我當初之所以忍痛將西班牙北部的畢爾包從行程中捨去，最大的原因就是想到歐洲與非洲交界的直布羅陀海峽看看。比起去看古根漢博物館如何讓一個城市重生再起，我更想親眼目睹這個分隔地中海與大西洋、位居南歐西班牙與北非摩洛哥之間，在國際上具有重要地位的傳奇海峽。

想去看直布羅陀海峽，必須從塞維亞搭公車到阿爾赫西拉斯（Algeciras）。我從旅遊書上一篇小小的方塊文章得知，西班牙竟然在北非擁有一小塊領土，這個孤立於非洲的西班牙城市叫做塞烏塔（Ceuta），面積僅有28平方公里，人口不到8萬人，卻由於地位特殊，居住著西班牙人、阿拉伯人與黑人。這真是太有趣了！我決定搭船橫渡海峽，踏上非洲的土地，去拜訪這個特別的城市。

由於打算當天來回，我起了個大早，在旅館吃了飽足的自製早餐後，只帶了很輕便的隨身包包，踩著聖特爾摩橋上的晨光，雀躍地往普拉多聖賽巴斯汀巴士站（Estacion de Autobuses Prado de San Sebastian）走去。

其實，我前一天就先到巴士站，拿了所有班車的時刻表來研究。因為，每一條路線都由不同的交通公司經營，每一家都只在一張紙上印自己家的時刻表，並沒有整合印製的冊子。

我研究過後，預計接近中午時可到達阿爾赫西拉斯，轉乘渡輪越過直布羅陀海峽，就可以到位於非洲的塞烏塔。走走逛逛、拍拍照，傍晚左右就可以準備回塞維亞。

＊＊歐洲申根簽證可到北非塞烏塔

坐在巴士上，乘客大約五成滿，大多是歐美年輕背包客，整車只有我一個東方人。

這段路程大約要兩三個小時，幾個年輕女孩一路上吱吱喳喳聊個不停，讓這一路很有遠足的氣氛；幾位西班牙在地的歐吉桑、歐巴桑，則靜靜地坐在座位上看窗外的風景。

女孩們後來有點累，都睡了，車廂安靜下來，耳邊只迴響著低沉的巴士引擎運轉聲。看著窗外幾朵在藍天上緩緩游移的白雲，地平線上一排排綠樹，點綴著遺世獨立的美麗農舍，好一幅悠閒的西班牙南方景致。

不知不覺，窗外的景致逐漸從原野換成藍天碧海，顯然快到直布羅陀海峽了。我開始興奮起來，坐直身子直往外探。臨座的西班牙歐吉桑看出我的興奮之情，笑咪咪地對我說：「直布羅陀海峽就快到了喔！」我用力對他點點頭，臉上盡是笑意。

巴士駛到阿爾赫西拉斯的碼頭，走出冷氣空調的車廂，豔陽曬得人心裡暖烘烘的。這是個國際碼頭，可到塞烏塔以及摩洛哥的坦傑（Tanger）。可惜我辦的是歐洲的申根簽證，無法到摩洛哥；但塞烏塔給了我一個可以首度踏上非洲的機會，已經讓我很開心了。

＊＊身邊的阿拉伯人愈來愈多

我看了一下渡輪時刻表，發現橫渡直布羅陀海峽竟然只需40分鐘－－怎麼這麼短啊，從歐洲到非洲不用一小時？後來查資料，原來海峽最窄處只有13公里，真是令人驚訝。

然而，有一事不妙。從非洲回程的渡輪班次，最末班只到下午四點，這表示我在塞烏塔根本沒多少時間可逛。但想想，既然都來這裡了，當然一定要到非洲看看，就去吧！

我買了來回票，準備過海關登船。碼頭的規模雖不算很大，但畢竟是國際港，港警檢查行李、查閱護照的手續，一樣也沒省。

這渡輪挺大的，坐個幾百人不成問題。上層是貴賓艙，下層是經濟艙；但才40分鐘的航程，一下子就到了，根本沒人買貴賓艙的票，往二樓的樓梯乾脆關閉。

船艙內旅客雖不多，卻充滿西班牙之外不同的國際風情。最明顯的就是阿拉伯人變多，處處可見包著頭巾的阿拉伯婦女。

我想，這輩子還沒跟阿拉伯人說過話，應該把握機會；但不敢找阿拉伯婦女，怕無意間觸犯了什麼自己根本想不到的禁忌，因此，我請一位看起來很善良的阿拉伯男士幫我拍照。他很熱心地幫忙，還找了不同角度多拍幾張。我不曉得他會說什麼語言，於是用英文說了謝謝，還問候幾聲，但他只是微笑點頭。後來，看到他在船艙內跟家人的互動，我才知道他是一位聽障人士。

＊＊太神奇了！在直布羅陀海峽上，相機可以同時拍到歐洲與非洲

「我要到非洲了耶！」這股興奮一直在心中翻騰。猛拍照滿足興奮之情後，我終於能夠靜下心來，欣賞這傳說中的直布羅陀海峽。

上船之前，能夠站在歐洲看到非洲；如今在這渡輪上，頭轉向右邊可以看到歐洲，轉左邊可以看到非洲；當渡輪行到中線，拿起相機一拍，還可以同時拍到歐洲與非洲－－這真是太神奇了！能夠親身經歷這種特別的感受，不虛此行。

渡輪漸漸靠岸，非洲已然在眼前。當我下船時，一腳踏在非洲的土地上，那種感覺，就好像我十多年前第一次自助旅行，飛機降落在關西機場，我第一腳踏上日本的土地時；這兩個不同的時空，卻在一腳觸及一塊異鄉土地時，在心中掀起難以言喻的悸動。

不過，我可沒被興奮沖昏了頭。旅遊書上有警告，一下到塞烏塔港口，就會有許多黑人與阿拉伯人聚集過來兜攬各種當地行程，必須謹慎。我一下船，走到港口大廳，果然就有一群黑人與阿拉伯人向旅客圍過來。我沒多理會，到櫃台確認回程的末班渡輪時間，打算隨意逛逛塞烏塔後就回西班牙。

＊＊黑人歐吉桑一路黏到底推銷行程

那群招覽旅客的仲介人之中，有一位看起來很有「台客型」計程車司機的氣息、矮矮胖胖的黑人歐吉桑，似乎鎖定了我。雖然我在碼頭大廳跟他說了一百遍：「謝謝你，我不需要。」但他仍一路跟著我走出大廳，一邊追著我的腳步、一邊笑容滿面地向我介紹說，他可以幫忙安排在地行程、交通車與飯店，而且選擇多樣化，可依預算做不同的搭配，甚至一路玩到摩洛哥也沒問題，今天客人不多，他還可以打折算便宜一點……。

這個黑人雖然有點太黏，但我並不想惡言相向斥退他，因為，他的眼神讓我想起我的父親。那樣的眼神讓我相信，他只是認真賺錢養家的生意人，並無其他惡意。

他很有耐心地跟著我介紹了十分鐘之後，我終於停下來，對他說：「謝謝你這麼熱心介紹，但我真的不需要，因為我打算簡單逛一逛就搭渡輪回西班牙，所以，你真的不用再浪費時間在我身上了。」

黑人歐吉桑回答：「可是今天渡輪已經沒了，你又是外地人，不如就讓我好好幫你安排一下在地之旅吧！」

「我剛剛才查過渡輪時間，還有最後一班，所以，我真的不需要，謝謝。」我心想，這黑人還真是鍥而不捨，以這樣的積極態度，業績一定很不錯。

又糾纏了好一會兒，黑人歐吉桑才終於放棄。「好吧，那就祝你有愉快的一天，但如果有需要，隨時可以回來找我喔！」

我才不會需要找他。「謝謝，也祝你有愉快的一天。」

＊＊超厲害的賣項鍊阿拉伯女孩

擺脫那位熱心的黑人歐吉桑之後，我終於可以好好欣賞這位於非洲的西班牙城市。這裡的有色人種真不少，港邊有幾個黑人小孩在玩水，他們的爸爸則釣著魚。

我走在大馬路這邊，路的對面有一家西班牙連鎖「超級太陽」（Super Sol）超市，跟我在塞維亞住的旅館對面的那家一樣，令我備感親切，因為我每天三餐都靠它養哩！不過，幾個看起來游手好閒的阿拉伯年輕人蹲在路邊，其中一個手上還拿著棍子，身後的牆壁有看不懂的阿拉伯文塗鴉。

雖然有點怕怕的，但我實在很想拍幾張照片。反正還是大白天，路上也有行人，而且我等一下就要搭渡輪走人了，壯壯膽，拿起相機朝那群阿拉伯年輕人猛拍，還被那個拿棍子的發現。我不敢做得太過分，收起相機，看看時間差不多，開始往港口走。

半路上，有幾個蒙著頭巾的阿拉伯婦女在向路人兜售物品。當我經過時，她們圍了過來，我一看，是一些項鍊、手環之類的手工藝品。其中一位年輕的阿拉伯女孩朝我猛攻：

「先生，您結婚了嗎？」我心想，妳是賣東西還是要徵婚？

「買一條美麗的項鍊送給您親愛的妻子吧！」

「我未婚。」

「那買一條美麗的項鍊送給您可愛的女友吧！」

「我剛分手，現在孤家寡人。」

「那買一條美麗的項鍊送給您慈愛的母親吧！」

「……」

我心想，若不跟她買一條項鍊，她可能會從我的奶奶、阿姨、姑媽、大嬸婆一直問下去。仔細瞧瞧，那項鍊其實做得還滿漂亮的，鍊子的部份不是金屬，而是絲線，並且可以很神奇地拉一拉就調整大小，相當方便。

我挑了一個紫色的心型項鍊。付錢時，阿拉伯女孩很高興，說這項鍊可以帶來好運，「那您要不要多買一條送給您的……。」我趕緊落荒而逃。

這一耽擱，時間有點緊，我趕快用跑的，朝渡輪港口奔去，時間應該還來得及。

＊＊傻眼！回西班牙的末班渡輪開走了……

到了櫃台，我拿出那張來回票的票證，說要一張回阿爾赫西拉斯的票。

「末班渡輪已經開走了耶，我們準備要下班了。」

「咦？不會吧！現在不是才三點半嗎？」

「請看看牆上的鐘，現在已經四點半了。」

我不敢相信，看看牆上的鐘，再看看自己的表，果然是不同的時間。仔細再看看，秒針靜靜地躺著不動－－原來我的表停了！

我愣在那邊，腦中一片空白。因為，我本來就打算今天回塞維亞，根本沒想到會被迫滯留非洲。而我對塞烏塔的認識，僅限於旅遊書那篇短短的方塊文章，連地圖都沒有，怎麼辦？

「請問旅遊資訊中心在哪裡？」我問渡輪櫃台人員。既然要在這裡留一天，總該把當地情況弄清楚。

「在那邊，可是他們已經下班了。」

我一聽，又是一愣。

這下可好，我該怎麼辦？要到塞烏塔市區，一定要經過那群阿拉伯年輕人蹲著的那條路，而我剛剛偷拍被發現，其中又有人帶著棍子……。

港口大廳只剩我一個旅客。漸漸西沉在直布羅陀海峽的夕陽，把我無助而不安的影子愈拉愈長。（艾立克強，待續）