老母雞日記
大陸 台灣見聞

格主小檔案

賓哥





<2012年5月>
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
3456789

最新文章
揭開鈔票的秘密
2012/4/19 15:35
櫻花,搶著當老大
2012/4/12 11:46
「老闆說」未必是有效...
2012/3/15 12:36
會見上帝,要帶三件伴...
2012/2/29 15:31
在天母古道,我身陷猴...
2012/2/23 16:40

最新迴響
Re:揭開鈔票的秘密
by bingo, 4/29
Re:揭開鈔票的秘密
by MAN, 4/29
Re:澎湖不要賭場?
by 賓哥, 4/29
Re:「老闆說」未必是...
by 賓哥, 4/4
Re:「老闆說」未必是...
by 郭雪貞, 4/4

文章分類
略過巡覽連結。


部落格統計
今日人氣: 30 次
累計人氣: 123648 次
文章總數: 122 篇
January 19, 2012
歷史是活的,就在你身邊
賓哥 在 YLib Blog 發表於 15:13:04

歷史是活的!台灣的歷史軌跡,在你我的生活中就可發現。

最簡單的方法,是追溯地名的由來。舉例來說,西班牙曾盤據台灣北部16年,三貂角,是西班牙語聖地牙哥的音譯。紅毛城,赤崁樓是荷蘭時期的城堡。左營、前鎮、柳營是明鄭時期的駐軍營區。彰化(彰顯皇化,原名半線)嘉義(嘉許義舉,原名諸羅),是清朝平亂後改名。高雄(原名打狗)基隆(原名雞籠)松山(原名錫口)是日據時代改名,用意在揚棄粗俗。還有溫泉鄉的北投,是平埔族女巫的音譯。這些地方大家都孰悉,凡走過必留下痕跡,歷史軌跡,在生活中不難發現。(黑面天后拼國際觀光也變成美嬌娘)

 

下面要談的是台灣歷史各階段,影響生活文明較為重要的遺跡。

 

一、               水牛……… 荷據時期 (1624~1662)

 

水牛在台灣的開拓史上,扮演著重要的地位。最早在荷據時期,傳教士達尼威爾向巴達維亞的東印度公司(即現在的印尼)借錢,買了一百多隻印尼水牛,贈送給台南平埔族的蕭壟社,教導他們進步的農耕方式。鄭成功時代,為了鼓勵漢人來台灣開墾,引進更多的水牛送給農人。然後漢人越來越多,反客為主,成為台灣的主人。水牛間接改變了台灣的歷史。

在大陸,我不曾看過水牛耕田,一般都是用黃牛,在北方就改用騾、馬。水牛原是野牛,在台灣經過馴化,可以拉車也可以耕田,經濟效用大,耕耘機出來後,水牛才被取代。老一輩對水牛,尤其感恩,誓死不吃牛肉。

 

 二、               天主教的傳入……… 西據時期 (1626~1642)

 

占有菲律賓的西班牙,一聽到荷蘭占領台灣南部,就派兵進攻台灣北部,在基隆、淡水分別建立兩個城堡。由於是軍事行動,匆促出兵,沒有長遠規劃。軍隊補給做不好,原住民常常被騷擾,苦不堪言。有趣的是有傳教士在的部落,就不會受到攻擊,用信教來區分敵我,信洋教成為保命符,很快地在原住民傳開,趕快皈依上帝。(註:荷蘭人有無強迫居民改信基督教,無法求證。)

 

我在山地走動,一直有個疑問,為什麼原住民都皈依上帝?跟漢人相處三百年,甚麼都漢化了,就唯獨信仰不同。沒人給我答案,我自己的解釋,原住民的祖靈與上帝都是一神教,信仰轉換容易。漢人的神明多,儀式複雜,難於融合。更重要的是,洋教切入時間早,而且持續關懷原住民。

 

三、               脫鞋文化………日據時期 (1895~1945)

 

台灣曾經受日本統治五十年,因此在台灣充滿了很多日本文化所留下來的影響,例如喜歡日式料理,說話間夾帶一些日語。至於住家方面的影響,像日本人一樣,進房子要先脫鞋,然後換上拖鞋。

 

脫鞋的習慣起源於日本平安時代,這是因為氣候潮濕多雨的緣故。如果裡外不分,馬上就會把地板弄髒。脫鞋是日本一項非常重要的社會文化財產。脫鞋的習慣很好理解。在進入朋友家時,脫鞋可以讓人們意識到"公共""私人"事物的區別。換言之,這一習慣意味著尊重他人所珍惜的東西,避免和自己的相混。更重要的是,脫鞋還可以保持私人的衛生。這一極為重要的習慣,就是日本茶道中所謂的「和、敬」。也影響著現實世界中日本人,在面對各種問題時的處理方式。

 

這種脫鞋文化絕非來自漢民族,我在大陸多年不曾看過。不過我覺得台灣只算是做到半套。你知道嗎?日本人上小學時,被要求帶兩雙鞋子,一雙是室內鞋,一雙是室外鞋。父母到學校也要自備一雙拖鞋。

 

四、               民間信仰……明清時期  ( 1662~1895)

 

台灣的廟宇有一萬兩千座,比便利商店九千家還多,幾乎三步五步就有一間。活在台灣的社會你不能不認識它。廟宇有官祀民祀之分,明朝規定新官報到前,應先到城隍廟祭拜,清朝沿用。城隍原是城池的化身,很多為官方經營。官祀在日據時代被廢除,今天維持官祀的,大概只剩下孔廟。(台南府城隍廟匾額非常有創意)

 廟宇南北也不同,南部以王爺信仰為主,中部以媽祖信仰為主,北部多為地方保護神。過去南部多瘟疫,故王爺祭,燒王船颇為盛行。北部的廟宇看看供奉的主神,就可知道居民來自何方。譬如開漳聖王來自漳州,保生大帝來自泉州,霞海城隍來自同安,青山王來自惠安,清水祖師來自安溪,三山國王來自潮州等等。

媽祖信仰要特別一提,媽祖原是海上守護神,在鄭和下西洋時,被尊為天妃。施琅平定台灣後,康熙皇帝再冊封為天后。兩次官方加持,位階高於其他神明。此外媽祖信仰被列為世界文明遺產,再加上每年繞境遊行,號稱為世界三大宗教活動之一。有名氣,有活動,又有新聞,聲勢浩大。因此信徒越來越多,連鎖的廟宇也越蓋越多。目前廟宇數目第二,未來居於龍頭地位也是指日可待。( 這種壯觀場面也只有媽祖出巡才看得到 )

老母雞日記 130 (2012/1/18)


迴響(7) | 引用 | 人氣(538)  

引用網址:

Re:歷史是活的,就在你身邊
香港報人宋郁文先生曾經指出,入室脫鞋的風俗在《儀禮》有記載:「主人以賓揖讓,說屨,乃升。」「說」即是「脫」,「屨」即是「履」。「說屨」就是「脫鞋」。
宋朝以後,中國開始盛行垂足坐,屁股和腿再不貼近地面,就不管鞋把屋外的污物帶入屋。

潘國森 於 2012/1/20 1:06 回應

Re:歷史是活的,就在你身邊
潘國森果然學識淵博,引經據典。
日本平安時代相當於中國唐宋時期,脫鞋文化有可能學自中國。
但是我們放棄了,日本卻發揚光大。

賓哥 於 2012/1/24 12:57 回應

Re:歷史是活的,就在你身邊
我有三篇探討日本文化,除了本篇,
還有「不識茶道,不懂日本人」
http://blog.ylib.com/robin111/Archives/2011/12/29/19257
,以及「日本人為什麼非爬富士山不可」
http://blog.ylib.com/robin111/Archives/2010/03/22/14755
歡迎參考

賓哥 於 2012/1/24 13:47 回應

Re:歷史是活的,就在你身邊
賓哥觀察入微,文句簡潔,好文一篇。
關於宗教,我覺得還有「三教合一」與「扶鸞」的特色,也與明清時代有關。賓哥看到的是大廟,還有很多在巷子裡的小宮、小堂,就具有「三教合一」與「扶鸞」的特色。近來則又跟著流行,加入了藏傳佛教的一些不易捉摸的元素。

王崇峻 於 2012/2/16 6:21 回應

Re:歷史是活的,就在你身邊
版主這種文章不叫探討。叫隨意搜索一下好了。

依我看 於 2012/2/16 10:26 回應

Re:歷史是活的,就在你身邊
謝謝王崇峻指教。
「三教合一」或「三教合流」,的確是台灣民間信仰常見的現象,而且深入家庭中。所謂三教即是儒、道、佛的綜合體。譬如祭拜祖宗神位,是儒的代表。祭拜觀世音,是佛的代表。而媽祖、關聖帝君等眾神明,則為道的代表。台灣民間信仰中,佛的成分只有三分之一,與其他國家不同,可說自成一格。
至於「扶鸞」,神明傳話人,在小廟偶而可見,但不多。個人認為他不算主流,只是增加信仰多元化。
藏傳佛教傳入台灣是近代,在明清時期還不存在,不具影響力。不是我的文章設定的時間。宗教不是我的專長,用宗教做代表,只因為它在歷史中的重要性,簡單易懂,而且還持續在生活中,非常切和我的主題。

賓哥 於 2012/2/16 22:42 回應

Re:歷史是活的,就在你身邊
回依我看先生,
拿世界小姐為例,如果鼻子、眼睛、嘴巴,每一部分分開,單獨來看一點也不美。為什麼合起來就很美?現在捜尋發達,文章每一部分都可抄襲。但是如何組合、取捨,這就是創新。我用生活中淺顯的例子來,解剝台灣歷史,也還是新的思考。如果抄襲他人作品,歡迎檢舉。

賓哥 於 2012/2/16 22:44 回應

回應這篇文章 歡迎留言!提醒您,部份半形符號可能造成留言失敗,禁止使用,如:< > ' (英文簡寫需要,請改以全型符號’取代),謝謝!
回應標題
姓名
Email
您的網址
悄悄話
您必需登入才能留悄悄話(會員登入
內容
請輸入右圖檢查數字
 
站內最新好文
新疆為何有個「八卦城」?
2012/5/17 10:39
致余若薇議員公開信查詢外...
2012/5/17 2:07
勇往直前:我如何拯救星巴克
2012/5/16 23:41
文化基本法該不該訂?
2012/5/16 23:22
著作權法第47條利用著作是...
2012/5/16 18:52
風眼071
2012/5/16 16:46
眼鏡度數配不準 傷眼頭暈...
2012/5/16 14:18
熱浪島--我的幸運之島
2012/5/15 21:51
風眼.第四部.070
2012/5/15 17:25
風眼069
2012/5/15 16:05
站內最新迴響
Re:我好像愛上《愛上巧...
by 蔡颳簿, 5/17
Re:「潘氏語文服務」收...
by 盛媽, 5/17
Re:「潘氏語文服務」收...
by 盛媽, 5/17
Re:我在編《The Confessio...
by 蔡颳簿, 5/17
Re:我在編《The Confessio...
by 魚羹, 5/17
Re:眼鏡度數配不準 傷眼...
by clera, 5/17
Re:「江湖」英譯難不難?
by 歐懷琳, 5/16
Re:熱浪島--我的幸運之島
by 大橋, 5/16
Re:「江湖」英譯難不難?
by 香港人, 5/16
Re:「江湖」英譯難不難?
by 香港人, 5/16