跟一位隨夫「住」港十年的台灣朋友在電話裡聊天，她講到自己廣東話仍在「十之八九聽不懂」階段，我大感驚訝。更讓我驚訝的是：她說等丈夫退休之後，想回台灣定居。

「你確定嗎？現在的台灣已經不是你以前記得的台灣了。」我說：「早在九七之前，台灣朋友還說要我回台灣去定居，我早就決定不回台灣了。」說這話時，心想，遇到有「地域自卑情結」的台灣人恐怕就要破口大罵我了。

她也坦白說，也許是吧！雖然她自小因為父親從事外交工作，早已離台在國外生活，但始終和台灣有著一線牽，至今找到機會就會台灣，說台灣的人情味多濃，去買東西，店家老闆都跟你講半天話……。

我這才想到，她是住在香港高級住宅區的半山區，我是住在新界的圍村裡，我們看到和感覺到的香港，其實有很大不同的。再想想當年剛來香港時，我是在堪稱香港「貧民區」的深水埗住了十一年，後來斷續在其他地區住過，搬到新界圍村之後，這一住，就是十四年了。

      「嗄？你已經在這裡住了這麼久了嗎？」鄰居太太阿勤驚訝地反問。當然，想到我剛搬來時，她的一兒一女才幼稚園和小學，現在兩個都早已中學畢業出社會工作了。

當初住過來，是因為市區寓所品質很差，租金卻又高漲，於是興起念頭新界搬，本來只打算搬到離市區最近的沙田，哪知剛好有朋友的朋友要出租圍村的公寓，地點卻是在香港邊界的上水。當時覺得很遠，現在卻發現是便利，因為多年下來，深圳成了香港人的週末度假區，從上水過去，二十分鐘就已經在深圳那邊了。

我驚訝於某些台灣朋友在香港住了十年以上卻還無法真正融入香港生活，但自己回想一下，應該說，是我比較容易融入當地生活。華人傳統上安土重遷，有錢就買土地，世代定居，會移民的，多半是窮鄉僻壤，或遇戰亂，所以才會離鄉背井。就我的情況來說，應該是屬於後者的移民吧？父母因為共產黨之亂而從大陸遷移到台灣，在台灣相遇結合，成家定居。我又因緣際會來到香港，就這樣生根在香港了。

安土重遷？在我而言，倒是祖上留下的訓示更正確。記得父親出示過一首祖先留下的詩，大意是教導後世子孫「走到哪裡就做那裡的人，見到同樣出示此詩者，就知道是同一祖宗，彼此相認就好」。以前不覺得，現在看多了世事，覺得這位祖先真是明智，胸襟豁達。而我，也很樂得融入了這裡圍村，自認是圍村裡的居民了。