歷盡人世滄桑的堅毅女子,在面臨來自環境的威脅與危機時,為了保護自己或老弱婦孺所表現的俠義狠勁,一直是我認為戲劇裡非常迷人的畫面。「老娘行走江湖20年,什麼大風大浪沒見過,你這小兔崽子膽敢在我面前撒潑…」每當聽到類似這樣的台詞,我都會不自覺地High起來。
撂狠話,要出自有點年紀、人生閱歷豐富、眼神與口才皆犀利的熟女之口,那股潑辣勁才夠味;而且若是為了保護親人、伸張正義,就更動人。有趣的是,這樣的場景往往出現在歡場女子身上。
**《京城四少》的「九姨娘」方芳,令人難忘
例如,華視1991年播出的經典電視劇《京城四少》中,方芳演的九姨娘,就令我懷念不已。每次在片頭看到百花樓的老鴇九姨娘領著一票鶯鶯燕燕,聲勢浩大、款擺蓮步猶如娘娘出巡,那股氣勢,絲毫不輸日劇《白色巨塔》裡東教授率領唐澤壽明在內的一群醫師巡視病房的威儀;也因此,每次我看到《白色巨塔》的片頭,都會聯想到九姨娘…(別打我^^b)。
方芳的演藝資歷豐富,演起老鴇的那股江湖味道很夠;「我九姨娘既然敢在天子腳下(北京)開妓院,難道還怕你不成!」講起這句台詞時的力道,令人心懾。(巧的是,劉曉慶也演過大陸版《京城四少》的九姨娘)
除了方芳之外,楊惠姍以前演的許多電影,撂狠話的場面也很棒。
可惜的是,近年來這樣的戲劇場景已不多見。而且,由於往往找年輕女演員扮黑道耍狠,不管演得多賣力,看了總覺得不夠到位。其中主因,就是缺乏人生閱歷,那種歲月焠煉所累積的況味,任憑演技再好也裝不出來。
**劉曉慶:從「武則天」到「金大班」
最近,我終於又看到一部風味十足麻辣、充滿熟女對男人撂狠話以保護婦孺的俠義場面,讓我大呼過癮。那就是2008年1月6日在國父紀念館觀賞的舞台劇《金大班的最後一夜》,而那位氣勢懾人的女主角,則是中國大陸重量級女星劉曉慶。
「我要成為全國有名的人!」大陸媒體報導,1970年,19歲的劉曉慶剛從四川音樂學院附中畢業時,曾如此對自己說。
劉曉慶的確做到了。在大陸劇還不能在台灣上演的年代,劉曉慶是我唯一叫得出名號的中國明星;當時雖沒看過她任何一部作品,卻也知道她得過五座百花獎、一座金雞獎的大陸演藝獎項。她還曾務農、經商,開過二十幾家公司,領域橫跨化妝品、服裝、房地產,是曾名列美國《Forbes》富豪榜的中國富婆。
第一次真正看到劉曉慶的演出,是1994年的電視連續劇《武則天》。說真的,兩岸三地有多位女星演過武則天,但我覺得最有貴氣、氣勢最能鎮得住場面的,劉曉慶是第一名。
因此,我熱切期待著2008年1月6日親眼目睹劉曉慶在舞台上現場搬演的金大班。聽說這齣戲曾計畫找梅豔芳、鞏俐、陳沖擔綱主演,雖然她們的演出也會有一定水準,但若要我從這四人來挑的話,當然還是劉曉慶。
**一陣豪邁笑聲,人未出現即震懾全場
「哈哈哈!~~」金大班的出場,是從聽見一陣豪邁的笑聲開始。還不見劉曉慶現身,光是這個豪邁的笑聲,就引起全場觀眾鼓掌;劉曉慶的魅力,可見一斑。
《金大班的最後一夜》是白先勇短篇小說集《台北人》中的一篇,敘述一名風情萬種的舞女「玉觀音」金兆麗,從上海百樂門舞廳到台北夜巴黎當大班,縱橫舞場二十多年,也曾跟純情大學生、跑船的大副有過刻骨銘心的戀情,卻因現實阻礙而失去所愛。後來,她決定從良嫁給南洋富商,在夜巴黎舞廳的最後一夜,憶起繁華過盡的歡場人生,不勝唏噓。
我曾看過白先勇的原著,以及1984年姚煒演出的電影版《金大班的最後一夜》,兩者都非常喜歡。可惜,在當年的金馬獎上,最佳女主角呼聲極高的姚煒敗給《小逃犯》的楊惠姍,《金大班的最後一夜》只獲得最佳服裝設計(王榕生)以及最佳電影插曲,也就是蔡琴銷售破百萬張、至今仍傳唱不休的經典歌曲《最後一夜》。
**兩個金大班--內斂的姚煒vs.潑辣的劉曉慶
相對於姚煒的內斂演技,劉曉慶所詮釋的金大班,簡直可用「潑辣」來形容。
當夜巴黎眾家姐妹在金大班的最後一夜請她吃晚飯作為餞行,因太晚回舞廳,導致小姐不夠用,客人抱怨連連,舞廳經理因而對金大班頗有微辭。此時,劉曉慶吐一口菸,杏眼圓睜破口大罵:「我玉觀音金兆麗當年在上海百樂門叱吒十里洋場,你一個小小的夜巴黎經理,還沒踏進過舞廳的門呢!舞廳的規矩,還用你來教我?我大班的薪水只算到昨天,今天來是人情,不來是本分!」
這段「我玉觀音金兆麗當年在上海百樂門如何如何」的台詞,整齣戲出現許多次,除了一開始跟舞廳經理嗆聲之外,後來金大班為了維護手下的小舞女朱鳳不被經理責備、以及跟捧場20年的老舞客傅老一起回憶當年勇,都一再提及,讓愛聽「大姊頭撂狠話」的我大呼過癮。
**舞蹈化的性愛場面,有點…
不過,劉曉慶畢竟是為了這齣戲才去學各種社交舞,她跳得很賣力,台灣觀眾也不吝給予掌聲,但看起來總覺得有點「卡卡的」。
尤其是金大班跟純情大學生的初夜雲雨情,編導人員(導演是謝晉)以現代舞的方式呈現男女交歡的畫面,也算一種創意的表現。不過,由於兩位演員顯然舞蹈底子都不太夠,過程又有點長,其中一段,兩人交錯躺在地上,以「仰臥起坐」的方式影射性交動作,看得我差點笑出來,最後還有滿天星光代表性愛高潮…(無言…^^b)。
我當時在想,這場舞蹈化的性愛場面,如果由雲門舞集來跳,一定美極了。以前看過雲門《九歌》裡的太陽神君跟祈福巫女之間、驚心動魄的神人交合,《紅樓夢》裡癡呆的賈寶玉跟假冒黛玉下嫁的薛寶釵、蒙著透明紅紗的洞房花燭夜,《白蛇傳》裡白素真跟許仙的人蛇夫妻交歡、激動之處甚至扯斷竹簾的熾烈狂愛,都跳得美不勝收、令人動容。
撇開舞蹈不談,劉曉慶演《金大班的最後一夜》確實氣勢十足,整場「夢中人」、「假惺惺」、「玫瑰玫瑰我愛你」等懷念老歌旋律不斷繚繞,也讓國父紀念滿座的觀眾(一半是上了年紀的長輩)沈醉在青春時代的回憶中。
**「絕望?我從來不知道絕望是什麼東西!」
劉曉慶一生傳奇,她自己的故事就等於是一篇曲折離奇的小說。
對於起起落落的人生轉折,包括曾因逃漏稅而在2003年在秦城監獄服刑422天,當《重慶晨報》的記者問她「有沒有絕望過」,劉曉慶回答:「絕望?我從來不知道絕望是什麼東西,我進去的時候就知道我不但可以出來,還能夠重新站起來,反正我一生下來就什麼都沒有。」以堅毅態度面對人生低潮,真是豪邁的大姐頭風範!果然,劉曉慶一出獄,2004年就推出她生平第一齣舞台劇《金大班的最後一夜》,為演藝事業再創新局。
我喜歡看戲劇中歷盡滄桑的女子勇敢對抗命運的堅毅勇氣,台灣的方芳、楊惠姍,香港的姚煒,大陸的劉曉慶,都做了極佳的演技示範。新一代的女演員有誰可以接棒,以爐火純青的演技與豐富的閱歷,呈現其中的人生況味?(艾立克強)