推理館

格主小檔案

黃羅





<2009年6月>
31123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829301234
567891011

最新文章
閃亮耀眼的福爾摩斯光...
2010/3/2 17:05
閃亮耀眼的福爾摩斯光...
2010/3/1 11:58
【推理上的今天】--2...
2010/2/17 14:42
當分身碰上本尊:仁木...
2010/2/3 21:11
當分身碰上本尊:仁木...
2010/2/2 20:46

最新迴響
你好:
by shmilu, 3/19
Re:當分身碰上本尊:...
by 玲音, 2/11
Re:當分身碰上本尊:...
by linerak, 2/3
Re:閒聊職場上的《雙...
by zz, 11/14
Re:《冰鏡莊殺人事件...
by Heero, 9/30

文章分類
略過巡覽連結。


部落格統計
今日人氣: 142 次
累計人氣: 313303 次
文章總數: 191 篇
June 21, 2009
2007年《扭曲的翅膀》
黃羅 在 YLib Blog 發表於 20:05:53

文=呂仁

  初讀搞不清楚究竟發生了幾件謀殺案,深感作者敘事混亂;讀完把每一章的時間順序寫出來,這才瞭解原來是三個案子,透過心理醫生與疑似目睹暴行的女大學生治療過程,逐一拼湊出案件全貌。

  先說寫法,我不喜歡作者說故事的方法,每一章都沒有清楚標示該章的內容發生於何時,讓我看得暈頭轉向。我想作者是故意要這樣安排,讓讀者於字裡行間自行填滿關於案件的細節,可是這樣寫有寫得好與寫不好的,對我而言看得很吃力,全書讀完後,得再翻一次確定我書有沒有誤讀。

  再來說到故事內容,一開始就說到劍橋大學發生三起女學生命案,死狀悽慘,刑事組長找來心理醫師有人協助辦案。懸疑推理小說最終通常會指出兇手是誰,本作也不例外。不過指出兇手是正義魔人讀者最起碼的要求,至於揭發真兇後的處理,就是另一門學問了。對我而言《扭曲的翅膀》一書在案件發生與破解之外,可以細探的就是這一部份,以下提供幾種可能。

  有站在同情不忍苛責立場而放過一馬的,不說別的,神探福爾摩斯、白羅都幹過這種事;有偵探明知真兇卻逮不住兇手的,常見於作者要表達對司法或警政體系的無力感,這就不洩漏各作謎底了;也有書裡人物都不知真相,真相石沉大海,而目睹犯案經過的讀者卻知真兇是誰,眼睜睜看兇手逃之夭夭\另案就逮。

  本作的「犯案動機」讓我也多想了一些。古典解謎小說而被詬病動機過於膚淺,不似冷硬派等的深沉。但當Crime這文類走到心理驚悚小說的時候,我想把這個批評丟給這種心理驚悚小說。不然讀者諸君自己來翻翻《扭曲的翅膀》好了,這個動機難道會比古典解謎小說好到哪裡去嗎?順便幫古典解謎小說平反一下,我覺得動機是只要說得過去就算有,就像《扭曲的翅膀》作者茹絲.紐曼安排的動機,從心理學家角度說來如果稱得上是個動機,那就是了,反正人性深不可測,質疑無益,作者這麼說,讀者就姑且信之吧!

註:本文轉載於呂仁茶社話推理


迴響(0) | 引用 | 人氣(850)

引用網址:

回應這篇文章
回應標題
姓名
Email
您的網址
悄悄話
您必需登入才能留悄悄話(會員登入
內容
請輸入右圖檢查數字
 
站內最新好文
「彼得潘的故事」試譯之二
2010/3/21 18:00
解人有兩種,就和斯斯一樣...
2010/3/21 16:17
相約一起懷孕
2010/3/21 12:00
猜猜我是誰—解答
2010/3/21 11:54
法國歷史上在位時間最短的...
2010/3/21 11:31
寶貝冤家
2010/3/21 8:00
重新解讀邊青性行為(下)
2010/3/21 0:00
「彼得潘的故事」試譯之一
2010/3/20 18:00
猜猜我是誰--20100320
2010/3/20 16:04
感恩,感謝,感懷情誼!
2010/3/20 13:00
站內最新迴響
Re:溫柔地殺了我吧,爵...
by 流浪者, 3/21
Re:溫柔地殺了我吧,爵...
by 流浪者, 3/21
Re:讀《終極天神》抽《...
by 彤, 3/21
Re:《嫌疑犯X的獻身》:...
by 流浪者, 3/21
Re:廣東人不胖!?
by bingo, 3/21
Re:潛能,異地才會發酵
by 賓 哥, 3/21
Re:誠品四月選書~《跟...
by 太陽能發電的小辣椒, 3/21
Re:《嫌疑犯X的獻身》:...
by 慈慈, 3/21
Re:《千面女郎》--畫...
by 慈慈, 3/21
Re:閱讀波西‧傑克森的...
by Jessica, 3/21