文。後來台灣出了中文版,也差不多都看了。因此,很長的時間裡,我是個克莉絲蒂迷,還看了她的英文自傳,雖然有很多地方看得不太懂,因為不了解時代背景文化,以及她提到的地理背景。不過,沒關係,很多書我都準備...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 12:32:01迴響(3) | 引用 | 人氣(243)


April 8, 2012
拜山
       旅居日本二十幾年的香港朋友,又回來拜山了。這朋友是獨生女,父母早亡,偏偏以前因為「家變」,父親在外曾有二奶,父母失和,母親在她十幾歲時先去世。等她長大成人之後,父親又去世。當然,兩者分葬在不同兩處墳場,也是情有可原。加上還有祖父母的墳,於是她每次回港光是去掃墓(香港人稱「拜山」)就要耗掉兩三天功夫。從前交通不便,山...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 12:14:06迴響(2) | 引用 | 人氣(258)


March 29, 2012
門外的花開了!
       今年的春天真是應了古人的形容:乍暖還寒。氣溫漸漸回升到二十度以上之後,又突然下降,有點擔心今年的春天會來遲了。 然後,有一天忽然發現陽台前的羊蹄甲開出了花,幾天之內,就從寥寥幾朵開了滿樹。春天來了,有「香港櫻花」之稱的羊蹄甲報春了。我像義大利作家卡維諾筆下的馬可瓦多一樣,住在城市裡的馬可瓦多上班時留意路邊...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 12:13:17迴響(9) | 引用 | 人氣(325)


March 18, 2012
爸爸扔了我的電腦!
        跟法國籍的學生上課時,閒聊到兒女。她是中美洲人,性格開朗活潑,有一兒一女,兒子十五歲,女兒八歲,兒子正處於沉迷電腦遊戲的青春期,每天光是督促兒子做功課,就成了頭痛的事情,更不用說兒子也像時下這類青少年一樣,父母跟他說話時,都懶得搭理,只顧看著電腦。     &n...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 10:59:16迴響(14) | 引用 | 人氣(441)


March 6, 2012
當父母變成了你的孩子
      父親去世後,有一次,我陪母親出門,她站在門口穿鞋子,鞋子沒穿好,她彎腰不容易,我忙說:「別動,你就站著,我幫你穿好鞋子。」母親站著,感慨地說:「小時候幫孩子穿鞋,現在輪到我們像小孩一樣,要孩子幫忙穿鞋了。」又說起有一次姪女陪她出門,跟她說:「奶奶,你牽著我的手。小時候你牽我,現在我牽你。」    ...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 12:19:11迴響(2) | 引用 | 人氣(322)


February 28, 2012
學玩
──在西班牙的日子        記得將近二十年前,工作上接觸的一位外國人曾笑說:「你們中國人工作的時候像在玩,玩的時候像在工作。」我聽了這話哈哈大笑,非常同意。那時剛從西班牙回來不久,在西班牙學會了「玩的時候全心全意地玩」,回到香港,才感覺到香港人拚命忙著賺錢,但工作未必認真。玩的時候呢?嗯,我跟一位女友去迪斯可跳舞,我是根...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 21:54:21迴響(4) | 引用 | 人氣(288)


February 16, 2012
狗與蝗蟲
    中午,同事在休息室吃便當,一面看報紙。只聽她說:「咦?居然有什麼『蝗蟲歌』?我怎麼都沒聽過?」我在旁插嘴說:「有啊!香港人唱的,講大陸人來香港像蝗蟲一樣,我有收到過朋友轉寄給我看,我就刪掉了,沒有再轉寄給你看。」我常常跟她分享轉寄的。    因為,我跟她說,我覺得這首歌在挑起族群情緒,台灣已經受夠這種苦了,從李...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 12:14:48迴響(9) | 引用 | 人氣(432)


February 13, 2012

──在西班牙的日子「我已使你成為有快齒打糧的新器具。」(聖經以賽亞書四十一章 15 節)  一條值五塊錢的鋼鐵,如果作成蹄鐵,可以賣十塊錢;如果作成細針,可以賣三百五十塊錢;如果作成小刀, 可以賣三萬二千塊錢;如果作成鐘錶上的發條,可以賣二十五萬塊錢。但是一根鋼條,要值到這許多錢,必須經過多少鍛鍊啊! 鋼鐵越經鍛鍊、鎚打、火燒、琢磨,越是值錢,這是人所共知的。但願這個比喻能幫助我們緘默、安靜、堅忍...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 13:12:39迴響(3) | 引用 | 人氣(257)


February 5, 2012
當春天來時,我要種花
 ──在西班牙的日子    剛到西班牙時,是寒冬一月。從法國搭長途夜車到巴塞隆納,卻因為下車地點弄不清楚,以至於提早下了車,卻見不到約好來接車的惠清。跑上跑下一番,問清楚了之後,又上了車,終於到了車站,見到了惠清。然後又要轉火車到住所小鎮,如此一番長途跋涉兼擾攘之後,好不容易才進了小樓斗室內。    當惠清打...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 19:05:16迴響(4) | 引用 | 人氣(562)


January 31, 2012
回憶寒冬
──在西班牙的日子    今年過年遇到少見的寒冷日子,不覺想起了在西班牙的冬天。其實人生裡的寒冷日子不只在西班牙遇過,說冷,我覺得台北最冷,明明才十幾度,卻等到骨頭裡去似的。有一年先去了日本,再順道回台灣。在日本冷到三、四度,都覺得還好。回到台北,坐在屋裡卻坐不住,看看氣溫,還十三、四度呢!    也許,在西班牙的那段...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 11:18:34迴響(8) | 引用 | 人氣(388)


January 25, 2012
書海裡的前世今生
因為友人提起免費的電子書,我想到了古騰堡網站提供的免費書。很久沒上去看了,幾年前發現有這網站,曾經興奮地找了好些書,存在書籤裡,打算慢慢看。結果也跟買紙本書一樣,往往買了很多書之後,都堆在書架上。但電腦跟書架不一樣,電腦會中毒,會老舊要淘汰更新,結果有時書籤就全沒了,得從頭來過。       藏書的人很多都不見得看書的,信哉!連我收藏在書籤裡的電...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00迴響(2) | 引用 | 人氣(302)


January 23, 2012
窮有窮快活
──在西班牙的日子    小時聽流行歌曲,有句歌詞深入我心,但那時不知是什麼意思:「富有富傷心」。要到三十歲以後才逐漸明白:有錢人的煩惱苦痛很多時候是因為有錢而來。    在西班牙的日子,我笑稱是「窮有窮開心」──雖然窮,但是有窮方式的開心法。那時的我,是真的沒有錢,有的只是膽量,身上帶了張一年期的來回機票,萬一不行,...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 13:00:17迴響(4) | 引用 | 人氣(334)


January 21, 2012
血字研究(五)
 第三章 勞瑞斯頓園街疑雲   這一來證實了我這室友的理論是很實用的,我得承認這點的確讓我吃了一驚,不免對他的分析能力更為佩服,然而心裡卻還是有些懷疑整件事是串通好的,好讓我對他五體投地,至於他何必要這樣唬我,我就想不透了。當我看著他時,他已經看完了來函,眼神茫然,若有所思。   「你是怎麼推理出來的?」我問。 &nb...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00迴響(2) | 引用 | 人氣(227)


January 19, 2012
室雅何須大
─在西班牙的日子    住進惠清租的小套房之後,頗為驚喜,後來才知道她已經花了工夫布置。惠清布置很有她一套,好像信手拈來,卻自有其美感和舒適。室內唯一的衣櫃門是黑色的,上面會有東方風格的裝飾畫,惠清說本來那櫃框是挺恐怖的紅色,她油漆成了黑色。櫃門上的畫似乎是很久以前的另一個日本房客畫的。我忍不住猜想究竟有多少異國過客在這小套房公寓裡住過?他們是懷著怎樣的心情...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 12:41:40迴響(3) | 引用 | 人氣(293)


January 13, 2012
從欠投的那一票說起
    在台灣時,有一次陪母親外出回家時,遇到開朗又健談的司機,免不了說到總統大選。我是只有聽的份兒,司機和我老媽卻談得很起勁。說到宋楚瑜這次也出來選總統,司機說:「哎!我覺得很對宋楚瑜不起,因為我誰都投過了,就只有沒投給他,覺得欠他一票。」從前他投連戰,還跟朋友打賭,結果賭輸了,不但被朋友取笑,還要賠錢兼請客吃飯。第二次,突然發生槍擊案,於是感情衝動之下,...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 12:47:58迴響(12) | 引用 | 人氣(523)


January 12, 2012
海苔酪梨飯
      經過水果店門前,見到看來很新鮮的酪梨,價格是我沒見過的便宜,一份四個才十二塊港幣。於是馬上買了一份,水果販阿叔叮囑我:「還不太熟,不要擺在冰箱裏,等過兩天你稍為捏一下,覺得有點軟了,就可以吃了。」我謝過他,高高興興提著酪梨走開了,一面盤算著要怎麼吃法。       以往有時買到比較便宜...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 11:05:44迴響(2) | 引用 | 人氣(213)


January 10, 2012
在西班牙的日子
            父親去世,辦追思禮拜要做投影片,分派工作時,這任務落到我頭上,於是開始去翻舊照片。投影片做完了,卻又帶著一些找出的其他舊照片回到香港,為了這些舊照片,結果買了掃描器。買了掃描器之後,當然不止掃瞄那幾張舊照片……,於是像扯蕃薯藤般,掃瞄了更多舊照片,也扯出了更多回憶...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 11:38:44迴響(6) | 引用 | 人氣(325)


December 30, 2011
瑪格麗特筆管麵
      每次吃這道義大利麵時,總忍不住想著要寫下來跟人分享,因為在我看來又好做、又好吃,可是細想之後,才發現,我要寫食譜還有點難哩!因為就好像很多媽媽做菜一樣,我是自己抓份量,要我說出個精準分量,可就很難了。還有,我用的材料都是因緣巧合先後買到手之後,才逐漸學著運用,因而演變出做法。如果有讀者想要做的話,豈不是要像花木蘭從軍買軍備...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 16:00:33迴響(5) | 引用 | 人氣(372)


December 27, 2011
血字研究(四)
         記得前面提到過他拉小提琴的琴藝,這方面倒是很出色,但也跟其他方面的成就一樣怪。他能拉艱深的作品,這點我知道,因為他曾應我要求而演奏過孟德爾頌「無言歌集」裡的曲子,還有別的我愛聽的作品。然而由得他自己拉時,卻很少正經拉出音樂或者是成調的樂曲,經常在晚上某個時候,他靠在自己的扶手椅裡,提琴豎在膝...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 21:45:16迴響(4) | 引用 | 人氣(301)


December 19, 2011
血字研究(三)
第二章     推理學    第二天,我們按照說好的時間會合,去看了上次見面時他說的貝克街221B號的房子。這房子有兩間舒適的臥房,和一間寬敞通風的大客廳,裝潢及家具都很宜人,有兩扇大窗戶,採光很好,光線充足。各方面條件都很令人滿意,房租平分之後,也顯得非常公道,於是當場就談成,租了下來。當天晚上,我就從旅館把東西搬到公寓去,第二天早...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 12:27:20迴響(5) | 引用 | 人氣(329)


December 6, 2011
老伴
      父親凌晨去世後,我們忙到清晨三點多才回家。大家都只睡三、四小時就醒了。母親見睡在父親房內的我醒了,才走進房內,把父親生前的衣服放回床尾五斗櫃內。那些內衣大概是父親住院前換洗的,後來雖然洗好晾乾了,大家卻都忙著跑醫院,還沒空把衣物收回五斗櫃抽屜內。       母親看著躺在父親生前睡覺位...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 10:50:37迴響(2) | 引用 | 人氣(493)


November 27, 2011
送別(三)
──送行者       自從看了日本電影「送行者」(Departure)之後,我就暗自決定將來要為我父母做同樣的事──親手為他們淨身、更衣之後,才送進太平間或殯儀館。其實家中也有過喪事,十五歲時,外婆在舅舅家中去世時,舅母和母親邊哭邊搶著為即將斷氣的外婆換上早已準備好的衣服,我是唯一陪伴在旁的外孫女,雖然那時還有兩個小表妹也在家裡,卻害怕得躲到隔...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 15:17:12迴響(3) | 引用 | 人氣(395)


November 25, 2011
送別(二)
──淚與笑       拖著行李趕到醫院時,母親已經在一個妹妹的陪同下先回家了。她連著兩天都是早上六點多就到醫院,整天陪在那裡,這天弟妹們堅持要她早點回去休息,而且我也快到了,可以支援。 我正在找病房時,一眼見到弟弟和三妹正站在病房外,因為父親點頭同意做頸部靜脈注射,他們要等在外面。父親血管太細,因此手腳戳了很多次都很難插針,加上後來根本無法吞...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 19:05:21迴響(2) | 引用 | 人氣(335)


November 24, 2011
送別(一)
──病危通知       父親去世了。多年來,我一直害怕要面對這一天,因為想到摯愛的父親會離開這個世界,就無法想像下去。我不敢想像萬一會看到他躺在病床上的樣子,我不敢想像如何為他料理後事。雖然二十年前他私下找我商量說要先買好墓地,當時我能很高興地向他推薦剛開發不久的金寶山,還陪他去買下了墓地,那是因為覺得這一刻都還很遙遠。然而,近年來看著他逐...

(閱讀全文)

黃芳田 在 YLib Blog 發表於 11:14:33迴響(4) | 引用 | 人氣(384)


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 
站內最新好文
致余若薇議員公開信查詢外...
2012/5/17 2:07
勇往直前:我如何拯救星巴克
2012/5/16 23:41
文化基本法該不該訂?
2012/5/16 23:22
著作權法第47條利用著作是...
2012/5/16 18:52
風眼071
2012/5/16 16:46
眼鏡度數配不準 傷眼頭暈...
2012/5/16 14:18
熱浪島--我的幸運之島
2012/5/15 21:51
風眼.第四部.070
2012/5/15 17:25
風眼069
2012/5/15 16:05
台灣好
2012/5/15 11:08
站內最新迴響
Re:「潘氏語文服務」收...
by 盛媽, 5/17
Re:「潘氏語文服務」收...
by 盛媽, 5/17
Re:我在編《The Confessio...
by 蔡颳簿, 5/17
Re:我在編《The Confessio...
by 魚羹, 5/17
Re:眼鏡度數配不準 傷眼...
by clera, 5/17
Re:「江湖」英譯難不難?
by 歐懷琳, 5/16
Re:熱浪島--我的幸運之島
by 大橋, 5/16
Re:「江湖」英譯難不難?
by 香港人, 5/16
Re:「江湖」英譯難不難?
by 香港人, 5/16
Re:「江湖」英譯難不難?
by 香港人, 5/16