Eric看世界
艾立克強﹝Eric Chang﹞是個對世界充滿好奇的上班族,每年獨自出國自助旅行,是對自己的承諾。學會英文日文西班牙文,讓旅行不只是旅行,而成為一種生活態度。歡迎你透過Eric的眼睛,觀看這個多采多姿的世界。

格主小檔案

艾立克強





<2008年11月>
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30123456

最新文章
溫柔地殺了我吧,爵士樂
2010/2/15 17:07
如何丈量思念的距離?...
2010/2/9 16:30
Jorge Drexler頗富禪意的...
2010/1/14 15:14
不是楊林,是Jorge Drex...
2010/1/12 14:04
Jorge Drexler旋律簡單而...
2010/1/11 18:11

最新迴響
Re:日本「阿拉佛」女...
by 蔡颳簿, 3/18
Re:日本「阿拉佛」女...
by 蔡颳簿, 3/17
Re:《嫌疑犯X的獻身》...
by 流浪者, 3/17
Re:日本「阿拉佛」女...
by 蔡颳簿, 3/17
Re:日本「阿拉佛」女...
by 蔡颳簿, 3/16

文章分類
略過巡覽連結。

好站連結
雷朵REDDUST

部落格統計
今日人氣: 147 次
累計人氣: 219427 次
文章總數: 74 篇
November 24, 2008
【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?
艾立克強 在 YLib Blog 發表於 0:06:14


三件事都辦完了,我「租」阿里的兩小時也宣告結束;其實已經超出半小時,但阿里說今天只有我一個客人,大優待不加價。我依約付給他
15歐元。

我問阿里要不要一起吃晚飯,我請客。阿里說謝謝我,但依回教規定,他必須趕在821分之前回家吃晚餐。我有點傻眼,竟然有這麼精確的「回教爸爸回家吃晚飯」的時間?但既然是人家的宗教,必須尊重。

於是,我謝謝阿里的幫忙,他留下手機號碼,說如果有需要的話可以找他,別客氣。

**勇猛擠進新聞現場,爭取上鏡頭

跟阿里說Bye-bye後,我一個人在塞烏塔街頭亂逛;當然,我謹記著阿里的叮嚀,避開那些晚上最好不要去的地區。

臨近海邊的「憲法廣場」(Plaza de la Constitucion)人聲鼎沸,我跑過去湊熱鬧,看看發生什麼事。好多電視攝影機在拍,一位西班牙女士被記者的麥克風包圍著受訪,前面還拉了布條。是個新聞現場呢!

雖然搞不懂這到底是怎樣的新聞現場,但機不可失,我推呀擠的,拚命鑽到記者群前面去,拿出數位傻瓜相機拍個不停。

那位女士原本專注地在回答記者的提問,突然看到一個亞洲白目男很High地擠過來拍個不停,錯愕了一下,然後恢復冷靜繼續回答。她心裡大概在OS:「這傢伙是哪來的啊?」

我心裡也在想,今晚西班牙的電視新聞,是否會拍到我,呵呵;到時候再問問卡洛斯是否那天有在電視上看到我。

**到超市購物,在門口被肌肉男警衛一把攔住……

玩夠了之後,突然肚子咕咕叫,才發現還沒吃晚飯。由於飯店就在旁邊,我走回去問櫃台的珊卓拉,哪裡有比較平價的東西可以吃,結果,這附近全是10歐元起跳的餐廳。

我想,還是到超市買熟食好了,方便、便宜又美味。珊卓拉說往街道上坡走五分鐘有一家生鮮超市,可是九點就打佯了。我看看剛買的新表,已經845分了。「那你得快點去喔!」珊卓拉提醒。

事不宜遲,我趕緊往超市衝。到達門口正好850分,我正高興趕上了,準備進去購物時,超市門口的大塊頭肌肉男警衛突然把我攔住。

「你不能進去,」警衛說。

「為什麼?不是九點才關門嗎?現在還有10分鐘啊!」我看到超市裡還有顧客在結帳,心裡有點不解。

沒想到,警衛的答案令人哭笑不得。「沒錯,是還有10分鐘,可是我如果現在讓你進去的話,等你選購加上結帳的時間,就會拖延到我九點準時下班。」

真是有夠拉丁人的答案啊!反正這家超市也不是他開的,他只要做好份內的工作即可,有沒有多我這麼一個客人根本不重要。我想,如果是台灣人開的店,就算打佯了,只要客人敲門說要買東西,很多老闆應該還是會給人方便,願意晚一點關門。

**我在非洲的第一餐:麥當勞……

這下可好,該吃什麼呢?我信步亂逛,瞄見海邊公路上一個黃黃大大的「M」字。沒錯,是麥當勞。我趨前一看,太好了,營業到晚上11點。

於是,我在非洲的第一餐,就在漢堡、薯條、可樂、聖代中渡過。覺得可惜嗎?一點也不。跟身邊一群當地西班牙人一起吃垃圾食物,聽小朋友講可愛的西班牙文,而且一餐只花5歐元,我開心得很。

本來想是否該去Bar體會一下非洲夜生活,但這裡人生地不熟,還是別冒這個險。

回到飯店,珊卓拉問我是否買到晚餐,我告訴她警衛不讓我進店裡、後來到麥當勞解決晚餐的事,她邊聽邊笑,露出可愛的酒窩。聊了一會兒,我準備上樓睡覺,才跟珊卓拉道晚安。

陽光從窗外曬進來,我揉揉眼睛,看著陌生的房間,拿起陌生的新表確認現在的時間,一時之間不知身在何處。刷牙洗臉時,頭腦慢慢清醒,記起自己身在非洲,回味著剛剛被陽光喚醒的美好感覺。

背起包包到一樓櫃台Check Out,發現珊卓拉已經下班了。心裡有點後悔昨晚沒跟她要電話和Email

**在塞烏塔博物館認識親切的瑞梅姐

飯店對面就是「塞烏塔博物館」,這麼近,乾脆去看看,當作臨行前的最後景點。

踏進去一看,這博物館真是小得可愛,而且不用買門票。由於時間可能還太早,只有我一個人參觀。我隨意看看,裡面展示的大多是塞烏塔週邊海底發現的小小古物。

「歐啦!早安。」突然,一位嬌小的西班牙中年女士走進來,笑著向我打招呼。一問,原來她是館員,名叫瑞梅(Reme),而且不會說英文。我想,這正是練習西班牙文的好機會,就這麼跟氣質優雅的瑞梅姐聊了起來。

依據我有限的西文聽力,瑞梅姐從小在塞烏塔長大,一直擔任政府公務員,兩年半前調到這棟博物館。她說,西班牙是在1711年擁有塞烏塔的主權,如今,這個城市有75千人,其中40﹪是回教徒。西班牙人與穆斯林之間的關係OK,她以前在學校也有穆斯林同學,但一般學校的穆斯林學生比較少,另外有專門的穆斯林學校。

瑞梅姐的說法跟阿里一致,認為Princepe那一區比較危險。觀光客大多從西班牙的馬拉加(Malaga)與阿爾赫西拉斯(Algeciras)搭船到塞烏塔;但也有很多非洲人非法偷渡,大部份到加納利群島,也有人到塞烏塔。這些非洲人因母國情勢不穩定,想到西班牙找機會,以為人到了就好,但沒證件、語言又不通,找不到工作,往往步上犯罪之途,成為嚴重的治安問題。

跟瑞梅姐聊得很愉快,但渡輪快開了,只好謝謝她並道別。瑞梅姐抱抱我,在我兩頰親了兩下,說她很高興認識我,要我一路上保重,下次有機會再到塞烏塔玩。

走在海邊公路上,迎著非洲的晨光邁向渡輪碼頭。換了票,想著是否可能在大廳遇到阿里。看看表,阿里說他10點才開工,看來是遇不上了。

上了渡輪,航行在直布羅陀海峽,望著在浪花中一點一點後退的非洲,轉個頭,歐洲已然在眼前。這趟非洲之旅,是我西班牙之行一頁美麗的意外。(艾立克強,待續)

迴響(24) | 引用 | 人氣(2474)

引用網址:

Re:【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?
結果到底有沒有上電視啊老兄?

江老闆 於 2008/11/24 2:40 回應
部落主人回覆:

其實我也不知道耶,
當天我回旅館時,電視新聞的時間已經過了,
我又不好意思問卡洛斯,因為我當天拚命鑽到前面搶鏡頭的行為,一定會被他恥笑^^b

就當這是一個沒有答案的謎吧,
幻想著自己可能上過西班牙電視新聞畫面,也挺美好的XD


艾立克強 於 2008/11/24 16:10 回覆

Re:【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?

「趕在8點21分之前回家吃晚餐」,真的好精準,很像拿到紅帖子,上寫喜宴 7 點01分開席,晚了就不等你,照吃的感覺。

「突然看到一個亞洲白目男很High地擠過來拍個不停,錯愕了一下」,這段真是搞笑,很像劉姥姥進大觀園。

「拚命鑽到記者群前面去,拿出數位傻瓜相機拍個不停」,站錯位置了吧,想上電視鏡頭,應該擠到那位女士後面、記者的對面才行呀。

請問第一張照片的橘色布條上面是寫什麼東東?

要感謝手錶壞掉,偶然的轉彎,有如此多意想不到的風景,真是有趣。

美月 於 2008/11/24 8:57 回應
部落主人回覆:

呵呵,我當然不是只站在那位受訪女士的前方,
一定也會站到她後面,「順便」被電視鏡頭拍到啊^^
只不過我在部落格放的是那天的正面照片,若改放一張背後的照片,妳就會了解了。
好不容易擠到前面,當然不能放過上電視機會XD

至於小女孩手上那張橘紅色布條,因為尚未完全展開,所以無法得知完整訊息,
只能從片段看出:「如果我給你一種生活……為什麼我……反對暴力……委員會」。
可能是反對家暴之類的吧!我猜。

沒錯,偶然壞了一支表,卻意外獲得一趟如此特別的旅程,真的很有趣。


艾立克強 於 2008/11/24 16:22 回覆
艾立克強 於 2008/11/24 16:24 修改回覆

Re:【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?
哈哈~拉丁人的確很妙!!他們的休息時間是神聖不可侵犯的~XD
十多年前剛去工作的時候實在傻眼,所有的商店都在下午五點關門,星期假日也是大門深鎖~~我都不知道該怎樣才能買到日用品哪!!!!
還有,當地人領的是週薪~~一到星期五就不太靜得下心來(領薪日),而且常常是星期五晚上就喝啤酒、跳舞把一星期的薪水花個光~~
在那邊住久的台灣孩子根本也是拉丁人性格,爸爸勸女兒賺錢得存一部分下來,女兒回問:幹嘛存?我明天就死了那多吃虧?
對了~那首sopa de caracol就是他們敎我跳舞時學的~XDDD

沙都子 於 2008/11/24 18:33 回應
部落主人回覆:

拉丁人的人生觀是「人生得意須盡歡,莫使金樽空對月」,
雖然有人會批評他們「今朝有酒今朝醉」,不懂得為未來做準備,
然而,哪一種民族的快樂指數比較高?拉丁人?台灣人?日本人?
一切,都取決於自己的價值觀,這也決定著自己將擁有怎樣的人生。

我學過一陣子騷莎舞(Salsa),還買了一張跳騷莎專用的音樂CD,
真的一聽就會雙腳忍不住跳動起來哩^^


艾立克強 於 2008/11/24 19:05 回覆

Re:【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?
下次請強教我跳salsa ^^

kate 於 2008/11/26 21:20 回應
部落主人回覆:

呵呵,學Salsa已經是兩年前的事了,
而且當初只學了一期,現在只記得一些基本舞步,
實在不敢教人,但一起胡亂跳著玩也滿有趣的^^


艾立克強 於 2008/11/27 11:11 回覆

Re:【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?
很羡慕你有這個很特別的旅行經驗呢...啊,我好想去非洲玩喔...雖然我常自嘲住西班牙像住在非洲,其實非洲就算窮至少不會非洲人在非洲不會被歧視吧!

馬德里欠你打 於 2008/11/28 21:03 回應
部落主人回覆:

謝謝。其實我才羨慕妳呢!
妳住在西班牙,只要有錢有閒,隨時可以到歐洲、非洲玩,
不像我從台灣難得才能去一趟,而且受限於假期得天數,只能「沾醬油」,
無法長期而深入地在當地生活。

至於種族歧視,這可就難以解決了;
雖然我很喜歡旅行,但最後還是覺得台灣好^^


艾立克強 於 2008/11/29 18:09 回覆

Re:【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?
沒錯,還是台灣好啊!

馬德里欠你打 於 2008/12/5 3:02 回應

Re:【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?
上電視可能會被當成新的非法移民入侵.......繼非洲人來之後 亞洲人也來了
阿對了,我也被日本NHK採訪過喔,不過我的鏡頭應該遠不如和我一起去參訪的同業多,因為她被當地人一致公認「長得很像鄧麗君」.......。

如果艾立克強長得像成龍或李連杰,上鏡頭的機率就大囉!

雷朵 於 2008/12/5 15:18 回應
部落主人回覆:

當天在Ceuta的新聞現場只有我一個亞洲人,可能真的還滿醒目的吧^^b

長得像鄧麗君,在日本的確比較吃香。
在所有赴日本發展的台灣藝人之中,鄧麗君是成績最傑出的一位,
她從1984年起,以「償還」、「愛人」、「我只在乎你」連續三年奪得「全日本有線放送大賞」與「日本有線大賞」,
這個「雙項三連霸」的輝煌紀錄,已經成為標竿了。

據說,至今在日本的卡拉OK,還是有許多日本人喜歡點唱鄧麗君的歌。
我出差到日本時,跟那些商社部長歐吉桑們去「二次會」(續攤的意思)唱卡拉OK,
他們知道我來自台灣,紛紛搶著點鄧麗君的歌跟我合唱哩!
據我的統計,日本人最愛點唱的鄧麗君之歌是「我只在乎你」。

要我長得像成龍或李連杰,這實在是不可能的任務XD
不過,即使如此,我還是在日本上過電視喔!
兩年前去住東京一家民宿,Check in時,剛好東京電視台去採訪民宿老闆,
電視台記者來情商我跟我媽,詢問我們是否願意入鏡,
讓他們拍民宿老闆如何招呼台灣客人並介紹民宿環境。
我當然說好囉,就這麼無厘頭地當了一次日本電視節目的特別來賓^^


艾立克強 於 2008/12/5 18:49 回覆

Re:【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?
二次會是唱KTV,那第一攤是不是就是那個,門一開有位媽媽桑、幾位少爺,說著:「歡迎光臨」,然後有美美小姐坐左右兩旁的店,哇~好好奇喔,請問那個美美小姐真的會現場問你要喝什麼酒,幫你調酒嗎?客人想上洗手間時,美美小姐還會跟著去,在洗手間外面等候,等客人出來時,馬上拿毛巾給客人擦手嗎?左右兩旁的美美小姐會換人嗎?還是一整個晚上都同樣的人?…………日劇看太多,走火入魔中。

好奇寶寶 於 2008/12/8 15:52 回應
部落主人回覆:

日本人所謂的「二次會」,是在吃完晚餐之後開始的。
我的日本朋友說,大家如果喝到太High、欲罷不能,還會有「三次會」、「四次會」……,
因為日本一般有賣酒的店,客人都不會待超過兩小時(我不知道這是規定還是約定俗成),
不像台灣人會在同一家店坐上三、四個小時(除非餐廳規定用餐時間不得超過兩小時),
所以,日本人如果想繼續喝,都會換一家店續攤。

我那天的第一攤晚餐是在飯店的宴會廳,排場挺氣派的,
寬敞得像足球場的榻榻米上,擺著一條龍般的矮桌,每個座位都恭恭敬敬地寫著客人的大名。
至於妳提到的那些日劇的喬段,除了沒有小姐跟著服侍客人去上洗手間之外,
穿和服的女侍恭敬地詢問客人要喝什麼酒、跪坐著上菜,動作積極迅速卻始終笑容可掬,
這些日式傳統服務品質一項也不缺。


艾立克強 於 2008/12/9 12:36 回覆

Re:【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?

「西班牙傳奇之聲謎樣流行樂團瑪蓮戈樂團Marlango最新專輯」,瑪蓮戈樂團Marlango 這又是什麼東東?這樂團歌曲好聽嗎?

http://blog.eslite.com/kaohsiungmusic/archives/212

美月 於 2008/12/8 16:33 回應
部落主人回覆:

瑪蓮戈樂團(Marlango)是個兩男一女的三人樂團,
眾人矚目焦點是女主唱蕾歐娜瓦特玲(Leonor Watling)。

蕾歐娜出身馬德里,爸爸是西班牙人,媽媽是英國人,所以她是西文與英文雙聲帶,
擔任演員兼歌手,演過許多舞台劇、電視影集、電影,
台灣人最熟知的應該是她2002年在阿莫多瓦電影「悄悄告訴她」中飾演愛跳舞的女孩卻因車禍成為植物人。

另外,蕾歐娜的男友就是妳很喜歡的那位西語創作歌手荷西德克勒(Jorge Drexler),
兩人並未結婚,但蕾歐娜今年七月已經懷了荷西的孩子。

2004年,蕾歐娜瓦特玲跟兩位音樂夥伴組成Marlango樂團,至今出過三張唱片,
雖然是西班牙人,但她唱的大部分都是英文歌。
妳傳來的網頁,是Marlango樂團在2007年出的第三張專輯「The electrical morning」。

我有個奇怪的堅持:我不喜歡聽西語系歌手唱英文歌。
我會那麼喜歡墨西哥歌手路易斯馬吉爾(Luis Miguel),原因之一就是他從來不會為了打進美國市場而唱英文歌。
此外,我本來很喜歡很有個性的哥倫比亞歌手夏奇拉(Shakira),
但自從她染了金髮改唱英文歌,進入美國市場變成性感小野貓之後,
雖然她的事業愈來愈成功,我卻再也不喜歡她了。

不過,蕾歐娜瓦特玲本來在家裡就是英、西雙聲帶,所以我比較能接受。
Marlango樂團的歌還不錯聽,有時帶點藍調,有時帶點靈魂樂,挺有個性的。
但由於本人愛聽節奏輕快的情歌,所以我推薦這首「Hold Me Tight」:
http://tw.youtube.com/watch?v=8L453rbHcuk


艾立克強 於 2008/12/9 13:16 回覆
艾立克強 於 2008/12/9 13:18 修改回覆

Re:【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?

我很喜歡她的歌聲,又撈到寶了。
謝謝您所提供的資料,如此詳細,大大感恩呀。

美月 於 2008/12/10 8:24 回應
部落主人回覆:

不客氣,我也很喜歡Leonor Watling的歌聲^^


艾立克強 於 2008/12/10 11:16 回覆

Re:【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?
整個很有海賊王大冒險的fu啊......可惜我不敢坐飛機XD~

ninny 於 2009/1/31 23:19 回應
部落主人回覆:

謝謝。
祝福你有一天能突破搭飛機的心理障礙,到時就能親身體驗到許多國家旅行的樂趣了。


艾立克強 於 2009/2/1 15:37 回覆

Re:【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?
這是心理障礙嗎?
我還記得上次只是從高雄坐回台北......飛機一飛我整個人已經快吐了.....更別談窄小的座位讓我整個人火氣整個上來→完全呈現出一種馬上可以上戰場打架的模式XD~
(還是這是要我努力賺錢自己買飛機?)

ninny 於 2009/2/2 19:18 回應
部落主人回覆:

搭飛機的確不是什麼舒服的事,
尤其像我這種永遠坐經濟艙、又常愛跑去歐洲的人來說,辛苦程度就更高一些。

不過,我還是很喜歡搭飛機的感覺,可以找到不少樂子:

1.機上的電影頻道正好有自己超想看的電影;
2.坐隔壁的老外長得好看又健談,交朋友順便練外文(當然,對方如果看起來有點累,就要適可而止);
3.很多人不喜歡,但我超愛吃飛機餐;
4.隔壁兩個位子剛好沒人,大剌剌地躺下去當床睡,空服員也不會來干涉。

我只怕遇到兩種人:
1.隔壁正好坐著一個調皮搗蛋的死小孩,我還得昧著良心對他的父母說他真是活潑又可愛>"<
2.隔壁是個體味醺死人的胖子。

看來,搭機過程是否愉快,跟鄰座的人是誰還真是大有關係。


艾立克強 於 2009/2/2 22:55 回覆

Re:【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?
我覺得如果是坐直昇機...暈機的感覺應該就會好一些......我對於一直轉轉轉的東西過敏XD~

ninny 於 2009/2/3 13:06 回應
部落主人回覆:

呵呵,那我建議你不妨到台灣北海岸嘗試一下滑翔翼,
我玩過一次,覺得自己霎時變成一隻翱翔於藍天碧海中的飛鳥(當然,背後有教練罩著),
那種感覺真的很棒!


艾立克強 於 2009/2/3 17:05 回覆

Re:【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?
我怕高啊XD~......也怕水.....還對轉圈圈的東西過敏......囧"


可是我還是很想坐旋轉木馬耶.....

ninny 於 2009/2/4 13:10 回應

Re:【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?

I am so sorry to interrupt your conversation.

May I ask you a question , please?

Where is the「台灣北海岸嘗試一下滑翔翼」?( I envy you. )

Could you give me the address or more information?
OR
Does it have any blog?


p.s. Your English is very good , I know.
So , you don’t need to exercise.
If you want to answer my question , you can speak Chinese.
Thank you.

美月 於 2009/2/5 11:54 回應
部落主人回覆:

我是好幾年前跟朋友開車去玩滑翔翼的,當時順便拿了一張他們的傳單,
幸好沒丟,我在書架上找到了。

那個組織叫「野馬飛行俱樂部」,地點在台北縣萬里鄉翡翠灣飛行場,
有兩種方式,一種是玩單次的,飛一次1000元,有教練在後面幫忙操縱,中途他會讓你體驗一下自己掌控方向的快感,適用於觀光客;
第二種是玩家級的,加入飛行課程,有專業教練教你如何靠自己乘著滑翔翼遨遊天際,每天都有開課,而且學員可以自選時間上課,結訓後由中華民國飛行協會頒發國際飛行證。

當時帶著我飛的總教練,是一位綽號「野馬」的精壯中年帥爸,
下面這個網站有聯絡電話、交通方式以及飛行過程的照片,那都是我當時的現場體驗哩!好懷念……
http://taipei.mmmtravel.com.tw/index_m.php?ptype=ieb_c&L3_id=33029

祝妳也能「飛」得愉快,真的很好玩喔^^


艾立克強 於 2009/2/5 21:59 回覆

Re:【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?

哇!這資料好詳細,真是太…太感謝您啦!
這部落格上說「景觀是北台灣最漂亮的,整個翡翠灣及基隆港都盡收眼底」,好棒呀!看那些照片,從天空角度去看台灣,這地方果然很美。

在您回覆之前,有朋友看到我寫的回應,也 mail 跟我說:

在屏東,有個地方叫「賽嘉」,是愛好飛行者聚集的地方:
http://travel.tacp.gov.tw/home02.aspx?ID=$3001&IDK=2&EXEC=D&DATA=13&AC=$3001
可以現場報名,玩一次1600元。

就來玩玩看吧 I think:it is fun to be a bird.

p.s. TO:某人(我不知妳有否寫過回應,不知是用什麼名字),「賽嘉」的資料,妳除了mail 給我,其實妳可以自己寫回應於Eric家中,Eric是超級好人,看我寫的回應,他都很有耐心的回覆就知道啦!雖然與本文無關(我常做這種事啦),但只要「言之有物」,大家彼此分享、互相長進,是件很好的事呀!謝謝妳所提供「賽嘉」的資料,妳的mail,我就在這邊回覆囉。(其實我嚇一跳呢!妳真的有進來Eric家看文章喔,啊也不會出個聲,還是妳早已寫過回應)。

TO 格主:歹勢,又把你家當留言板,可我是故意的,以上P.S.所言若有誤,要指正喔。

美月 於 2009/2/6 9:44 回應
部落主人回覆:

我一向很歡迎大家來留言。
基本上,只要是言之有物的留言、或是詢問文章相關問題,我都會回覆;
但若是情緒性的發言,或是簡短到我實在不知道該回什麼,那就只好放著了。

美月是一位很認真的留言者,我當然也樂於答覆^^
謝謝提供屏東「賽嘉」這個飛行的好地方,雖然比北台灣野馬教練那邊貴600元,
但有機會體驗一下南台灣不同地點的飛行感覺也不錯。


艾立克強 於 2009/2/6 11:58 回覆

Re:【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?

嗯,我的確是很認真在留言,因為……嘿嘿嘿……我要「偷」格主文章、回覆內容的「寶物」呀!吐出來、吐出來吧,格主文章、回覆寫的越多,寶物就越多。

別人的生命歷程、處事智慧、事物看法、各種知識………可都是非常珍貴的。

遠流部落格可是個寶庫。

要偷也要付出,那就是寫回應跟我的眼睛,唉!最近眼睛又好酸喔,又不知節制了,可能又要強迫自已離線休息才行。

p.s. 我常想什麼就寫什麼,留言若有惹怒之處,大魔王「心胸寬闊」,就多包容啦!

美月 於 2009/2/6 13:18 回應
部落主人回覆:

我覺得這是一種良性的互動。
例如,美月有一陣子請我介紹西班牙文歌,還抱怨怎麼沒中文翻譯,
我就自己試著翻譯看看,覺得還滿有趣的,也順便當做練習西文的作業。

我覺得遠流部落格許多格主的文章都很有內容,來留言的網友素質也比較高,
的確是個寶庫呢!


艾立克強 於 2009/2/6 18:36 回覆

Re:【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?
格主好
我是傳賽嘉資料給美月的網友,被迫發聲,你的文章有內容,回覆也認真,是優良部落格格主。
美月被誇獎,一害羞就語無論次,上網聊聊交換心得開心麼,講甚麼偷寶物,老毛病又犯。

慈慈 於 2009/2/6 21:42 回應
部落主人回覆:

歡迎慈慈^^

其實,留言是依自己的喜好與意願,不必被美月「逼」著做啦。
謝謝妳對這個部落格的支持,也歡迎妳常來逛逛。

美月老愛叫我大魔王,我始終搞不懂其中原因,後來也習慣了^^


艾立克強 於 2009/2/8 15:38 回覆

Re:【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?

我只有上班時間才上網(小聲的說),可本姑娘工作認真、效率一流(大聲的說),這兩天放假在家就覺耳朵癢,原來被提及呀。

說到那個西班牙歌曲,唉~最近都沒聽到「新的」and「喜歡的」,雖有去YouTube網站找,可大海撈針,總失望而歸。

鹹濕限制級就甭提了,加速臉紅心跳不好啦。輔導級以下,悲傷或快樂都行,反正「有人」品味好,品管有保證。唉~不知是否「有人」願意「吐出寶物」,好想聽喔~想聽…想聽…想聽…(山谷回音響不停)

美月 於 2009/2/9 10:06 回應
部落主人回覆:

嗯,妳的聲音,我聽到了。不過,前陣子發生一件事。

我興沖沖燒了一片自己喜歡的外文歌曲精選跟一位朋友交換音樂,
結果,對方推薦的歌曲我還滿喜歡的,我推薦的卻全軍覆沒,
只換得一句:「抱歉,聽起來沒感覺……。」令我大受打擊><

雖然明知自己欣賞的東西,別人不一定也會喜歡,
但難免還是有點沮喪,需要一些時間平復心情。
加上最近比較忙,所以,過一陣子再介紹一些我覺得不錯的西班牙文歌來分享。

我在想,我的音樂品味是否真的跟別人差別很大?
例如,前幾天上西班牙文課時,老師介紹一首歌曲做為教材,說是詞曲均佳的好歌;
聽過之後,我對歌詞沒意見,但那旋律實在不合我的胃口。

還有一次,我把自己很喜歡的拉丁歌手Jerry Rivera介紹給老師,
老師覺得很不錯,還挑了一首她認為很棒的歌做為上課教材;
可是,那首歌卻是我認為Jerry Rivera所有的歌裡最難聽的一首……><


艾立克強 於 2009/2/10 0:11 回覆

Re:【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?

嘿嘿~雖然您沒介紹不錯的西班牙文歌來分享,但還是吐出了寶物:Jerry Rivera,這就夠了,有線索方向找尋,總比大海亂撈針好太..太多了,感恩呀!

當然要以工作為優先,現在每個人最重要的是把飯碗捧好~加油。

如果忙,就像您說的「留言是依自己的喜好與意願,不必被逼著做。」,而格主也是吧!別因客人都來了,得趕緊端茶水(寫回覆),忙時,回應就放著,等您有空再回都行,給它放一個禮拜也行,您別給自己壓力(這樣我反而不好意思再長舌了),這是您家呀,相信其他留言者也可了解,大魔王是我見過回覆最快、又有內容的格主呢,請恕我多管閒事,寫回覆因此而熬夜傷身不好喔,早點睡覺覺吧。

大受打擊?好可憐喔!可是您所介紹的西班牙歌曲,我覺得都很好聽呀,開始細數:馬納合唱團的 Como Te Extraño Corazon(聽了心情很好呢)、Hechicera、La Paloma、Hold Me Tight、及其他人的專輯-荷西德克勒、亞雷漢德羅費南德茲、迪耶哥托雷斯、路易斯馬吉爾、妮莎…………這些人的CD常伴我入眠、或是看書時播放,現我寫回應時所聽的就是 亞雷漢德羅費南德茲 的專輯,而且還引出我學西語的興趣。

如果要比較的話,我比你更寂寞吧!現實世界中,身邊沒有朋友接觸西班牙歌曲,我也曾介紹她們聽,有人說好聽,但也僅於此,也有人說聽不懂、沒興趣,我也不會在意啦,畢竟音樂、書,要找到同好或伯樂,看似簡單,又很難,您就別難過啦!!!

美月 於 2009/2/10 10:51 回應
部落主人回覆:

不小心丟出了一個拉丁歌手的名字Jerry Rivera,
如果不介紹一下,好像不太負責任…^^b

Jerry Rivera是出身波多黎各的歌手,
在父母的影響下,渾身音樂細胞的他,十幾歲就開始唱歌表演。
他最擅長演唱Salsa類型的歌,曾贏得「騷莎寶貝」(El Bebé de la Salsa)的稱號;
不過,Jerry今年已是36歲的熟男,我想應該不會再有人這樣叫他了。

我第一次是在美國買到Jerry Rivera的專輯,後來去西班牙,就大舉蒐購他所有的CD。
台灣從來沒有出版過他的專輯,我只有在台北環亞Fnac買到過一張進口盤。
順便一提,Jerry Rivera也是從來不唱英文歌的那一類拉丁歌手。

Jerry Rivera的歌分為兩類,一種是純粹的Salsa曲風,另一種比較偏向流行歌。

以下是兩首我很喜歡的Jerry Rivera流行抒情歌,請聽聽看是否合妳的胃口(信心尚待恢復中…><):
1.「展翅高飛」(Vuela Muy Alto)
http://www.youtube.com/watch?v=65YyLhbDKvs
2.「我想要」(Quiero)
http://www.youtube.com/watch?v=vvv3jgM_oxg

至於Salsa曲風,聽聽這首他早期的暢銷曲「那個女孩」(Esa niña),
可以看到Jerry Rivera青澀的模樣,還可以看MV學Salsa:
http://www.youtube.com/watch?v=VlmOG7bbtzc

至於歌詞,最近比較沒時間翻譯,以後再補上,Sorry…^^b


艾立克強 於 2009/2/10 12:50 回覆

Re:【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?

Jerry Rivera 的肩膀很寬厚呢,有安全感,這個我喜歡,咳咳……至於音樂,有關您介紹他的那三首歌,哼,不好聽~~~(有沒有被嚇到~嘿嘿嘿)
才怪,很好聽呀!真的,我三首歌都很喜歡,Vuela Muy Alto 跟Quiero這兩首更是一直重複聽呢,可惜台灣買不到他的CD。

Quiero 是慢歌,容易朗朗上口,我也找到歌詞了:

http://www.zaspiewaj.com/piosenka:Quiero,124855

已列印下來,想自己翻字典,試著翻看看,雖然會花很多時間,翻出來的也沒大魔王優美(翻完,要請大魔王鑑定嗎?有點歹勢也),可是可以加深單字印象,這種學語言的方式,好玩呢!您還是專心工作上吧,有空就請寫文章,造福大家。

非常感謝您所推薦的這三首歌。
如果還有想到什麼好聽的歌,請再介紹,多多益善喔!

美月 於 2009/2/11 14:36 回應
部落主人回覆:

高興知道妳喜歡Jerry Rivera的歌,
更高興知道妳竟然動念頭想要自己嘗試翻譯歌詞,
這是學外文很好的開始。

我以前學英文時,很迷惠妮休斯頓的歌,
還把她唱的「Saving All My Love For You」、「Greatest Love of All」、「You Give Good Love」、「All At Once」等歌詞全部翻成中文當做家庭作業,
順便背了不少單字,挺好玩的。


艾立克強 於 2009/2/12 10:45 回覆

Re:【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?
請問版主如果我要自修西班牙文的話,是否有推薦哪一家出版社的教材呢?
謝謝~

ninny 於 2009/3/1 16:57 回應
部落主人回覆:

嗯,我並不建議想學西班牙的人一開始就在家裡自修,
因為,它的發音很不一樣,而且西班牙與中南美洲有些腔調也不同,需要有人在旁邊帶,好打下基礎。
很多細微之處,自己在家聽發音CD是聽不出來的。
還是去上課吧,而且我建議最好找Native Speaker,
儘量不要找那些在西班牙與中南美洲住過幾年就出來教的台灣人老師。


艾立克強 於 2009/3/1 20:56 回覆

給 ninny 的留言

TO ninny:不知你是哪兒人?如果剛巧也是高雄人,「高雄市文藻外語學院推廣教育中心」即日起至3月21日正報名招生法德西俄語課,4月上課喔。
http://c016.wtuc.edu.tw/front/bin/ptdetail.phtml?Part=eec-europe&Rcg=6

歹勢啦!格主,又把你家當留言板。

美月 於 2009/3/5 10:30 回應
部落主人回覆:

沒關係,留言內容跟學習西班牙文有關,放在西班牙遊記底下,並不離題^^


艾立克強 於 2009/3/5 11:05 回覆

Re:【塞維亞遊記之5】歐耶!我上西班牙電視了……嗎?
謝謝美月小姐提供的訊息.......偶是K隆星人.......囧"

沒啦.....我住台北.....因為網路上補習班覺得看起來都很了解,我之前甚至碰過知名補習班收了我訂金(還好只有一千),然後過了兩三個月都還沒有開課....囧"
可是自己上網找家教也不知道良莠該如何分辨呢......有可能乾脆先去學易經八字算了XD~

ninny 於 2009/3/5 12:41 回應
部落主人回覆:

想學西班牙文的話,台北有幾個不錯的地方:
1.新紀元語文中心(台大LTTC的分部):http://www.lttc-li.org.tw/
2.歐美亞語文中心:http://www.eumeia.com.tw/
3.歐協語文中心:http://www.ciel.com.tw/
這幾家都是老字號的語言中心,應該比較OK。


艾立克強 於 2009/3/5 14:17 回覆

回應這篇文章
回應標題
姓名
Email
您的網址
悄悄話
您必需登入才能留悄悄話(會員登入
內容
請輸入右圖檢查數字
 
站內最新好文
面對死別
2010/3/19 8:00
人生經驗才是學習的最大財...
2010/3/19 2:14
【藝術殿堂:白色的市立美...
2010/3/19 0:00
老「哏」非老「梗」 (下)
2010/3/18 20:50
關於創作的二十句勉勵(三...
2010/3/18 18:00
用後設敲開最後的大門──...
2010/3/18 15:43
潛能,異地才會發酵
2010/3/18 11:30
加拿大人最討厭 人講大話
2010/3/18 11:21
回給好友的一封信
2010/3/18 10:33
有趣的美國大學吉祥物
2010/3/18 9:50
站內最新迴響
Re:參加書盒書衣贈獎活...
by 俊寶, 3/19
Re:面對死別
by 卓以定, 3/19
Re:來聊聊電影《神火之...
by moon, 3/19
Re:邱展望面對波蘭習醫
by 淑婉, 3/19
Re:邱展望面對波蘭習醫
by wizard, 3/19
Re:邱展望面對波蘭習醫
by 祥輝, 3/19
Re:邱展望面對波蘭習醫
by 淑婉, 3/19
Re:邱展望面對波蘭習醫
by 祥輝, 3/19
Re:邱展望面對波蘭習醫
by 祥輝, 3/19
Re:【城市需要行銷,更...
by EM, 3/18