|
| Re:【金氏八卦站】史蒂芬金的作家太太「塔比莎」,也不是省油的燈(by金蒂芬) |
向成功男人背后的妇女同胞敬礼
金大叔的婚姻也是西方国家中少有的美满 |
 数到七就死 於 2008/5/2 21:41 回應 |
是啊,塔比莎剛跟老金結婚時,過得很辛苦,但她都熬過來了;
史蒂芬金在文壇上的成功,我想,金太太是一股很重要的支持力量。
金蒂芬 於 2008/5/3 0:50 回覆 |
|
|
| Re:【金氏八卦站】史蒂芬金的作家太太「塔比莎」,也不是省油的燈(by金蒂芬) |
有这女人才有 今天的KING!!!!!
无声的伟大! |
 PROMISE921 於 2008/5/3 2:03 回應 |
是啊,我想,史蒂芬金心底一定也對太太充滿感激與珍愛。
金蒂芬 於 2008/5/4 11:50 回覆 |
|
|
| Re:【金氏八卦站】史蒂芬金的作家太太「塔比莎」,也不是省油的燈(by金蒂芬) |
| ^^希望他們能夠繼續寫作下去!! |
 Pam 於 2008/5/3 9:37 回應 |
史蒂芬金毫無疑問會繼續寫下去,
至於塔比莎,她曾長達10年沒有新作,一度被認為封筆收山,
但2006年推出《Candles Burning》,顯示她其實還是會繼續寫下去。
在塔比莎的作品中,我最想看那本《Small World》,好像滿好看的哩^^
金蒂芬 於 2008/5/4 11:55 回覆 |
|
|
| Re:【金氏八卦站】史蒂芬金的作家太太「塔比莎」,也不是省油的燈(by金蒂芬) |
| ^ ^ ~~ 因為這樣,所以有這樣傑出的父母,才能夠蘊育出一位青出於藍更勝於藍的孩子呢~~ 哇~~咪好幸福,因為有年出差在機場等過境無聊買的小說竟然是老金太太寫的.." Small World "..呵呵呵~~因為覺得內容挺符合咪的口味,沒想到.喝ㄏ呵呵...(太開心了,停不下來...) |
 酸菜咪 於 2008/5/4 22:36 回應 |
啊!酸菜咪竟然有金太太寫的那本「Small World」,真令人羨慕;
我也好想看這本書,而且超想知道結局到底是怎樣…><
在旅行中買的書,是一種很特別的緣份。
我有一次要到西班牙,轉機時無聊,在香港機場隨便買了一本「風之影」,
沒想到小說內容就是以巴塞隆納為背景,等於幫我先導覽了這個城市哩!
金蒂芬 於 2008/5/4 22:57 回覆 |
|
|
| Re:【金氏八卦站】史蒂芬金的作家太太「塔比莎」,也不是省油的燈(by金蒂芬) |
我也想看「Small World」~~~
其實,金太太有一本小說曾經發過中文版,
是以前出史蒂芬金那個皇冠當代精選系列的,
不過我忘了書名,
以前曾經發現過,卻沒有買下,現在真是後悔莫及啊~~~
有朝一日查到那本的書名一定會來稟報一下的~~ |
 城堡岩鎮長 於 2008/5/4 23:47 回應 |
呵呵,我跟鎮長英雄所見略同,都對「Small World」這種科幻恐怖題材有興趣^^
原來金太太的書也曾經出過中文版啊,真是太神奇了!
如果我是你,當時看到那本書卻沒有買下,如今一定也會覺得很懊悔><
金蒂芬 於 2008/5/5 12:55 回覆 |
|
|
| Re:【金氏八卦站】史蒂芬金的作家太太「塔比莎」,也不是省油的燈(by金蒂芬) |
| 找到这个http://goods.ruten.com.tw/item/show?11071221620240 |
 金五 於 2008/5/5 9:42 回應 |
金五,你真是太厲害了!竟然真的找到金太太這本唯一的中文版。
原來「陷阱」(The Trap)這一本,當年有被皇冠看上出版;
如果是「Small World」被翻譯出來,那就更好了^^
我看了一下書上側標的內容簡介,覺得跟「大快人心」(Funny Games)這部電影的劇情滿像的;
不過,「大快人心」出現在1997年,「陷阱」早在1985年就出版了,
所以,金太太的創意還是比較早。
金蒂芬 於 2008/5/5 13:02 回覆 |
|
|
| Re:【金氏八卦站】史蒂芬金的作家太太「塔比莎」,也不是省油的燈(by金蒂芬) |
| 看完金太太書的簡介後,心癢癢的想買來看!不知道遠流有沒有計畫要出版呢? |
 fish 於 2008/5/5 20:44 回應 |
嗯,我心裡也有點在這麼想。
如果要票選先翻譯金太太的哪一本書,我會投恐怖類的題材,
「Small World」是首選,「The Trap」也不錯,再來是最新的「Candles Burning」。
金蒂芬 於 2008/5/5 22:01 回覆 |
|
|
| Re:【金氏八卦站】史蒂芬金的作家太太「塔比莎」,也不是省油的燈(by金蒂芬) |
| 我怎麼找都找不到魔女嘉莉的繁體版 !! 有人知道哪買的到嗎 ?或是有人願意讓出嗎? |
 JC 於 2009/1/5 16:37 回應 |
|
| Re:【金氏八卦站】史蒂芬金的作家太太「塔比莎」,也不是省油的燈(by金蒂芬) |
魔女嘉莉的繁體版,
在網路拍賣上曾經飆到新台幣4000元的狀態,
目前好像也沒有出版社有購買版權,
至今還是奇貨可居,
應該沒什麼人會願意讓出吧~
總之,繁體版的書名是叫奇女凱莉,
是民國66年出版的,
就祝你好運啦~~~~~ |
 城堡岩鎮長 於 2009/1/5 17:52 回應 |
一本舊書可以在網路拍賣飆到4000元,可見史蒂芬金的魅力多麼驚人。
我曾嘗試到舊書店挖寶,史蒂芬金早期的中文版真的很難找,
正如鎮長所言,只能靠運氣了。
金蒂芬 於 2009/1/5 18:02 回覆 |
|
|