
我見過最喜歡說笑的民族,當屬義大利人為第一,他們是那種「天塌下來都可以先拿來搞笑一番」的民族。那不僅僅是幽默感,而是更近似調皮、淘氣的生活態度。可是,你也得有這種什麼都可以拿來尋開心的「修煉」,才能招架得住。以前朋友都說我很有匪類精神,現在修行,我自覺乖了很多。不過當年在義大利念書考試時,藝術史口試完畢,那貌似保羅紐曼的男老師打分數時,忽然促狹看我一眼說:「你猜你會拿到多少分?」我想想說:「我當然想拿滿分。不過我知道中國人很難拿到滿分的。」這下子他被我將了一軍,一面給我打滿分,一面說:「你真是個匪類!」旁邊那個陪考(為了公平起見,都有個在旁觀察的陪考老師)女老師看到此情景笑不可遏,卻對我說:「是應該給你滿分的,因為你真的考得很好。」然後男老師問我:「告訴我,你這個中國人怎麼很有拿波里、西西里人作風?」我猜中國人在某些方面其實和義大利人滿像的,這兩個民族都是最早就有黑社會組織的。不過,在說笑態度上肯定不相似。
回到香港,在一個飯局上和一群台灣新知舊雨嗑牙說笑,因為席上舊雨多過新知,於是有位男士就說了:「哎呀!我發現好像人人都認識你,只有我不認得。」我看看他,本來想衝口而出的話硬吞了下去,改口說:「其實以前我們見過幾次面的,不過那時我的眉毛、眼睛都沒畫上去(沒化妝),所以你不記得我。」接著我細數何時何地、有何人在場時我們碰過面。旁邊幾個熟知我性格的男子低頭偷笑,知我又在尋人開心了。那位先生則有點尷尬表情,不知如何以對。
後來跟其他共同友人(也認識此君的朋友)談起這段事,個個聽了哈哈大笑,因為我補充了那段當場吞下去的話:「我本來想跟他說:沒關係啊!你不認識我,對我一點損失也沒有,你千萬不要介意!」
但轉念一想,他實在對我一點都不認識,跟他開這種玩笑,恐怕會引起他誤會,或者讓他以為碰見了空前自大的女人,因此嚇壞。那些朋友聽了都表同意:「對!對!你是真的會把他嚇壞的!」