約翰葛里遜至今推出的23部作品中,大約有一半改拍為影視作品,例如「殺戮時刻」、「黑色豪門企業」、「鵜鶘檔案」、「終極證人」、「造雨人」、「失控的陪審團」等,都是相當知名的電影。然而,另外還有一半尚未拍成電影的作品,就留給許多網友極大的素人創作空間。
我在網路上就發現這麼一部絕無僅有的「律師野玫瑰」(The Partner)電影版。這是路克(Luke Streicher)與奧斯卡(Oscar Lopez)這兩位青少年一起以克難方式方拍出來的,拍攝地點大概是他們其中一個人家裡的地下室。
我的感想是:拍得還真爛,演技也很慘不忍睹,但卻非常有趣。
**兩個人包辦編、導、演
路克與奧斯卡其實做得有模有樣,雖然品質粗糙,但意思有到。例如,影片一開始就出現「酷小鬼電影製作公司出品」(Cool Kid Films),片名是「約翰葛里遜之律師野玫瑰」(John Grisham's The Partner),演職員表也是史上最短--他們兩個人包辦一切,編、導、演全部自己來。
「律師野玫瑰」的故事是描述一位執業律師派崔克.藍尼根,在自己任職的律師事務所的銀行帳戶盜領九千萬美元,後來被發現在一場車禍中死於燃燒的車內,燒成一片灰燼。然而,出殯當日,派崔克卻在遠處觀看自己的葬禮。後來,他改名唐尼路‧謝法逃到巴西,獨居在一個偏僻小鎮,沒有人知道他的過去。然而,四年之後,他還是被逮到了。「復活」的派崔克被不明集團逼供九千萬美元的下落,掀起一場金錢風暴。
**葛里遜如果看到,不知做何感想
路克與奧斯卡這對活寶,前半段的「文戲」演得很隨便,但到了後半部男主角逃到巴西被發現並遭到刑求的「武戲」,兩個人就演得很High。「我的錢在哪裡?」、「我不知道!」、「把錢還給我!」、「我不知道!」……這樣的類似對話重複了八次之多,顯然被當成這部四分鐘電影的高潮戲。
網友發表影評:「你們演得還真爛,但至少這是『律師野玫瑰』目前唯一的電影版,還是要鼓勵一下你們的努力。」
約翰葛里遜有許多精彩的小說尚未被拍成電影,書迷們自己手癢,主動以克難方式把自己喜歡的作品拍出來,並且上網分享,也是一件很有趣的事。只是,約翰葛里遜如果看到自己的小說被拍成那樣,不知做何感想?
想看看這部「約翰葛里遜之律師野玫瑰」全球唯一素人電影版,可參考下列網址:
http://www.youtube.com/watch?v=wqgG6tckhPg