Eric看世界
艾立克強﹝Eric Chang﹞是個對世界充滿好奇的上班族,每年獨自出國自助旅行,是對自己的承諾。學會英文日文西班牙文,讓旅行不只是旅行,而成為一種生活態度。歡迎你透過Eric的眼睛,觀看這個多采多姿的世界。

格主小檔案

艾立克強





<2009年10月>
27282930123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
1234567

最新文章
溫柔地殺了我吧,爵士樂
2010/2/15 17:07
如何丈量思念的距離?...
2010/2/9 16:30
Jorge Drexler頗富禪意的...
2010/1/14 15:14
不是楊林,是Jorge Drex...
2010/1/12 14:04
Jorge Drexler旋律簡單而...
2010/1/11 18:11

最新迴響
Re:溫柔地殺了我吧,...
by 流浪者, 3/21
Re:溫柔地殺了我吧,...
by 流浪者, 3/21
Re:《嫌疑犯X的獻身》...
by 流浪者, 3/21
Re:《嫌疑犯X的獻身》...
by 慈慈, 3/21
Re:《千面女郎》--...
by 慈慈, 3/21

文章分類
略過巡覽連結。

好站連結
雷朵REDDUST

部落格統計
今日人氣: 400 次
累計人氣: 220749 次
文章總數: 74 篇
October 1, 2009
「白色之春」:我竟然被阿部寬弄哭到吃不下飯!
艾立克強 在 YLib Blog 發表於 17:29:13

本文有提到「白色之春」那個令人錯愕的結局,還沒看過這部日劇的人,請自行斟酌是否閱讀 


最近看了一部超級淚的日劇「白色之春」,阿部寬與大橋望美(主唱「崖上的波妞」電影主題曲那個小女生)主演。

說這部日劇超級淚,可沒半點誇張,我每一集看了都掉眼淚。

由於收看的時候,我都正好在吃晚飯,每當劇中的哭點來了,擔心「哭得不過癮、吃飯也沒味道」導致雙輸,這時,我都會把碗筷放一邊,等哭戲告一段落之後,變成比較輕鬆的劇情,才擦乾眼淚,再度拿起碗筷繼續吃(這樣吃飯很辛苦耶,都是阿部寬害的><)。

**老梗的故事,卻發出令人感動的嫩綠新芽

其實,「白色之春」的故事非常老梗,毫無創意與驚喜,但它卻有辦法在老梗上發出嫩綠新芽,讓人感動落淚。其中的關鍵,就在男主角阿部寬層次分明的演技以及編劇尾崎將也細緻鋪陳的劇本。

「白色之春」的故事有多老梗?看以下的大綱就知道:

黑道混混佐倉春男為了幫心愛的女友籌措昂貴的醫藥費,受老大之命暗殺另一幫派頭頭以賺取八百萬日圓的報酬。結果,暗殺成功,佐倉春男也在過程中傷了右腳,還入獄服刑。九年後,佐倉春男出獄,犯罪背景與瘸了一條腿,讓他求職處處碰壁。更糟的是,他得知女友早已病故,而且在他服刑時還跟另一個男人在一起。

佐倉春男找到這個開麵包店的情敵,計畫報復,發現他家裡還有一個女人跟一個小女孩。後來才知道,那個女人是佐倉春男女友的妹妹,小女孩是病弱的女友在他入獄那一年耶誕夜,拚了命生出來的。從時間上一推算,真相大白,原來小女孩的生父正是佐倉春男,而麵包男在女友過世之後,領養了小女孩,成為養育她長大的父親。


**「我就在妳身邊,妳卻不知道我是妳爸爸」

如果要以一句話來說明「白色之春」的淚核心點,那就是:「世上最遙遠的距離,是我就在妳身邊,妳卻不知道我是妳爸爸。」

麵包男原本一直防範佐倉春男,怕他對家人不利。後來慢慢發現,佐倉春男雖然外表兇狠,心地卻善良而溫柔;而且,「父女連心」的血緣天性,無論怎麼樣也擋不住。

因緣際會下,佐倉春男到麵包男的店裡當助手,一來有個固定工作,最大的目的是可以每天默默看著自己的小女兒,即使她只能叫他「叔叔」。因為,麵包男跟佐倉春男約定,到他的麵包店工作的條件,是佐倉春男絕對不能告訴小女兒他才是生父的真相,而且他殺過人的那雙手,也絕不能碰觸到她。

這部日劇最大的戲劇張力,都在阿部寬與小女孩的對手戲。

小女孩愛畫畫,她與佐倉春男第一次的邂逅,是在公園裡。

那時,落魄的佐倉春男無處落腳,四處為家。那一天,他從公園的長椅起身,突然聽到:「不要亂動啦!轉頭一看,小女孩正在畫畫。還不知道那是自己女兒的佐倉春男,轉頭不想理,小女孩嬌嗔:「是你自己走入我的畫裡的耶,怎麼可以不負責任就這樣走掉!」佐倉春男無奈,只好坐下來讓她畫完。

後來,這幅畫完成了,畫裡的佐倉春男多了一雙雪白的翅膀。小女孩的同學笑她亂畫,她堅稱:「我真的看到了嘛!」我認為,這幅畫代表著,對小女孩而言,佐倉春男是像天使般守護著她的存在,另外,也預示了結局。


**超級淚的三個片段

讓我哭得最厲害的,有三個片段:

一、麵包男原本打死不肯告訴佐倉春男他去世女友的墓地所在,後來,無意中得知小女孩跟阿姨(女友的妹妹)將去掃墓,佐倉春男跟著去了。他一邊灑水、一邊用心擦洗心愛的女人的墓碑,一邊含著眼淚、喃喃自語:「對不起,對不起……。」

二、佐倉春男求職四處碰壁,連出獄時領到的錢都被偷走,根本沒錢吃飯,餓到不行,卻也不願重回黑道的老路。他回到曾跟女友一起同遊的公園,回想往日點滴,此時,小女孩咚咚咚地跑過來,遞給他一個紅豆麵包。佐倉春男伸手接過來,流著眼淚,默默地吃下那塊麵包……

三、小女孩的學校舉辦教學參觀日,麵包男承諾將去參加。但小女孩不會翻單槓,當天又正好有體育課,很擔心在爸爸面前丟臉。路過公園的佐倉春男,看到小女孩放學不回家,卻拚命拉單槓,上前一問,才知原委。於是,佐倉春男告訴小女孩,拉單槓其實不難,不僅親身示範(雖然有點笨笨的),還陪著小女孩一起練習。然而,他謹記著「殺過人的手不可碰到小女孩」的承諾,只能隔著手提包,一次又一次地推著小女孩的雙腳跨過單槓。

上述的片段配上煽情的音樂,真是淚到了極點,喉嚨好像哽著什麼東西,始終吞嚥不下。我一直放到飯都涼了,還沒有辦法吃第二口。


**「白色之春」與「熟男不結婚」演技層次分明的阿部寬

當然,這部戲也不是全然悲情到底,事實上,幽默搞笑的地方還不少。這時,阿部寬就搬出「熟男不結婚」那個狗嘴吐不出象牙的龜毛男「桑野信介」本色,逗得我笑哈哈。

「白色之春」與「熟男不結婚」中的阿部寬,雖然都是怪怪中年男的角色,但兩者的演技其實層次分明,阿部寬掌握得常好。

「熟男不結婚」中的桑野信介,從日常生活的細節表現出單身中年男子固執而寂寞的心境;「白色之春」中的佐倉春男是個笨拙而寡言的邊緣人,阿部寬以眼神來表現這個角色內心,從絕望、憤怒、轉機(得知自己有女兒),到力圖振作想當個不讓女兒丟臉的爸爸、卻又不得已必須掩飾真感情,那些無奈、掙扎與深情,都在阿部寬的大眼睛中款款流轉。

難怪,繼「東大特訓班」、「熟男不結婚」之後,阿部寬以「白色之春」三度奪得日劇學院賞最佳男主角。他值得這樣的肯定。

**令人錯愕的結局,可惜了一齣好戲

上網查了一下資料,發現「白色之春」與「熟男不結婚」原來都是同一位編劇:尾崎將也。

對於「白色之春」,我唯一不喜歡的是結局:被佐倉春男暗殺的黑道老大,其子突然到麵包店尋仇,誤認麵包男是殺父兇手而猛砍。佐倉春男以身擋刀,說自己才是真兇,極力拜託對方:「你可以殺了我,但絕對不能殺死這個男人!」因為,小女孩不能沒有父親,而且是一個能真正給她幸福的父親

雖然這樣的結局並非不合理,但實在來得太突兀,打亂了這部戲原本溫柔而舒緩的節奏,也可惜一齣好戲。但也因此,才更加淚--在人生盡頭的最後一刻,佐倉春男終於握到了親生女兒的小手,聽到她喊了自己第一聲、卻也是最後一次的「爸爸」。佐倉春男眼角緩緩流下一滴眼淚,微笑著,結束他的人生。

這令我連想到以前看過的一本書「姐姐的守護者」。這本書的作者跟「白色之春」一樣,90%以上的劇情都鋪陳得感人至深,卻給讀者與觀眾一個極其錯愕的、不負責任的草率結局。

我想,也許是因為,這兩位作者自己都不曉得該如何解決故事中的兩難,也不知道該如何為自己鋪陳的情節收尾,所以才會寫下這樣令人難以接受的結局吧!

**劇中的童畫,用另一種方式說故事

最後值得一提的是,我非常喜歡「白色之春」小女孩的畫。每一幅童稚的畫,都流露著情感,都藏著一段故事。

結局時,小女孩把曾與佐倉春男共度的過往,畫成一幅又一幅的畫,將時光凝結在色彩中,貼滿了麵包店的牆壁。用來作畫的水彩,是佐倉春男領到第一次薪水時,特別買來送給小女兒的。

看著這些畫,彷彿整個劇情又在彩筆中迴轉了一遍,我的眼睛又濕了。當然,那天的晚飯又吃不成了。(艾立克強)

迴響(18) | 引用 | 人氣(2414)

引用網址:

Re:「白色之春」:我竟然被阿部寬弄哭到吃不下飯!
我本來是不想看這種催淚戲劇 但為了欣賞阿部寬的演技 (因為後來得知阿部寬榮獲日劇男主角大賞) 所以一直告訴自己既然知道結局很爛 就沒什麼好激動的了 結果沒想到和格主一樣 每看必哭 哭了還是繼續往下看 尤其是看到阿部寬那雙大眼深情的看著他女兒 忍住不能相認的痛苦 眼眶逐漸變紅 ... 此時我已是哭的不能自己 抱著面紙盒不放 唉 ~ 哭的好爽喔
(下次我也來試試吃飯時看苦情戲 這樣應該可以減肥不少 ^o^ )

婉子 於 2009/10/1 21:59 回應
部落主人回覆:

我也這麼覺得,好久沒看到可以讓人哭得這麼過癮的日劇了。

「看苦情戲配飯」真是不錯的減肥方法耶,
看「白色之春」那陣子,我晚餐幾乎都沒怎麼吃(因為實在哭得沒胃口吃飯><),
反正晚上回家之後不像白天工作需要那麼多熱量,少吃一點對身體也好。


艾立克強 於 2009/10/2 10:33 回覆

Re:「白色之春」:我竟然被阿部寬弄哭到吃不下飯!

現晚上10 點是我最期待的時刻,等著看這齣戲,今天要播第8集呢。

呵呵~這篇文章祇看到「令人錯愕的結局,可惜了一齣好戲」,接下來不敢閱讀,避免知道結局、破壞期待感。

令我掉淚的劇情跟格主是相同的,在草地上吃那塊麵包、邊流淚的劇情很能得到共鳴,想到自己也曾脆弱無助時,一點點的小溫暖就深受感動。

阿部寬的演技真的很棒,掃墓的情節,一開始他的手有點不敢碰觸女友墓碑,後來不斷灑水在墓碑及自己身上,掩飾自己的淚水,台詞才3個字「對不起」,卻能表達出「情」與「疚」,演的真是太好了,這一段也是我飆淚最多的。

有一段我也有哭喔,小幸媽在醫院過世前,聽到村上說「我會把她當自己的女兒,撫養她長大,讓她幸福快樂」,小幸媽有點放心微笑離去時。一個大男人要撫養一個小孩不易呀!更何況是別人的小孩,小幸媽雖然壽命不長,卻能遇見2位好男人。

這齣戲應該是今年看過的片子中,掉淚最多的吧!后~連寫個回應也能掉淚…破紀錄了~呵呵

美月 於 2009/10/2 12:37 回應
部落主人回覆:

還好我在文章前面有先提醒結局的事,否則真的滿破壞期待感的。
(不過,「白色之春」那個結局,實在沒什麼好期待的,徒惹傷心…><)

其實,這部日劇不只悲情的地方讓人掉淚,欣喜的感動之處也能讓人留下高興的淚水。

例如,佐倉春男在麵包店工作滿一個月之後,第一次領到薪水,
因為他沒有銀行帳戶,所以身為老闆的麵包男是給他現金袋。
佐倉春男那張鳥嘴雖然低聲抱怨:「就這麼一點啊!」
可是,他卻跑到公園裡,坐在椅子上,拿出薪水袋,看著裡面的鈔票傻笑,臉上盡是滿足與成就感。
這是他第一次成為正式員工、以正當的工作領到的第一份薪水。

小女孩小幸在一旁看到,拿出紙筆開始畫他。
佐倉春男:「喂,不要擅自畫我啊!」
小幸:「因為叔叔看起來很高興的樣子嘛!」
佐倉春男聽了,傻笑一下,乖乖坐著讓她繼續畫。
接著,佐倉春男以他生平賺到第一筆正當工作的薪水,買了一套水彩送給自己的女兒小幸。

看到這一段,我也哭了,但卻是笑著流淚。


艾立克強 於 2009/10/2 12:59 回覆

Re:「白色之春」:我竟然被阿部寬弄哭到吃不下飯!

「結局,實在沒什麼好期待的…」可這種梗就是要讓觀眾繼續收看,等著看小幸知道還有個爸爸時,表情、台詞是如何…

格主的回覆,電視還沒播喔,好期待看阿部寬演幸福的傻笑…

這齣戲的主題曲沒有主唱、只有輕音樂,柔柔中帶著哀傷,很有畫龍點睛的意味,這也是催淚的另ㄧ原因吧。蠻佩服日本人製作影片的質感。

下面這則新聞很有意思喔「戲外,阿部寬惱怒自家女兒被別人拐跑一般」,為演這戲還刻意減肥5公斤,難怪看起來比「熟男不結婚」還瘦、氣色也較差,真是敬業~佩服。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090924/17/1romk.html

美月 於 2009/10/2 14:30 回應
部落主人回覆:

阿部寬確實敬業,看他穿上俗俗的襯衫與黑長褲,連髮型都很矬,
而且我認為他應該有特別練習「右腳不方便的黑道小混混」走路方法,
整個味道都出來了。

不過,帥哥畢竟是帥哥,無論阿部寬把自己弄得多醜多俗,
劇中演到他到麵包店工作時,穿上一身雪白的制服,帥氣度立刻飆升到破表。

這樣的外型,對阿部寬而言真不知是福是禍,
可以想見他必須花費多大的工夫與努力,才能讓人肯定他的演技,而不只是靠外貌。


艾立克強 於 2009/10/2 15:20 回覆

Re:「白色之春」:我竟然被阿部寬弄哭到吃不下飯!
阿部寬真的從模特兒轉型成功成為有料的演員了耶...前陣子捨禮儀師沒看而去看的一部日片STILL WALKING,居然也是他演的,其實也是老梗,但是演員演活了,讓人覺得好看的一部動人電影.

欠你打 於 2009/10/2 19:27 回應
部落主人回覆:

喔,這部電影的中文名字叫「橫山家之味」,很可惜我當時沒看到。
這是阿部寬與夏川結衣繼「熟男不結婚」之後再度合作,
「東京鐵塔」電影裡那位媽媽樹木希林(「送行者」本木雅弘的岳母)也有參加演出。
演員陣容相當堅強呢!
有機會一定要找來看看,彌補當初沒來得及在電影院觀賞的遺憾。


艾立克強 於 2009/10/5 13:31 回覆

Re:「白色之春」:我竟然被阿部寬弄哭到吃不下飯!
少女時期看 Men's Non-no 雜誌 如果封面是阿部寬 而當時若我有多餘零用錢的話 百分之百 一定會買下來 因為真的很難想像怎麼會有日本男孩帥到像少女漫畫裡的男主角一樣 簡直迷死我了!!! (Oops! 不小心透露出我的年齡了)

而今阿部寬已經從當年那帥到爆的青澀模樣 成功地轉型成現在自信從容 這麼有演技的男優 實在不由得衷心為他鼓掌 也讓我覺得小時候花在他身上的零用錢 還是有點有價值
http://www.youtube.com/watch?v=SARGY4VJJ7k

婉子 於 2009/10/5 11:49 回應
部落主人回覆:

妳說得沒錯,年輕時的阿部寬,真的就像從少女漫畫活生生走出來的男主角一樣,
難怪會從《Men's Non-no》創刊以來連續43次登上封面。

妳提供的Youtube影片真是厲害,竟然把阿部寬當年《Men's Non-no》封面照全集結起來,
並且加上他近年來蛻變之後的新面貌。

這段影片作者對阿部寬的轉變,詮釋是「More refined yet still handsome」,
但我認為應該是「More mature yet still handsome」。


艾立克強 於 2009/10/5 13:43 回覆

Re:「白色之春」:我竟然被阿部寬弄哭到吃不下飯!
真是一部好戲,花時間看====值得

慈慈 於 2009/10/7 0:14 回應
部落主人回覆:

是啊,看到一齣好戲,心情都會很好^^


艾立克強 於 2009/10/7 10:59 回覆

Re:「白色之春」:我竟然被阿部寬弄哭到吃不下飯!

這齣戲,吃飯時間不適合看,養顏美容時間也不適宜。

昨晚播的第十集,原以為春男要帶小幸去海邊遊玩,卻說出他要離開麵包店,並拿出旅遊申請書時,我就開始掉淚了。總是因無奈不願說出真話的春男,騙女友後又騙女兒說:「我最討厭小鬼」,轉身離去卻流著淚的劇情,讓我飆淚,原本敷好臉的保養品隨著淚水流掉了~后,面膜+豐潤調理滋養霜,粉貴的。

記不得從哪集開始,怎每集都有令我掉淚的劇情,就像格主說的:明明都是老梗……,阿部寬,我真是服了你。

我也很期待「橫山家之味」出dvd。

美月 於 2009/10/7 12:08 回應
部落主人回覆:

可以把老梗玩得感人落淚,而不會讓觀眾覺得肉麻,這真的需要功力。

對於結局,我一直覺得,讓小幸同時擁有兩個同樣愛她的爸爸,不是很好嗎?

佐倉春男可以在老伯的食堂繼續工作,在跑堂的過程中,也一點一點地跟老伯學習廚藝,
而且老伯也很欣賞春男,有意在自己退休之後讓他繼承這家食堂。
既然春男的黑道與坐牢背景讓他始終難以找到正當工作,就讓他在食堂好好開始自己的第二人生。
至於小幸,就在麵包店繼續維持她原本的生活,
春男以「叔叔」的身分不時去探望她,讓養父與生父共同守護著女兒長大。

這樣不是很好嗎?幹嘛非得搞「一命還一命」、「出來跑總是要還」的那套江湖邏輯?


艾立克強 於 2009/10/7 15:13 回覆

Re:「白色之春」:我竟然被阿部寬弄哭到吃不下飯!

親愛的大魔王,電視今晚「才」要播最後一集,我連您文章提及的結局,都不敢看,你…你…竟然在回覆中忘情碎碎唸.........@#%&*.......算了,看來你很不滿編劇的結局,我今晚也得有心理準備才行,絕對不能再敷臉,可能會因不滿結局而面膜龜裂~呵呵。

p.s.看你所寫回覆,讓我想起「東野圭吾」「信」及「流星之絆」,也許「白色之春」的結局有「教化人心」的用意,不要隨便殺人、騙來的錢財不會帶來幸福……

美月 於 2009/10/7 16:49 回應
部落主人回覆:

啊,真抱歉。看到妳上來繼續留言,我以為妳已經看完了整齣,
後來才想到,日劇都是第11集才是完結篇。
希望這不會影響到妳的觀賞心情。

還好,我並沒有把細節講清楚,
真正的情況就等妳自己去觀賞吧,保證嘔死><


艾立克強 於 2009/10/7 17:12 回覆

Re:「白色之春」:我竟然被阿部寬弄哭到吃不下飯!

關於這齣戲的結局……嘆……再嘆……竟然賜春男死,那不就沒有「白色之春2」可以看了~好 恨 呀!終於了解格主文章及回覆的碎碎唸心情。

春男都已改過自新重新做人,大家看到他,也都會露出微微一笑,幸福真是短暫呀。

若演ERIC版本,看完完結篇,應該也會露出微笑,心滿意足關電視。

編劇版本卻是從看到小幸得獎作品,就開始掉淚到關電視,還輾轉難入眠,有夠催淚。

不過…………寫不完,時間不夠用,下星期一續談啦!本姑娘下午另有行程(嘿嘿嘿)。

美月 於 2009/10/9 11:57 回應
部落主人回覆:

想想,「白色之春」真是一部很「櫻花」的日劇。

佐倉春男在黑道打混多年,唯一小小的幸福,就是跟女友真理子相守的那段時光,
偏偏真理子罹患重症,春男為籌醫藥費,不惜殺人進了監獄,也忍痛斷了跟真理子的這份情緣。
出獄後的春男,摯愛真理子已死,求職四處碰壁,
灰暗的人生中,因為親生女兒小幸的出現,才出現幸福的微光。
只可惜,這如燭光般的幸福,禁不起風一吹,就這麼熄滅了。

春男那微小的幸福,就像櫻花一般,美麗卻短暫。


艾立克強 於 2009/10/9 16:47 回覆

Re:「白色之春」:我竟然被阿部寬弄哭到吃不下飯!

格主文章中提及的「姊姊守護者」,也有拍成電影呀!

http://www.kopau.com.tw/6iyprpyu10.html


美月 於 2009/10/9 12:11 回應
部落主人回覆:

我知道「姊姊的守護者」有拍成電影,卡麥蓉狄亞茲演媽媽。
可是,我已經看過小說了,在「電影絕不會拍得比原著好」的定律下,決定不去看電影版。


艾立克強 於 2009/10/9 16:49 回覆

Re:「白色之春」:我竟然被阿部寬弄哭到吃不下飯!
看了大家的推薦,我這週末就去華埠買菜時,特地去買了回來看。
剛剛看了兩集,等我看完,會報告給格主讀後感。

卓以定 於 2009/10/12 11:31 回應
部落主人回覆:

原來卓女士也在看我們聊日劇的內容,
期待著您的「白色之春」觀後心得。


艾立克強 於 2009/10/12 12:08 回覆

Re:「白色之春」:我竟然被阿部寬弄哭到吃不下飯!

嗯,格主的回覆用「櫻花」譬喻春男的幸福,寫的很棒~拍手。

(續上上篇回應)不過……,春男出獄後最需做的ㄧ件事,ㄧ直沒去做。

他殺人的理由,表面看起來是多麼浪漫與偉大,可被他殺的人之家屬又是情何以堪,「任何人都不能隨便斬斷別人的感情,所以殺人是絕對不可以的」 (摘自「東野圭吾」「信」)。

即便坐了8年牢、失去跟女兒一同成長的機會……看似已受到懲罰,但對被害家屬而言,春男做的,是一生都無法彌補的錯,春男欠被害家屬一個道歉。我不覺這只是格主所言的「一命還一命江湖邏輯」而已喔,建議可以去看「東野圭吾」的「信」一書,相信您會有不同體會。

因此經過這幾天沉澱,這樣的結局雖覺不盡人意,也慢慢可以接受:村上將春男的墓跟心上人葬一起、看麵包店滿滿有關春男的畫作、賣鬆餅的兩位年輕人也將春男照片貼在車內、小幸去掃墓還看到春男跟她打招呼………春男永遠活在這些人心中。

格主這篇文章中,有關小幸畫作的部份,寫的很棒呢:「每一幅童稚的畫,都流露著情感,都藏著一段故事」、「將時光凝結在色彩中」~用力給它拍手。日本如果有出版「白色之春-小幸畫冊全收藏」,我一定會買的~呵呵。


美月 於 2009/10/12 12:22 回應
部落主人回覆:

妳說得沒錯。不過,即使春男去向死者家屬道歉,恐怕也得不到原諒,
因為死者也是黑道,黑道非常講究「有恩報恩,有仇報仇」、「以牙還牙,以眼還眼」、「一命還一命」這些江湖規矩,
所以,並不會因為春男上門道歉就原諒他,
況且,春男很可能因而自尋死路,
因為死者的兒子顯然仇恨始終未消,就等著春男出獄之後報仇雪恨。

所以,妳的思考邏輯我同意,但在實際執行方面,恐怕必須考量你所面對的是怎樣的對象。
我對一句話一直印象深刻:「通往地獄的道路,始終建立在美好的意圖上。」


艾立克強 於 2009/10/12 16:52 回覆

Re:「白色之春」:我竟然被阿部寬弄哭到吃不下飯!
我剛剛看完,也是哭的一塌胡塗。
因為看過多部日本片,加上你和美月的附註,故事都能想像的到。
但這是我看的阿部寬的第一部戲。沒想到他長的非常像家父,家父身高六呎,臉部輪廓很深,下次在自己紀念父親的文章之中加幾張時給你看就知。
他去年剛往生,我又是他唯一的女兒,你大概可以想像我這麼感動的原因了吧?
總之,非常感謝你的文章,讓我再次有機會感受偉大父愛!

卓以定 於 2009/10/17 7:22 回應
部落主人回覆:

我可以了解妳的心情。

「白色之春」的劇情跟我的人生經驗沒有任何關連,都可以讓我如此感動落淚,
妳的人生竟然可以在這部日劇中發現某種程度的關連與映照,感受必然更為深刻。

好想看看長得很像阿部寬的令尊照片,哪一天妳的文章貼出來時,請記得通知一下。謝謝。


艾立克強 於 2009/10/19 15:17 回覆

TO 卓以定

卓博士如果寫有關紀念父親的文章,一定很好看,期待您的大作呀!

美月 於 2009/10/19 16:41 回應

Re:「白色之春」:我竟然被阿部寬弄哭到吃不下飯!
謝謝Eric的日劇介紹,我才會有貼上父親相片又為文的勇敢新嘗試。
我對日劇之中的幾部如風之花園系列也很欣賞。不知格主還有沒有類似親情的片子,可以推薦呢?
父親的系列之後,我還會寫篇後記是和「大江大海」有關呢。下回分解。
請盡量建議給我,再次謝謝!

卓以定 於 2009/10/30 9:51 回應
部落主人回覆:

妳喜歡「風之花園」?那太好了!我推薦知名編劇「倉本聰」的所有作品。

倉本聰所編的劇本,特色有三:
1.都跟家人、親情有關,
2.都以大自然的美景做為舞台(例如北海道正是他的最愛),
3.劇情的節奏優雅而舒緩,卻暗湧著動人的情感,還帶點小小的幽默,令人看來趣味盎然。

台灣播過的倉本聰作品,包括:
1981年:來自北國
2005年:溫柔時光
2007年:料亭小師傅(原名:拜啟,父親大人)
2008年:風之花園

其中,我最喜歡的是「拜啟,父親大人」。
這部人情味濃厚的日劇,竟能拍出文學的況味,是我看過的日劇中,境界最高的一部傑作。
除了演員表現稱職之外,倉本聰的劇本更是其中的靈魂。

劇中苦苦尋父的料亭小師傅,母親卻堅持不肯透露他的生父身分。
雖然到了結局,小師傅還是不知道自己的父親到底是誰,
但每個觀眾心中都會有自己的答案(我心裡也猜了一個,不知誰能來跟我印證?)。

飾演小師傅的二宮和也,是偶像團體「嵐」的成員之一,也是傑尼斯男孩偶像中最懂得演戲的一位。
他因「拜啟,父親大人」而拿下2007年日劇大賞的最佳男主角。

由於很喜歡「拜啟,父親大人」,我到東京時,還特別去劇中的場景「神樂坂」走走。
這裡的地勢高底起伏、小巷彎彎曲曲,很容易迷路,也很有趣。
路都窄窄的,不時會來個小塞車,但夾道的綠樹與街道兩旁的小店卻淡雅有致,
很有獨特風格的一個地區。

最有趣的是,劇中經常出現的那座神社,因這齣日劇而聲名大噪。
裡面的小樹上綁得滿滿的繪馬,都是慕名而來的戲迷所寫的留言。


艾立克強 於 2009/10/30 11:56 回覆

Re:「白色之春」:我竟然被阿部寬弄哭到吃不下飯!
料亭小師傅==== 一平與母親的親情,一平與直海純純的愛,神樂阪街景,細膩又溫暖劇情====特推
戲中有父親身份===熊澤議員、阿保師傅、作家津山,不完美有缺點,感覺一平父親好像在也好像不在,到底是誰,不是那麼重要嘞,龍師傅在就足乙,像是一平父親般。
二宮和也演的戲要追===大推

慈慈 於 2009/10/30 20:55 回應
部落主人回覆:

倉本聰到最後都沒有揭露小師傅的生父到底是誰,我認為是這個劇本的高明之處,
要是最後來個真相大白,那就俗了,也可惜了一齣好戲,
幸好倉本聰並沒有這麼做。

我倒不認為「生父到底是誰不是那麼重要」,
畢竟這是小師傅心中的願望,也是推動劇情的重要動力;
妳對劇中「父親」的真義詮釋得很好,
相信這也是小師傅繞了一大圈的尋父過程中,最後在心裡的感受。

我認為小師傅母親對真相的隱瞞,成全了一種身為人的情感中、幽微難以言喻的那個部分。

相信每個人都能在這齣好戲中,得到屬於自己的感受與收穫。


艾立克強 於 2009/10/30 23:22 回覆
艾立克強 於 2009/10/30 23:35 修改回覆

Re:「白色之春」:我竟然被阿部寬弄哭到吃不下飯!
含著眼淚難過的看完了 讓我哭到最慘的片段則是結局
春男以這種方式退場真是過份 終於握住女兒的手了卻...
此景讓我不禁聯想到麻雅終於見到母親了卻是天人永隔
好令人心痛和遺憾
為什麼日劇的結局好像常常都不是很happy?

我已經很久沒看日劇了 一方面也是因為結局常常令我很無言
但這還真是一部感人的好片 而且也有好笑逗趣的地方
感謝格主動人的文章使我能看到這部佳作 也見識到阿部寬純熟的演技
看到好看的片子 真開心哩^^ 
 

流浪者 於 2009/12/1 16:03 回應
部落主人回覆:

很高興知道妳也喜歡「白色之春」。
其實,日劇也不是都這麼悲啦,像「熟男不結婚」、「水男孩」就很歡樂;
但如果是從第一集開始就走親情倫理大悲劇的路線,
那就要有哭到眼睛腫起來的心裡準備(例如「一公升的眼淚」就是)。


艾立克強 於 2009/12/1 22:01 回覆

Re:「白色之春」:我竟然被阿部寬弄哭到吃不下飯!
前一陣子看了「我的老大﹐我的英雄」(my boss, my hero)﹐實在是有夠誇張搞笑的﹐
不過成功的讓我哈哈大笑﹐真是很歡樂又舒壓的日劇。推薦格主如果還沒有看過﹐
可以看看喲﹗

吸血鬼的肖像 於 2010/1/6 1:59 回應
部落主人回覆:

我查了一下,原來「My boss, my hero」是2006年的日劇,風格很漫畫,
由長瀨智也、田中聖主演,田中聖還因而得到當年日劇學院賞最佳男配角,
收視率也很不錯,平均18.9%,應該是滿精彩的一部作品。

謝謝妳的推薦,有機會的話會找來看看。


艾立克強 於 2010/1/6 11:57 回覆

回應這篇文章
回應標題
姓名
Email
您的網址
悄悄話
您必需登入才能留悄悄話(會員登入
內容
請輸入右圖檢查數字
 
站內最新好文
解人有兩種,就和斯斯一樣...
2010/3/21 16:17
相約一起懷孕
2010/3/21 12:00
猜猜我是誰—解答
2010/3/21 11:54
法國歷史上在位時間最短的...
2010/3/21 11:31
寶貝冤家
2010/3/21 8:00
重新解讀邊青性行為(下)
2010/3/21 0:00
「彼得潘的故事」試譯之一
2010/3/20 18:00
猜猜我是誰--20100320
2010/3/20 16:04
感恩,感謝,感懷情誼!
2010/3/20 13:00
重新解讀邊青性行為(上)
2010/3/20 12:00
站內最新迴響
Re:讀《終極天神》抽《...
by 彤, 3/21
Re:《嫌疑犯X的獻身》:...
by 流浪者, 3/21
Re:廣東人不胖!?
by bingo, 3/21
Re:潛能,異地才會發酵
by 賓 哥, 3/21
Re:誠品四月選書~《跟...
by 太陽能發電的小辣椒, 3/21
Re:《嫌疑犯X的獻身》:...
by 慈慈, 3/21
Re:《千面女郎》--畫...
by 慈慈, 3/21
Re:閱讀波西‧傑克森的...
by Jessica, 3/21
Re:《神火之賊》在臉書
by Jessica, 3/21
Re:雷克‧萊爾頓新作中...
by Jessica, 3/21