各說各做
|
還沒到義大利之前,在巴黎的小旅館裡遇到一位義大利女士,問起她義大利官僚手續煩人到何等地步?她笑說:「啊!政府是有很多規定,不過老百姓又另有做法。」咦?這可不是中國人所說的「上有政策,下有對策」嗎?
到了義大利之後,起初乖乖按著打聽到的官方規定去做,結果馬上令我「重溫舊夢... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(41) |
|

|
學生食堂
|
做遊學生來到異地先得找落腳處,然後就得設法解決每天的三餐。住在俐娜家裡,她和老公以及中年兒子住前廳以及前面的房間,跟後面三個出租房間中間有扇玻璃門隔開。但是廚房和共用浴室則在後面這部分裡。所以雖然我們各有活動區域,但是做飯和上廁所、沐浴時,就會碰面。
有了廚房就好辦,加... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(103) |
|

|
同住難
|
獨自到人生地不熟的地方去做留學生或遊學生,首先面對最大的問題,當然是找住處。除非是自己單獨租一層迷你公寓(台灣稱之為「小套房」),否則通常與人合住;不是跟其他學生一起分租房間,就是與房東一家同住一戶。聽多了各式的同住故事,我覺得廣東俗語說的:「相見好,同住難」真是可圈可點。
&nbs... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(2) | 引用 | 人氣(139) |
|

|
故事由此開始
|
「我們從考試知道您有很用功唸書,可是,」柏可老師的臉上現出了難色:「您對語言的掌握還不夠好,所以我們最多只能給您二十七分,您接受嗎?」
聽到這裡,我忍不住笑了起來,很高興地回答她說:「接受,接受,謝謝!」就差點沒倒過來安慰她說:「您別擔心!」不過並沒有真的說出口,而... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(167) |
|

|
倒帶
|
錄音機、錄影機等,都有倒帶(replay)功能,但是用的最好的,卻是我的一對夫婦朋友。
這對夫婦有個六歲的女兒,平時一家人甚少看電視,每天晚上一定一家三口坐在一起吃晚飯,在飯桌上談話,從沒有邊看電視邊吃飯的。這點在香港已經是奇事一樁了,因為絕大部分的香港人幾乎都是一回家... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(201) |
|

|
移山填海
|
一晚,和友人到紅磡的海逸酒店吃晚飯,飯畢出來,經過酒店旁邊一家餐廳的露天座,沿著海濱大道往碼頭走去。海風徐徐吹來,暑氣漸消,對岸的夜景燦爛。同行二十出頭的小妹妹朋友訴說她渴望到國外看看外面的世界,我笑指著維多利亞海港夜景對她說:「外面的人還跑來香港要看這些哩!你看這海邊,還有剛才經過的露天座餐廳,不也很像外國某些度假區的景色?你不如... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(5) | 引用 | 人氣(266) |
|

|
怕死哩
|
字典上把這種香草譯為「歐芹」、「荷蘭芹」、「皺葉歐芹」,以前也有人稱之為「洋香菜」,也就是「西洋芫荽」,但中國人吃慣的香菜,其實另有英文名字,並不是此處要講的parsley。
皺葉歐芹就是港台餐飲中常見到、放在菜餚邊上的一小束綠色鮮葉,用來裝飾點綴,甚少人會去吃它,只有... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(4) | 引用 | 人氣(285) |
|

|
甜蜜人生
|
意外地在香港大唱片行買到了義大利五、六十年代的懷舊老歌,其中還有老牌女星蘇菲亞羅蘭用西班牙文唱的曼波舞曲哩!我這是第一次知道,原來她也灌錄過歌曲,雖然不怎麼會唱歌,但是從前那年代,個個大牌女星好像都得唱唱歌,碧姬芭杜、瑪麗蓮夢露等性感女星,也得會唱「性感的歌」呢!
其中... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(5) | 引用 | 人氣(318) |
|

|
香草螺絲麵
|
我吃素的歷史不算長,不過一年而已。在香港,一般人都說「吃齋」,但我總要澄清「我不是吃齋,我是吃素」。有分別嗎?當然有,我告訴對方:吃齋是佛教方式,有幾種調味蔬菜都禁止吃的,包括蔥、薑、蒜、韭菜等等,吃素卻無此禁,不准我吃蔥、薑、蒜比要我禁魚肉難得多。
還有人常問:「吃素... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(6) | 引用 | 人氣(301) |
|

|
無悔
|
三十出頭的朋友在這一年經歷了一些很不愉快的事,挫折之餘,覺得自己很傻,為什麼三十出頭了才體會到人性黑暗面?海外長大的她,在父母的呵護教導下,接受的一直是「要盡心待他人好,上天自然會照顧你」,但是,生活中別人的欺騙與手段,讓她懷疑自己是否太天真了?
我告訴她:「你應該感到... |
 (閱讀全文) |

| 黃芳田 在 YLib Blog 發表於 8:00:00 | 迴響(3) | 引用 | 人氣(367) |
|

|