俄羅斯出版市場在二○○四年有幾點值得關注之處，首先，史詩巨著重新引起大眾讀者的興趣，或許跟阿克肖諾夫（V. Aksyonov）的《莫斯科史詩》三部曲在電視影集拉抬聲勢下有關，已經過世的雷巴科夫（A. Rybakov）描寫史達林恐怖統治時期的名作《阿貝特兒女》三部曲亦順勢推出新版。其次，出版言論自由的尺度遭受到考驗，被控以散布色情而官司纏身的知名作家索羅金（V. Sorokin），推出的新作已不見從前他那種大膽無畏的文筆。第三，科幻奇幻小說改編成電影的風潮獲得極大的成功，盧基揚年科的《夜巡者》被改編成電影而成為俄國有史以來最賣座影片，美國的福斯電影公司已有意接手拍續集。
 

年度最暢銷

無論在內容及形式上皆令人耳目一新的年度暢銷書是《墓地的故事》，兩位作者──治學嚴謹的日本學家、編輯人奇哈爾季什維利（G. Chkhartishvilli, 1956-），以及喜歡玩弄風格的阿庫寧（即前者的筆名，創造了膾炙人口、以警探方多林為主角的歷史推理小說系列）──其實是同一個人。奇哈爾季什維利之前寫過叫好卻不太叫座的《作家與自殺》，這次聯合分身暢銷作家阿庫寧跟死人玩起文字遊戲，終於讓作家本尊揚眉吐氣。《墓地的故事》分成兩部分，其一是奇哈爾季什維利寫自己遊歷歐洲名人墓地，包括英國同性戀作家王爾德、俄國虐殺農奴的女地主薩爾特奇哈等名人的葬身處，是一篇篇考據詳實、圖文並茂的知性散文，其二以筆名阿庫寧創作關於墓地的短篇故事，發揮阿庫寧特有的通俗小說才能。讀者享受著知性趣味的名人軼事，同時也嘗到了哥德式的詭異驚悚。
 

年度最爭議

一向文出驚人的鬼才作家佩列文，二○○四年底快速推出新作《狐狸精的聖書》，將他早年最拿手的魔幻手法搬進小說裡。這本書借用了中國神話故事中的狐狸精形象，以一位生活在莫斯科的狐狸精女孩為主角，她能以尾巴施魔法任意變換身形來騙拐世人，而另一位在國家安全局服務的將軍卻是個狼精……佩列文在十年前即以魔幻寫實小說《人蟲變》震驚文壇，將俄國彼時的紊亂處境比作昆蟲的生活，他這回又進一步以「人獸變」來諷刺此時更加猖狂劇變的俄國社會。
 

年度最新鮮

格里什科韋茨（E. Grishkovets）無疑是這一年最風雲的新人，儘管他已經是名滿俄國及歐洲的劇作家、演員、導演，但散文創作還是頭一回。他的長篇小說《襯衫》獲得國家級的書籍出版「年度書獎」的「年度新人獎」，同時也入圍俄羅斯布克獎初選名單，另外，還在暢銷書排行榜居高不下。小說的主角是一位從外省小鎮來首都工作多年的中產階級建築師，他敘說自己孤寂內心的歡樂與哀愁、愛情、友情，以及從早晨穿上襯衫到晚間脫下的一個冬日之內所發生的種種生活故事；真摯感人的敘事口吻流露出現代人少有的浪漫情懷，流暢的文字鋪陳與不譁眾取寵的清新風格，博得各界一致讚賞。
 

年度最敬重

流亡國外二十多年的前蘇聯作家阿克肖諾夫，不負眾望以小說《伏爾泰善男與伏爾泰信女》榮獲二○○四年的俄語布克獎。這部作品承襲了作家擅長的偽歷史形式，藉由法國哲學家伏爾泰與俄國女沙皇凱薩琳二世之面具搬演一場歷史荒謬劇。阿克肖諾夫以諷刺、荒誕、誇張、超寫實的手法描繪當時的人性、道德、社會及國家政治，細節細膩得如假包換，他虛構之後再解構那個表裡不一的自由主義專制時代，其借古諷今的意圖在精緻的歷史細節包裝下更顯得才華洋溢。同時他又出版了《莫斯科史詩》三部曲──《寒冬世代》、《戰爭與監牢》、《監牢與和平》，描寫一個莫斯科知識分子家庭三代從二十世紀初的共產革命至二戰後五○年代的苦澀經歷，展現了寫作的廣度及深度，被譽為媲美《齊瓦哥醫生》的傑作；阿克肖諾夫幾乎可以確定進入了大作家的行列。
 

年度最懷舊

著名的幻想小說家布雷切夫（K. Bulychev）雖然已於二○○三年過世，但他生前未發表的奇幻小說《棲身處》仍獲得「年度書獎」的「伴我成長好書獎」，令人備感溫馨；此外，去年還重新發行了布雷切夫的多部作品，包括「愛麗絲奇幻之旅系列」全集，這是他早期的幻想冒險小說，是俄國青少年一路成長的必讀叢書。

此外，俄國文壇近年來有一個饒富興味的現象是寫實主義風格的復興，可以說是另一種懷舊。擅長寫實風格的女作家烏利茨卡婭（L. Ulitskaya）再度以新作《舒里克真心祝福您》獲得大眾讀者的青睞，她的寫實主義被稱為感傷寫實主義，因為她的小說在樸實的敘事中總是有感動人心的元素。有人對此現象戲稱是由於在現代主義及後現代主義亂流襲擾的俄國文壇中，烏利茨卡婭用「俄語」來寫作，贏得大多數習慣經典小說讀者的懷舊思緒，這是不難理解的。