都說義大利男人見到美女特別會「表示」欣賞，因此很多女人到義大利旅遊，享受過讚賞的口哨與眼光之後，莫不對義大利男人留下了好印象；畢竟，有多少女人是不喜歡被男人當靚女對待的？

西班牙的男人也有點義大利男人的作風，不知道這是否為南歐國家的民情特色？走在街上，要是聽到有男人衝著異性大喊「瓜葩」〈guapa〉，那是在叫對方「美女」，其實此女可能醜若無鹽。不過這似乎已成習慣，叫聲「靚女」討人開心，亦無傷大雅。其實，真正見到美女時，西班牙男人還未必夠膽上前去撩逗對方：「嗨！靚女！」，在這方面的本領還是義大利男人排名第一。

話說某個風和日麗的下午，在巴塞隆納街頭見到一個穿著不暴露但打扮十分性感的女郎，唯一「露」的地方只是後背，不過她的性感卻非來自於中空的後背，而是她身材的優美線條和她的氣質。

女郎悠然漫步過街旁的人行道，精采囉！只見過往的男人們個個都有不同反應；一群站在街邊的老男人霎時全部閉嘴，腦袋不約而同緩緩轉向，女郎的身影像有根無形細線牽住他們的頭，整齊畫一漸行漸轉。女郎走遠之後，這群老頭馬上興奮地七嘴八舌講個不停：「哇！身材好正！」

一個與女郎正面相迎走的男人卻是面無表情，目不斜視正經八百和她擦身而過，再走幾步之後忽然來個一百八十度大轉身，以倒退步伐邊走邊看著靚女逐漸遠去的背影，我差點以為在看喜劇電影鏡頭！

不要以為只有男人才會對著女人叫「瓜葩」，到南部去旅行，遊客區有賣花的吉普賽女人在向遊客推銷，口口聲聲追著我們叫「瓜葩，買朵花吧！」，我們搖頭拒絕後，只聽她們在身後衝著我們大叫「非啊」（醜女），生意不在人情也不在，真是夠老實的。

香港最初是男人學了此招。這要說到幾十年前那套電視片集《神探俏嬌娃》（英文原名《查理的天使》），當年這配音影集裡的查理口口聲聲稱手下三名俏嬌娃偵探為「靚女」，跟著，沒多久，很多香港男人都這樣稱呼起年輕女性來。

幾十年後呢？菜市場菜販見到家庭主婦來光顧，老一點的就稱「靚姐」，嫩一點的就喊「靚女」。每次我聽到總是不習慣，反而某次聽到個潮州人水果販用古老廣東式稱呼我「阿嫂」，我還比較欣然受落。
      說到稱呼，又說回三十年前的香港。那時各種稱呼似乎比現在豐富得多又古老。當年挺著大肚子走進菜場附近一家賣碗盤的陶瓷店（現在這種店幾乎蕩然無存了），老闆在店內深處正在應另一位主婦，抬頭見我進來，大概因為先看到我一頭長髮，戴著金斯邊眼鏡，順口就招呼我：「大姑娘，要買什麼？」接著才看到我挺著大肚子，馬上一臉說錯話的尷尬表情。我對此一直印象深刻。但老實說，我是很喜歡香港一般市民的各種稱呼，見到不同年紀、性別的人，主動的將對方「分級」，稱阿姐、阿嬸，或稱阿叔、阿伯，很有一家親的感覺。隨著陌生人喊我的稱呼，我也從中觀察到自己在別人眼中的「年齡形象」。但是，時下幾乎統一的「靚姐」，就讓我感到既虛偽又空洞。終於有一次走去要光顧蔥老婆婆，她招呼我說：「阿妹（她是本地客家人），買蔥啊！」

呵呵！幾十歲的老女人被八十歲老婆婆稱做「阿妹」，這比聽人稱我「靚姐」開心多了。