全世界最會說故事的鬼才--史蒂芬.金(Stephen King)
格主金蒂芬陪你與Stephen King一起騁馳驚悚與想像的天空

格主小檔案

金蒂芬




部落格公告
‧史蒂芬金最新中文版《失眠》(Insomnia)2010年1月11日在台灣上市。

<2008年5月>
27282930123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
1234567

最新文章
用後設敲開最後的大門...
2010/3/18 15:43
現實與虛構的模糊起點...
2010/3/11 16:59
書裡書外,一同執迷─...
2010/3/5 12:09
期待是件好事──讀史...
2010/2/28 0:01
召集、馴服、贖罪──...
2010/2/27 0:01

最新迴響
Re:疑點重重:史蒂芬...
by 很久沒來探訪的笨笨, 3/15
Re:達拉邦導演,我恨...
by may, 3/15
Re:達拉邦導演,我恨...
by unconsciou, 3/13
Re:達拉邦導演,我恨...
by unconsciou, 3/13
Re:現實與虛構的模糊...
by may, 3/12

文章分類
略過巡覽連結。

友好串連
史蒂芬.金官方網站(英文)
莉莉亞的圖書館(英文)
史蒂芬金~~台灣的城堡岩小鎮
數到七就死(簡體)
影修會 恐怖之王--Stephen King(簡體)

部落格統計
今日人氣: 296 次
累計人氣: 390726 次
文章總數: 195 篇
May 2, 2008
【金氏八卦站】史蒂芬金的作家太太「塔比莎」,也不是省油的燈(by金蒂芬)
金蒂芬 在 YLib Blog 發表於 16:35:23

恐怖小說大師史蒂芬金是文壇重量級人物,他的老婆「塔比莎」(Tabitha King)也不是省油的燈。自1981年以來,金太太出過八本書,評價不錯,不讓老公專美於前,甚至曾在史蒂芬金電影「Knightriders」(1981)中客串演出。

**把《魔女嘉莉》原稿從垃圾桶救回來

在史蒂芬金的寫作生涯中,塔比莎佔有重要地位。當年若不是塔比莎從字紙簍裡,把揉棄的《魔女嘉莉》(Carrie)原稿撿回來,並鼓勵史蒂芬金繼續寫下去,文壇就會少了一位恐怖大師。

當時,塔比莎拾起原稿,拍掉上面的菸灰,告訴老公:「這是個開始,你一定行的!」因此,當《魔女嘉莉》正式出版時,史蒂芬金在第一頁就寫著:「獻給塔比莎」。

此外,史蒂芬金最新中文譯本《午夜2點》中的「祕密的窗,祕密花園」,創作靈感就是來自老婆在洗衣機後面的小窗底下種的小花圃。

**左手寫恐怖,右手寫愛情

塔比莎寫作題材兩極,一邊是恐怖,一邊是愛情,最受歡迎的則是「Nodd's Ridge三部曲」。

許多喜愛塔比莎小說的美國讀者表示,他們並非因為塔比莎是史蒂芬金的老婆,才去看她寫的東西;而是在閱讀了塔比莎的小說之後,覺得很喜歡,一查之下,才知道她老公是史蒂芬金。

塔比莎的歷年作品包括:

1.《小世界》(Small World1981):這是一本科幻恐怖小說。一個書呆子型的天才,發明了一部可以將人縮小的機器,但可別以為這是一部像「親愛的,我把孩子縮小了」之類的喜劇片;事實上,這個科學家愛上一位美麗的電視女主播,用這部機器把她縮小,讓她美美地住在浪漫的娃娃屋裡,這樣,他就可以每天看著她

塔比莎這本處女作,融合了「親愛的,我把孩子縮小了」的科幻元素與「蝴蝶春夢」的恐怖元素,得到頗高的評價,而且據說結局相當出人意料。這本書比「親愛的,我把孩子縮小了」這部電影還早8年出現,許多讀者認為,若以今天好萊塢的技術把這部小說拍成電影,一定很精彩。

2.《照顧者》(Caretakers1983):得到Amazon五顆星的滿分評價,有讀者認為,這是一本會令人想一看再看的小說,甚至堪稱塔比莎最好的作品。書中的兩個主角托莉與喬,個性南轅北轍,完全沒有共同點,但令人難以理解的是,他們竟然彼此吸引而相愛。書中涵蓋了友誼、愛情、性、復仇、偏見、婚姻、疾病與死亡等每個人的人生都會面臨的課題,塔比莎的筆觸舒緩而沈穩,卻營造出令人思潮起伏的高潮。

3.《陷阱》(The Trap1985):恐怖小說。一個母親跟孩子們被困在船艙裡,一些人破艙而入,但並不是為了救他們,而是準備折磨這一家人。這本書評價不佳,只有兩顆星。

4.《珍珠》(Pearl1988):這是以緬因州Nodd's Ridge為場景的系列之作的第一本,書名就是女主角的名字,一位35歲的黑人女性。Pearl Dickenson原本是圖書館員,因突然繼承了一位從未謀面的遠房叔叔的遺產,她來到緬因州的Nodd's Ridge地方上的居民有不少關於她的流言蜚語。Pearl接掌了一家餐館,她爽朗的笑聲與堅毅的個性,3年後,漸漸讓生活步上軌道,並且擄獲兩個男人的心--開修車廠的離婚男人魯賓,與體貼細膩的詩人大衛。這兩個男人的出身背景與個性截然不同,而且都有著一段不堪回首的過去,但他們都深愛著Pearl,她該如何抉擇?塔比莎書寫這種關於種族差異與愛情的題材,博得滿堂彩,獲得五顆星的滿分評價。

5.《一對一》(On on One1993):這本書很有趣,可以說是前一本《珍珠》的續集或番外篇,因為,主角山姆正是Pearl的男友魯賓的兒子,場景同樣在緬因州的Nodd's Ridge。山姆是個高中生,而且是籃球校隊,《一對一》書寫的正是運動與青澀戀情交織的青少年物語。塔比莎再度獲得五顆星的滿分評價。

6.《魯賓之書》(Book of Reuben1994):這是緬因州Nodd's Ridge系列的第三本,主角是Pearl的男友魯賓,等於是魯賓在遇到Pearl之前的「前傳」,主要圍繞在魯賓與前妻蘿拉如何從相戀、結婚到離婚的故事。這個系列真是塔比莎的票房靈丹,寫到第三本依然獲得五顆星的評價。

7.《倖存者》(Survivor1997):女攝影師凱西及時煞車,避免撞上前面兩個大學女生,但卻目睹那兩個女孩子被另一部車撞到,其中一個女孩死了,另一個昏迷多年。這個事件,徹底改變了凱西的人生。她陷入三個男人之間:被撞死的女孩的曲棍球選手男友、肇事撞死人的富家子,以及負責調查這個車禍事件的警察。後來,凱西嫁給那個曲棍球選手,也就是她目睹被撞死的那個女孩的男友,卻因此落入不幸的婚姻。

8.《燃燒之燭》(Candles Burning2006):這本融合魔幻寫實與超自然的小說,是Michael McDowell先開始寫的,但他在1999年過世,由塔比莎繼續把這個故事寫完,所以算是兩個人合著。Michael McDowell是一位編劇,知名作品包括「陰間大法師」(Beatle Juice1988)、「聖誕夜驚魂」(The Nightmare Before Christmas1993)以及史蒂芬金的「瘦到死」(Thinner1996)。

**為了照顧嚴重車禍的史蒂芬金,封筆十年

也許你會好奇,塔比莎以往大約每兩三年出一本書,為何第八本《燃燒之燭》竟隔了十年才出現?這是因為,史蒂芬金在1999年發生嚴重車禍,幾乎喪命,塔比莎必須悉心照顧老公,整個心思都在史蒂芬金身上,無暇構思寫書的素材。而她也不想寫什麼《我如何照顧死裡逃生的史蒂芬金》之類的書,來靠老公的名氣撈錢。

塔比莎原本在大學圖書館工作,跟史蒂芬金相戀後,1971年結婚,育有一女兩男;除了女兒Naomi從事神職工作之外,JosephOwen都走入文壇。一家五口有四個人都從事寫作,史蒂芬金的家庭真可說是文人家族。

迴響(9) | 引用 | 人氣(2244)

引用網址:

Re:【金氏八卦站】史蒂芬金的作家太太「塔比莎」,也不是省油的燈(by金蒂芬)
向成功男人背后的妇女同胞敬礼


金大叔的婚姻也是西方国家中少有的美满

数到七就死 於 2008/5/2 21:41 回應
部落主人回覆:

是啊,塔比莎剛跟老金結婚時,過得很辛苦,但她都熬過來了;
史蒂芬金在文壇上的成功,我想,金太太是一股很重要的支持力量。


金蒂芬 於 2008/5/3 0:50 回覆

Re:【金氏八卦站】史蒂芬金的作家太太「塔比莎」,也不是省油的燈(by金蒂芬)
有这女人才有 今天的KING!!!!!

无声的伟大!

PROMISE921 於 2008/5/3 2:03 回應
部落主人回覆:

是啊,我想,史蒂芬金心底一定也對太太充滿感激與珍愛。


金蒂芬 於 2008/5/4 11:50 回覆

Re:【金氏八卦站】史蒂芬金的作家太太「塔比莎」,也不是省油的燈(by金蒂芬)
^^希望他們能夠繼續寫作下去!!

Pam 於 2008/5/3 9:37 回應
部落主人回覆:

史蒂芬金毫無疑問會繼續寫下去,
至於塔比莎,她曾長達10年沒有新作,一度被認為封筆收山,
但2006年推出《Candles Burning》,顯示她其實還是會繼續寫下去。

在塔比莎的作品中,我最想看那本《Small World》,好像滿好看的哩^^



金蒂芬 於 2008/5/4 11:55 回覆

Re:【金氏八卦站】史蒂芬金的作家太太「塔比莎」,也不是省油的燈(by金蒂芬)
^ ^ ~~ 因為這樣,所以有這樣傑出的父母,才能夠蘊育出一位青出於藍更勝於藍的孩子呢~~ 哇~~咪好幸福,因為有年出差在機場等過境無聊買的小說竟然是老金太太寫的.." Small World "..呵呵呵~~因為覺得內容挺符合咪的口味,沒想到.喝ㄏ呵呵...(太開心了,停不下來...)

酸菜咪 於 2008/5/4 22:36 回應
部落主人回覆:

啊!酸菜咪竟然有金太太寫的那本「Small World」,真令人羨慕;
我也好想看這本書,而且超想知道結局到底是怎樣…><

在旅行中買的書,是一種很特別的緣份。
我有一次要到西班牙,轉機時無聊,在香港機場隨便買了一本「風之影」,
沒想到小說內容就是以巴塞隆納為背景,等於幫我先導覽了這個城市哩!


金蒂芬 於 2008/5/4 22:57 回覆

Re:【金氏八卦站】史蒂芬金的作家太太「塔比莎」,也不是省油的燈(by金蒂芬)
我也想看「Small World」~~~
其實,金太太有一本小說曾經發過中文版,
是以前出史蒂芬金那個皇冠當代精選系列的,
不過我忘了書名,
以前曾經發現過,卻沒有買下,現在真是後悔莫及啊~~~
有朝一日查到那本的書名一定會來稟報一下的~~

城堡岩鎮長 於 2008/5/4 23:47 回應
部落主人回覆:

呵呵,我跟鎮長英雄所見略同,都對「Small World」這種科幻恐怖題材有興趣^^

原來金太太的書也曾經出過中文版啊,真是太神奇了!
如果我是你,當時看到那本書卻沒有買下,如今一定也會覺得很懊悔><


金蒂芬 於 2008/5/5 12:55 回覆

Re:【金氏八卦站】史蒂芬金的作家太太「塔比莎」,也不是省油的燈(by金蒂芬)
找到这个http://goods.ruten.com.tw/item/show?11071221620240

金五 於 2008/5/5 9:42 回應
部落主人回覆:

金五,你真是太厲害了!竟然真的找到金太太這本唯一的中文版。
原來「陷阱」(The Trap)這一本,當年有被皇冠看上出版;
如果是「Small World」被翻譯出來,那就更好了^^

我看了一下書上側標的內容簡介,覺得跟「大快人心」(Funny Games)這部電影的劇情滿像的;
不過,「大快人心」出現在1997年,「陷阱」早在1985年就出版了,
所以,金太太的創意還是比較早。


金蒂芬 於 2008/5/5 13:02 回覆

Re:【金氏八卦站】史蒂芬金的作家太太「塔比莎」,也不是省油的燈(by金蒂芬)
看完金太太書的簡介後,心癢癢的想買來看!不知道遠流有沒有計畫要出版呢?

fish 於 2008/5/5 20:44 回應
部落主人回覆:

嗯,我心裡也有點在這麼想。
如果要票選先翻譯金太太的哪一本書,我會投恐怖類的題材,
「Small World」是首選,「The Trap」也不錯,再來是最新的「Candles Burning」。


金蒂芬 於 2008/5/5 22:01 回覆

Re:【金氏八卦站】史蒂芬金的作家太太「塔比莎」,也不是省油的燈(by金蒂芬)
我怎麼找都找不到魔女嘉莉的繁體版 !! 有人知道哪買的到嗎 ?或是有人願意讓出嗎?

JC 於 2009/1/5 16:37 回應

Re:【金氏八卦站】史蒂芬金的作家太太「塔比莎」,也不是省油的燈(by金蒂芬)
魔女嘉莉的繁體版,
在網路拍賣上曾經飆到新台幣4000元的狀態,
目前好像也沒有出版社有購買版權,
至今還是奇貨可居,
應該沒什麼人會願意讓出吧~
總之,繁體版的書名是叫奇女凱莉,
是民國66年出版的,
就祝你好運啦~~~~~

城堡岩鎮長 於 2009/1/5 17:52 回應
部落主人回覆:

一本舊書可以在網路拍賣飆到4000元,可見史蒂芬金的魅力多麼驚人。
我曾嘗試到舊書店挖寶,史蒂芬金早期的中文版真的很難找,
正如鎮長所言,只能靠運氣了。


金蒂芬 於 2009/1/5 18:02 回覆

回應這篇文章
回應標題
姓名
Email
您的網址
悄悄話
您必需登入才能留悄悄話(會員登入
內容
請輸入右圖檢查數字
 
站內最新好文
解人有兩種,就和斯斯一樣...
2010/3/21 16:17
相約一起懷孕
2010/3/21 12:00
猜猜我是誰—解答
2010/3/21 11:54
法國歷史上在位時間最短的...
2010/3/21 11:31
寶貝冤家
2010/3/21 8:00
重新解讀邊青性行為(下)
2010/3/21 0:00
「彼得潘的故事」試譯之一
2010/3/20 18:00
猜猜我是誰--20100320
2010/3/20 16:04
感恩,感謝,感懷情誼!
2010/3/20 13:00
重新解讀邊青性行為(上)
2010/3/20 12:00
站內最新迴響
Re:讀《終極天神》抽《...
by 彤, 3/21
Re:《嫌疑犯X的獻身》:...
by 流浪者, 3/21
Re:廣東人不胖!?
by bingo, 3/21
Re:潛能,異地才會發酵
by 賓 哥, 3/21
Re:誠品四月選書~《跟...
by 太陽能發電的小辣椒, 3/21
Re:《嫌疑犯X的獻身》:...
by 慈慈, 3/21
Re:《千面女郎》--畫...
by 慈慈, 3/21
Re:閱讀波西‧傑克森的...
by Jessica, 3/21
Re:《神火之賊》在臉書
by Jessica, 3/21
Re:雷克‧萊爾頓新作中...
by Jessica, 3/21