|
| Re：愛爾蘭圖書館借書率，約翰葛里遜No.3（by羅義爾） |
說來慚愧...其實到昨天之前，我都還不知道John Grisham是誰^^"
昨天研究室裡有個學長畢業，在整理一些書籍時，正好發現一本John Grisham的A painted hous，放眼望去週遭好像沒什麼人會對英文書有興趣，學長就問我要不要
(其實我也很少看英文小說， 只是為了寫論文常得看英文期刊而已...)
礙於學長的好意，以及看看他已經裝了三大箱的書等著運走，為了稍微減輕他的負擔，我只好點頭說"要!"
今天中午吃飯時，想說讀這本書之前先來查查作者的背景好了
查了之後才發現John Grisham真是赫赫有名阿～
那些電影我都看過，竟然不知道原作作者就是John Grisham！
真是汗顏...
託這個部落格的福，我開始等不及要好好欣賞他的作品
謝謝羅義爾(^^)
ps.請問有沒有推薦的入門作品？
|
KAHO 於 2008/10/1 16:15 回應 |
從「A Painted House」開始認識John Grisham，真是相當特別，
台灣看過這本英文小說的人應該沒幾個吧^^b
歡迎你進入John Grisham的世界，
John Grisham最主要、最精彩的作品是法律驚悚小說，
而「A Painted House」則是他偶爾玩票所寫的溫馨題材，
所以，請別誤以為他的寫作風格是屬於「A Painted House」那一類的喔^^
羅義爾 於 2008/10/1 23:43 回覆 |
|
|
| Re：愛爾蘭圖書館借書率，約翰葛里遜No.3（by羅義爾） |
有關入門書
由於剛剛爬文章時已經看到您先前發表的[進入約翰葛里遜世界的五本入門書]ㄧ文
So...Thanks~
|
KAHO 於 2008/10/1 17:48 回應 |
那篇文章所介紹的五本John Grisham的小說，是外國網站所推薦的，
中文版方面，有的早已絕版（例如「糖衣陷阱」），有的根本沒出過中文版（例如「The Broker」）。
所以，我會推薦你從下列的書開始入門（台灣都找得到中文版）：
1.禿鷹律師（這本超好看）
2.失控的陪審團（比電影更精彩）
3.造雨人
4.終極審判
羅義爾 於 2008/10/1 23:50 回覆 |
|
|
| Re：愛爾蘭圖書館借書率，約翰葛里遜No.3（by羅義爾） |
謝謝您的說明及推薦~
確實,昨天大概翻了一下"A painted house"
跟之前看過翻拍成電影的那幾部,風格真的是完全不同(老實說,有一點點小失望...)
失控陪審團,我看過電影了,劇情真的滿精采的
禿鷹律師,聽起來好像也不錯!
造雨人是不是也有拍成電影阿?!
剛好我也沒看過這部電影
你推薦的這幾本感覺上都很合我的胃口(^^)
只是...我現在不在台灣(我在日本)
要找英文版的就已經不太容易了
要找中文版的就更是難上加難囉...
下次有機會回台灣時,再去書店找找
謝謝囉~
|
KAHO 於 2008/10/2 10:52 回應 |
原來你人在日本啊，
如果你可以閱讀日文，John Grisham的小說大部分都有翻成日文版，
想先睹為快的話，可以去找找看。
台灣方面的話，遠流這幾年有出版三本John Grisham的書（死亡傳喚、禿鷹律師、無辜之人），
是目前市面上最容易找到的新書。
至於其他的中文版，由於大多是8-10年前出版的，書店不一定會擺出來賣，
我是透過訂書才買到的。
羅義爾 於 2008/10/2 11:10 回覆 |
|
|
| Re：愛爾蘭圖書館借書率，約翰葛里遜No.3（by羅義爾） |
嗯！我是可以看日文啦～
只是...想說既然同樣都是外文，要看當然是看原文囉
我再上Amazon找找看好了
謝謝唷
|
KAHO 於 2008/10/2 16:26 回應 |
嗯，說得也是，
而且看英文版，可以感受John Grisham原汁原味的寫作風格，應該更過癮。
祝你順利買到書^^
羅義爾 於 2008/10/2 19:41 回覆 |
|
|