潘國森部落:挑金庸骨頭
金庸小說評論及其他文章
線上駐站時間:

格主小檔案

潘國森





<2016年9月>
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829301
2345678

最新文章
保護婦孺到幾時?
2017/6/4 18:25
我來也!
2017/4/15 23:04
議修紫竹聯
2016/9/15 13:00
潘氏宗祠盤菜宴
2016/9/15 12:00
潘少孟丙申賀聯
2016/3/4 15:00

最新迴響
Re:一樁苦差事:張草...
by Lei, 8/30
Re:潘少孟丙申賀聯
by 陆炜, 5/4
Re:「粵音正讀」爭議
by 池恩熙, 3/31
Re:潘少孟丙申賀聯
by 嘻辣人, 3/5
Re:「老先生」答「小...
by Jack, 11/23

文章分類
略過巡覽連結。


部落格統計
今日人氣: 64 次
累計人氣: 912482 次
文章總數: 740 篇
September 15, 2016
議修紫竹聯
潘國森 在 YLib Blog 發表於 13:00:00
議修紫竹聯
(原刊載於2016年3月7日,香港文匯報「琴台客聚」專欄)
  詩歌向來是文學的祖宗正宗,這個原則可以說是跨民族、跨國界。中國人以漢族人口最多,香港人口中所講的「中文」,即是中國語文,實指漢語漢字。漢字為方塊文字,已定形為一字一音節,雖然曾經出過多過一音節的單字,現時已基本廢棄不用。
  一字一音節這個特色,令漢語詩歌可以發展出齊整而嚴格的格式規律。《詩經》多四言詩,漢以後陸續出現五言詩和七言詩,唐以後五言詩和七言詩成為主流,明清以後對聯大盛,學寫對聯又成為學寫詩的入門初階。
  漢字有平、上、去、入四聲,又可以分為平仄兩類,即是上去入三聲都屬仄聲。詩詞對聯最重平仄和對仗。本欄偶有談對聯,今回可以談談常見是五言聯和七言聯格式。對聯從格律詩詞演化而成,中國讀書人都要讀一點《唐詩三百首》,以此為起步點甚為洽當。
  對聯上句仄聲收,下句平聲收,是為基本定格。五七言聯各有兩格,第一格是:「仄仄平平仄,平平仄仄平。」此格上句第一字可平可仄,因句中必須有連續兩字平聲,所以下聯第一字不可改為仄聲,轉化為:「可仄平平仄,平平仄仄平。」這是「仄起格」,以上句第二字為仄聲之故。
  第二格是:「平平平仄仄,仄仄仄平平。」同樣此格上下句第一字都可平可仄,變成:「可平平仄仄,可仄仄平平。」這是「平起格」,亦以上句第二字為平聲之故。
  七言聯從五言聯出,只是前面再加兩字。
  上面第一格加兩字,成為:「平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。」那是第一字可平可仄,但下句第三字仍必須平聲,於是實際格式是:「可平可仄平平仄,可仄平平仄仄平。」這是七言的平起格。
  上面第二格加兩字,成為:「仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。」上下句第一第三兩字可平可仄,實際格式是:「可仄可平平仄仄,可平可仄仄平平。」這是七言的仄起格。
  現時互聯網上有許多歪聯流播,大部分幫手「散播流言」的網民都不通平仄。
  近日見一聯,不知算是掛錯了,還是算寫錯了。那是一座道教建築物正門的對聯,句首嵌了名稱,聯曰:
    紫霄瑞靄接瑤天
    竹海祥風飄玉闕
  上下句平仄是:「仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。」上句平收、下句仄收,那是將仄起七言聯的上下句對調了!如果改為:「竹海祥風飄玉闕,紫霄瑞靄接瑤天。」就合律了。可是問題又來了,觀名「紫竹」而不是「竹紫」!
  若是「紫霄」句先「竹海」句後,便是掛錯了聯。改作「竹海」句先「紫霄」句後,則是寫錯了聯。
  怎麼辦?

迴響(0) | 引用 | 人氣(439)  

引用網址:
站內最新好文
《超能妙探卷一:原生之蟲...
2017/10/19 8:48
巴黎,造型前衛的「烏托邦...
2017/10/19 8:03
英格蘭、大不列顛、英倫三...
2017/10/16 8:52
《超能妙探卷一:原生之蟲...
2017/10/16 8:44
女性,再讀西蒙 波娃想到...
2017/10/16 2:32
獨立的風景
2017/10/14 20:48
雲南的昆蟲Flickr相簿
2017/10/12 18:50
《大語符紋路:歿世第一日...
2017/10/12 8:34
土耳其『哥貝克力石陣』改...
2017/10/12 7:46
寶藏山的藝術家
2017/10/10 21:07