日劇和短篇推理的雙贏組合（下）
|
 文＝黃羅
放眼望去，日本電視台的製作人接下來會想要改編誰的作品？我個人非常喜歡乙一的短篇小說，但是適合搬上銀幕的可能只侷限於「白乙一」作品，他的「黑乙一」故事內容晦暗，意識型態異於常人，而且用了蠻多敘述性詭計，要把文字轉變成影像是有一定的難度。另外，如果我是業界的製作人，必會大力推動把柳廣司的《D機關》改編成日劇。
乍聽之下，《D機關》似乎是個神祕的暗殺組織。其實這是一套有別於007的... |
（閱讀全文） |
| 黃羅 在 YLib Blog 發表於 11:21:33 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(111) |
|
|
日劇和短篇推理的雙贏組合（中）
|
 文＝黃羅
在小說改編成日劇的風潮中，誰是最大的受惠者呢？相信很多人都會同意是東野圭吾。這位紅到全亞洲都得買他帳的超級作家，在前半段的作家生涯中據說一直是「一刷作家」，意思是說銷量衝不到可以再版第二刷的數字。儘管他拿過江戶川亂步獎、日本推理作家協會獎，但始終逃不過首刷的魔咒。他的轉捩點應該是在《嫌疑犯X的獻身》問世後叫好又叫座的2005年，小說不但狂賣，而且一口氣包辦所有的推理大獎，更厲害的是... |
（閱讀全文） |
| 黃羅 在 YLib Blog 發表於 22:04:29 | 迴響(1) | 引用 | 人氣(115) |
|
|
日劇和短篇推理的雙贏組合（上）
|
 文＝黃羅
常看日劇的朋友或許會注意到一個現象：有些時候，整個劇組掛頭牌的不是大明星（例如幾乎是東方不敗的木村拓哉），也不是導演（譬如影像風格極其強烈的堤幸彥），宣傳的主力反而是放在編劇身上。這時候，你在開場的片頭中，首先看到的是編劇的名字，像是有「戀愛教母」之稱的北川悅吏子、「喜劇鬼才」三谷幸喜，或是前幾年上吊自殺的推理小說家野澤尚。寫日劇的腳本家何其多，為什麼有些人的地位如此崇高？答案很簡... |
（閱讀全文） |
| 黃羅 在 YLib Blog 發表於 19:59:02 | 迴響(1) | 引用 | 人氣(179) |
|
|
從史邁利的C機關，看英國小說的間諜世界（下）
|
 文＝黃羅
組織裡面一定有個靈魂人物，正如D機關有結城中校掌舵，而坐鎮圓場的要人便是喬治．史邁利（George Smiley）。此人其貌不揚，不但不像英俊挺拔、桀傲不羈的詹姆斯．龐德，反而是個又矮又胖的中年歐吉桑，眼珠突出有如金魚眼，作者甚至形容他像隻青蛙。然而他毫不起眼的外表，卻成為最棒的保護色；敵人壓根兒沒料到這個平凡男子居然是搞間諜戰的頂尖好手。在小說中，他其實是已退休的情報員，卻屢次被... |
（閱讀全文） |
| 黃羅 在 YLib Blog 發表於 0:13:52 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(194) |
|
|
從史邁利的C機關，看英國小說的間諜世界（上）
|
 文＝黃羅
在大多數人的印象中，小說家寫的應該是自身了解的事物。基本上這話沒錯。寫浪漫小說的作者若談過刻骨銘心的戀情，其文字應更能打動讀者的心。然而推理小說卻不符合這套說法。誰說推理作家成天都在疑神疑鬼，而且一肚子壞水想把惹惱他（她）的人通通幹掉？
不過若提到間諜小說，你就很難推翻「作者必須身歷其境」的主張，君不見間諜小說家如艾瑞克．安伯勒（Eric Ambler）和葛蘭姆．葛林（Gra... |
（閱讀全文） |
| 黃羅 在 YLib Blog 發表於 0:14:20 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(191) |
|
|
2011年日式推理的首選：《巧克力波斯菊》
|
 文＝黃羅
根據冬陽的估計，在2011年推理類的出版品當中，日本小說共佔了90部。在這麼多部作品裡頭，很遺憾本人力有未逮，沒辦法每一本全都關照過。有些書依照我主觀的印象先行排除了，有些看了若干篇幅之後，出於不同的理由而遭到放棄。倘若今天有人來問我說：在完整且有效的閱讀經驗中，我最滿意2011年的哪一部日本小說？我可以毫不猶豫地回答：《巧克力波斯菊》必然是我的首選。
可想而知，挑選《巧克力... |
（閱讀全文） |
| 黃羅 在 YLib Blog 發表於 13:06:43 | 迴響(2) | 引用 | 人氣(370) |
|
|
歷史上的今天：1月12日
|
 文＝黃羅
今年才剛開始沒幾天，就有一位推理大師辭世了：老牌的英籍作家雷金納．希爾（Reginald Hill），他在1月12日於坎布里亞郡家中撒手歸西，享年 75 歲，死因是腦瘤與癌症。
希爾屬於全才型的推理作家，意味著任何題材和類型都能寫，不過他賴以成名的還是警察辦案程序小說（police procedural），筆下的狄埃爾（Dalziel）與巴仕可（Pascoe）雙拍檔警探既延續... |
（閱讀全文） |
| 黃羅 在 YLib Blog 發表於 12:07:32 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(230) |
|
|
《親愛的妹妹》：在洪流般奔瀉的內心獨白中，搜尋弒妹兇手（下）
|
 文＝黃羅
想當然耳，推理小說可以說是越來越多元化了。有些作家另闢新徑，寫出各類不同文風的作品，像是警察程序辦案小說（Police Procedural），忠實呈現了警察制度與警務生活的一體兩面；驚悚小說（Thriller）從正面描寫一連串的離奇事件，卻又同時側寫角色的心理衝突。一言以蔽之，推理小說發展到後來，偵探從天上跌落凡間，由神變成了凡人；兇手不再是藏鏡人，反而可以走出黑幕，細說自己的美... |
（閱讀全文） |
| 黃羅 在 YLib Blog 發表於 11:45:07 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(243) |
|
|
《親愛的妹妹》：在洪流般奔瀉的內心獨白中，搜尋弒妹兇手（上）
|
 文＝黃羅
嗜讀推理小說的人都知道，「伸張正義」是這個類型文學非常重要的主題：當案情陷入膠著，英明的偵探在眾多嫌疑犯當中，揪出狡猾成性的兇手，讓真相大白，替死者發聲，最後正義得以伸張，讀者看了莫不鼓掌叫好。暢銷一個世紀之久的福爾摩斯或白羅探案，皆是這一類作品。
另一種倒置的情況是以兇手為主軸，他們之所以犯案，是為了替多年前遭受的不公平待遇討回公道，案件中的被害人原本是加害者，曾為了一己私... |
（閱讀全文） |
| 黃羅 在 YLib Blog 發表於 14:34:10 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(198) |
|
|
《倒錯迴旋曲》：敘述性詭計的魅力所在
|
 文＝黃羅
讀完敘述性詭計大師折原一的《倒錯迴旋曲》，感覺很像是坐了一趟雲霄飛車，整個過程九彎十八拐，令人目眩神迷，卻又有點眼冒金星。
玩過雲霄飛車的人都知道，一旦坐進了小客艙、扣上了安全帶、機械的控管人員按下了開關鈕，你就再也無法抽身反悔了。任憑你嚇得臉色發白、哭天喊地叫破了喉嚨，雲霄飛車不但不會放慢速度，反而只會呼嘯而去。反之亦然，萬一你覺得雲霄飛車坐起來很無聊，一點也不緊張刺激而哈... |
（閱讀全文） |
| 黃羅 在 YLib Blog 發表於 10:03:06 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(505) |
|
|