全世界最會說故事的鬼才--史蒂芬.金(Stephen King)
格主金蒂芬陪你與Stephen King一起騁馳驚悚與想像的天空

格主小檔案

金蒂芬




部落格公告
‧史蒂芬金2008年最新中文譯本《午夜2點》、《午夜4點》問世

<2007年5月>
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
3456789

最新文章
【金氏八卦站】史蒂芬...
2008/11/30 18:13
史蒂芬金新書《日落之...
2008/11/29 19:34
以現實為本,打造超現...
2008/11/25 12:41
史上十大吸血鬼電影,...
2008/11/23 21:46
史蒂芬金的小兒子歐文...
2008/10/31 14:13

最新迴響
Re:史蒂芬金新書《日...
by 矢口日元, 12/1
Re:史蒂芬金新書《日...
by 遠流書蟲, 12/1
Re:史蒂芬金新書《日...
by 安, 12/1
真是太謝謝你們了~
by 感謝大家踴躍發表意見而哭得唏哩嘩啦的笨笨, 12/1
to 書蟲
by may, 11/30

文章分類
略過巡覽連結。

友好串連
史蒂芬.金官方網站(英文)
莉莉亞的圖書館(英文)
史蒂芬金~~台灣的城堡岩小鎮
數到七就死(簡體)
影修會 恐怖之王--Stephen King(簡體)

部落格統計
今日人氣: 132 次
累計人氣: 169711 次
文章總數: 132 篇
May 3, 2007
【金氏八卦站】哪些你意想不到的大明星曾演過史蒂芬金電影--男星篇(by金蒂芬)
金蒂芬 在 YLib Blog 發表於 14:29:44

在演過史蒂芬金電影的「意想不到的大明星」中,上次介紹過女明星的部份,現在就來看看有哪些令人跌破眼鏡的男明星也演過史蒂芬金的片子:

**麥可傑克森--《鬼府神宮》

在上個世紀引領全球流行樂壇風潮的麥可傑克森(Michael Jackson),在玩過殭屍亂舞的音樂錄影帶「Thriller」之後,企圖心更大,甚至跟史蒂芬金合作音樂電影《鬼府神宮》(Ghosts1997)。

《鬼府神宮》的故事,是麥可傑克森跟史蒂芬金在電話上聊出來的。劇情描述鎮長在深夜帶領鎮民來到一座神秘詭異老宅,目的是趕走住在裡面的怪人「邁斯卓」(Maestro,西班牙文「老師」的意思)。當他們進入房子之後,發生許多不可思議的怪異事件麥可傑克森在這部長達35分鐘的片中一人飾五角,其中包括三首歌《Ghosts》、《2bad》、《Is it scary?,名列金氏世界紀錄「全世界最長的MV」。

此外,麥可傑克森在21世紀試圖東山再起的2001年單曲「Butterfly」,可說是《鬼府神宮》的「劇情簡介」。麥可傑克森在一場訪談中表示,這首歌源自當初他跟史蒂芬金在電話中聊有關《Ghosts這部片,並隨興編了故事,這首歌講的就是當天他們所討論的劇情。

**「007」皮爾斯布洛斯南--《未來終結者》

皮爾斯布洛斯南(Pierce Brosnan)在1995年首度接演007系列《黃金眼》的三年前,就演過一部史蒂芬金的電影《未來終結者》(The Lawnmower Man1992)。

這是一部充滿3D虛擬實境的未來感電影,劇情描述一位常被欺負的智障者喬比,雖已成年卻只有六歲的智商,由於他喜歡割草,於是被稱為「割草人」(如同片名)。喬比的鄰居就是皮爾斯布洛斯南飾演的智能開發科學家,他將喬比改造得聰明絕頂,卻引出喬比可怕的野心與黑暗面,甚至想把自己「下載」到網路中,藉以統治全世界

這部電影拍得精彩,後來還出現續集。不過,一段有趣的插曲是:片商當初以「改編自史蒂芬金小說」作為號召,被史蒂芬金發現電影內容跟他的原著差異太大,還一狀告上法院,後來,電影公司才把史蒂芬金的名字從編劇群中刪除。可是,電影宣傳早就已經打出去了,於是許多人至今依然認為這是史蒂芬金的電影之一。

**奧斯卡影帝威廉赫特--《惡夢工廠》

威廉赫特(William Hurt)從1985年起曾連續三年入圍奧斯卡最佳男主角,並以《蜘蛛女之吻》(Kiss of the Spider Woman1985年)登上影帝寶座。2006年,他參加了一部改編自史蒂芬金小說的電視影集《惡夢工廠》(Nightmares and Dreamscapes2006年)。

美國TNT電視台從史蒂芬金短篇小說集《惡夢工廠》中精選八個故事,並邀請多位大明星參加演出,其中最為重量級的就是威廉赫特。威廉赫特主演的是第一單元「戰場」(Battleground),特別的是,這一集完全沒有對話,卻在網路上贏得最佳的好評,被認為是整部影集中最好看的一集,可見威廉赫特的演技有多厲害。

**「魔戒甘道夫」伊安麥克連--《誰在跟我玩遊戲》

英國老牌演員伊安麥克連(Ian McKellen)近年有許多令人印象深刻的演出,例如《魔戒》甘道夫、《X戰警》萬磁王等。本身是同志的他,還曾以《眾神與野獸》(Gods and Monsters1998年)中的同性戀老人角色,入圍當年奧斯卡最佳男主角。

就在伊安麥克連演出讓他跟影帝擦身而過的《眾神與野獸》那一年,他同時接演了一部改編自史蒂芬金小說的電影《誰在跟我玩遊戲》(Apt Pupil1998)。劇情描述一個男孩發現住在同一條街上的一位老人竟是納綷罪犯,小男孩跟老人達成協議,如果老人願意述說二次大戰集中營的故事,他就不抖出老人的身分。於是,小男孩開始定期拜訪老人,但隨著故事愈聽愈多,小男孩的人格竟也愈來愈受影響。伊安麥克連在片中所飾演的,就是這個老人。

**「三人行」約翰瑞特--《靈異魔咒》

20多年前廣受歡迎的影集《三人行》(Three's Company1977-1984)中,飾演廚師傑克而走紅的約翰瑞特(John Ritter),後期曾參演不少恐怖片,例如《鬼娃新娘》(Bride of Chucky1998年)中被亂針刺頭而死的警察,以及改編史蒂芬金小說的電影《靈異魔咒》(It1990)。

《靈異魔咒》又名《牠》,裡面的恐怖小丑以氣球誘惑小孩然後使之消失不見,當年令許多小朋友嚇得屁滾尿流,從此對代表歡樂的小丑蒙上陰影。約翰瑞特已於2003年過世。

**阿諾史瓦辛格--《魔鬼阿諾》

想不到吧,阿諾竟然也演過史蒂芬金的作品哩!那就是《魔鬼阿諾》(The Running Man1987)這部片。不過,這部原著小說的作者,史蒂芬金是以「理察巴克曼」(Richard Bachman)的筆名發表的。

那時,阿諾已經演了《魔鬼終結者》、《魔鬼司令》、《魔鬼殺陣》,所以,不能免俗地一路「魔鬼」下去,將《The Running Man》取名為「魔鬼阿諾」。《新台灣》新聞週刊有一篇精彩影評「魔鬼阿諾--觀眾對抗媒體怪獸的奇想」(網址http://www.newtaiwan.com.tw/bulletinview.jsp?period=497&bulletinid=22911

 


迴響(11) | 引用 | 人氣(3135)

引用網址:

Re:【金氏八卦站】哪些你意想不到的大明星曾演過史蒂芬金電影--男星篇(by金蒂芬)
一打开就看到Michael的照片,很亲切。一是我最喜欢的作家,一个是我最喜欢的音乐家。
说到这里就想起特别喜欢去搜找自己最喜欢的人们和金的合作,像这个GHOST就不多说了,两个天才瞬间之作。

我最喜欢的剧集X-Files中的一集也是出自金大叔之手。


太多了

数到七就死 於 2007/5/3 18:29 回應
部落主人回覆:

Dear數到七就死:

對呀,我也很喜歡Michael Jackson的音樂。不管媒體如何報導他個人的偏差行為,但他在音樂上的成就仍無庸置疑。他跟史蒂芬金的合作,堪稱一絕。

我很早以前就聽說電視影集《X檔案》其中有一集是史蒂芬金編劇的,但一直不曉得是哪一集。可否請你大致簡單描述一下那一集的劇情、或是片頭的標題?


金蒂芬 於 2007/5/4 0:59 回覆

Re:【金氏八卦站】哪些你意想不到的大明星曾演過史蒂芬金電影--男星篇(by金蒂芬)
最早買到的史蒂芬金的作品就是惡夢工廠,
可是總覺得短篇看的不過癮,
不過倒是挺適合拍成影集!
美國去年才出的影集應該台灣買不到DVD吧?

小時候真的被靈異魔咒嚇到印象深刻,
畢業後極力推薦朋友找片子來看,
當時除了大法師之外,
靈異魔咒可是我名單中的第二名喔!
可惜十年前遍尋不到,
幾年前偶然在法雅克看到DVD如獲至寶,
如願收藏。
不過城堡巖鎮長推薦小說更好看之後,
卻又買不到書了,好坎坷喔!!
可不可以請遠流一次買多一些版權,ㄧ次出完??
拜託啦!!!!(這樣"念力"夠強嗎?)

may 於 2007/5/3 21:50 回應
部落主人回覆:

Dear May:

《惡夢工廠》電視影集去年才在美國播出,可能不會這麼快就在台灣推出DVD;說不定有台灣的電視台正在洽談播映權,那就太棒了!

其實,我一直覺得小丑是很邪門的東西;可能是因為有太多小說作品與電視電影故意要顛覆小丑的歡樂形象,用邪惡恐怖的方式表現小丑的另一面。久而久之,導致我從小對小丑一直沒有好印象,連看到麥當勞叔叔都有點毛毛的….><

好吧,我會幫妳一起發動「念力」,不斷向遠流書蟲碎碎念,也許可以多催生幾本史蒂芬金的中文版哩!^^


金蒂芬 於 2007/5/4 1:11 回覆

Re:【金氏八卦站】哪些你意想不到的大明星曾演過史蒂芬金電影--男星篇(by金蒂芬)
现在想想,我们大陆的D版虽然厉害,但很多人都是通过D版了解世界电影的

现在有很多有名的D版系列碟,他们的质量比正版还好很多,当然比起原版还是差点

但是现在做D版的人,真的比专家还要厉害,这从翻译的字幕上就能看出。作为推动文化,他们也功不可没。

很多很多的电影,大陆和台湾都没引进,看不懂E文的人们真正要等引进版的话,几辈子都没希望了。

数到七就死 於 2007/5/3 23:04 回應
部落主人回覆:
數到七就死說得沒錯,中國大陸的盜版雖然遭到國際批評,但卻是大陸人民看見全世界其他國家文化作品的大功臣。想想,如果都要等到政府檢查通過才能出版,那真不知要等到幾時。(不過,我只是談這個現象所產生的影響性,並不是贊成盜版喔)

以前聽一些看過大陸盜版電影的朋友說,翻譯品質良莠不齊,實在不敢恭維。如今,聽數到七就死的說法,可能大陸連盜版的翻譯品質也在進步中吧?

無論如何,希望大陸能早日走過盜版時期,朝向尊重智財權的方向邁進。


金蒂芬 於 2007/5/4 1:34 回覆

Re:【金氏八卦站】哪些你意想不到的大明星曾演過史蒂芬金電影--男星篇(by金蒂芬)
呵呵,金蒂芬也是现在少数没有人云亦云的清醒人了,现在的大众都是媒体喂他们什么,自己就吃什么。光拿Michael Jackson的例子就知道,很高兴你也很喜欢他,在这里就不多说原告漏洞百出的案件了。

至于X档案,是有第5季第10集,关于巫毒娃娃的,一个小女孩的杀人娃娃,捕捉龙虾的海员捞到一个娃娃,送给了自己的女儿。而这个娃娃是受诅咒的剧名叫Chinga,但CC后来对剧本改动很大。所以这集就很普通了。

关于D版的问题,我想,只要你出了正版,而且质量过硬,自然有人会买的,毕竟谁都喜欢正品,既然你一辈子都不出某些电影(特别是恐怖类),那也不要怪别人D你的了。不过,书籍方面,大家还是支持正版的,因为D版书只是简单复印正版,没有什么技术含量

数到七就死 於 2007/5/4 11:37 回應
部落主人回覆:

Dear數到七就死:

感謝你過獎了。^^

真佩服你的記憶力,連「X檔案」哪一季的哪一集播出史蒂芬金編劇的內容,都記得這麼清楚。當年,我從「X檔案」第一集播出就守在電視機前觀賞,但後來開始工作之後,常常因為忙碌而錯過,對後面幾季就沒什麼印象了。有機會真想把DVD都找來再看一遍。

這種「父母撿到(或買到)怪娃娃給小孩而發生不幸事件」的橋段,似乎是恐怖片常用的手法。我印象很深刻的是《靈異入侵》(Child's Play,1988年)系列,就是很有名的「鬼娃恰奇」(Chucky)第一集--被警察追捕的殺人犯持槍逃逸,逃到一家玩具工廠,在死前念咒語,把自己的靈魂注入一個恰奇娃娃中;後來,一位母親剛好買到這個娃娃給小兒子安迪,恰奇於是動念想要佔據安迪的身體以重生。

此外,還有許多歐洲被詛咒的洋娃娃之類的,也都是這樣的模式。雖然沒什麼變化,但我都還滿愛看的。^^


金蒂芬 於 2007/5/4 12:15 回覆

Re:【金氏八卦站】哪些你意想不到的大明星曾演過史蒂芬金電影--男星篇(by金蒂芬)
我有看完惡夢工廠的迷你影集歐!!
我覺得都拍的蠻好看的
尤其是你說到的那一篇Battleground
雖然沒有任何對話 但是真的很精彩

前陣子很幸運 在網路上買到玉米田裡的孩子
戰場就是出自其中的一小個短篇
我印象中有兩三篇史蒂分金的短篇小說
都是夫妻去陌生的地方
妻子一直覺得很恐怖想要走 但是丈夫就硬要留
到最後都沒個好下場 
要麼被可怕的外星怪物吃掉(Crouch End)
不麼就闖入了鬼城(You Know They've Got A Hell of A Band)
或是下著蟾蜍(還是青蛙)雨被吃掉

害我心中一直充滿著恐懼
我常跟我姊姊說這些事
說如果哪天她結婚去渡蜜月 萬一和她老公走到陌生的地方
千萬要堅持自己的直覺 打昏都要把老公拖回熟悉的地方
這些發自肺腑的關心和叮嚀 卻只換來我姊冷冷的一聲 神經病

這不迷你影集拍的真的很好看~~
希望有機會可以買到他的DVD!!

Lillian 於 2007/5/4 15:38 回應
部落主人回覆:

Dear Lillain:

天哪,你為什麼這麼幸運,竟然已經看過「惡夢工廠」的電視影集,真是令人羨慕…>< (老實招來,是從網路上下載?還是當時正好在美國?)

我有在史蒂芬金的書上看過你提到的那篇「You Know They've Got A Hell of A Band」,當時就覺得那對夫妻很白目(當然,主要是丈夫的緣故),果然後來就出事了。

我覺得你很善良耶,還會好心地「未雨綢繆」提醒姊姊將來度蜜月避免陷入「史蒂芬金式的危機」;有你這樣的好弟弟(or妹妹^^b),她將來在某個日子回想起來,應該會滿感動的。


金蒂芬 於 2007/5/4 16:16 回覆

Re:【金氏八卦站】哪些你意想不到的大明星曾演過史蒂芬金電影--男星篇(by金蒂芬)
提到沒有對白的戰場
我想要在講一下另外一個短篇 應該是叫四號停屍間
相對於戰場 我覺得在這一個短篇 對白(或許應該說是自白)是很重要的
他的設定和小說有一些不一樣 但我比較喜歡改編後的
(難得有我喜歡的改編)
在這個短篇裡,男主角的迷惑 恐懼 驚訝 憤怒 不理解 都只能透過聲音來表達
我覺得他的聲音很有說服力 那抑揚頓挫的腔調充分的表達了他的心情
我懷疑他是專業的廣播劇人員 真的是連聲音都會演戲阿!

Lillian 於 2007/5/4 15:53 回應
部落主人回覆:

Dear Lillain:

你提到的「四號停屍間」,聽起來很有趣,是哪裡的作品呢?

我記得小時候在華視看過一個英國恐怖影集「步步驚魂」(沒辦法,從小就很愛看恐怖片^^),其中有一集「電話」,就是屬於「獨白式」的表演。內容是:一個獨居的單身女子,某一天夜裡,隔壁突然一直傳來撞擊聲,她從憤怒、困惑、到恐懼;我忘了中間的轉折,只記得最後她被放在床邊的電話線纏繞窒息而死。這一集,只有她一個人出場,整集從頭到尾碎碎念,當時覺得滿特別的。


金蒂芬 於 2007/5/4 16:27 回覆

Re:【金氏八卦站】哪些你意想不到的大明星曾演過史蒂芬金電影--男星篇(by金蒂芬)
哈 我是妹妹  XD
可惜我姊不吃這一套 她說史蒂芬金裡的人物都太歇斯底里了
 
那其實是一個網路上認識的朋友燒給我的
因為我借她The dead zone 和 Kindom hospital
所以她回敬我這個 XD

四號停屍間是收錄在世事難料(是不是有這本書的譯者也在這個網站留言 ^^)
這本大陸出版的小說也是透過網路上喜歡史蒂芬金的朋友才拿到手的
那個故事真的蠻有趣的
我想你一定也很想看吧 如果有機會 很想借你惡夢工廠
畢竟能夠和同樣喜歡史蒂芬金的人分享 是一件很快樂的事 ^^

p.s. 我從高中就對史蒂芬金很著迷
  可是生活周遭都遇不到同好
  反而現在透過了網路可以和一些同樣喜歡他的人交流 
  真的覺得很幸福耶!!

Lillan 於 2007/5/4 16:48 回應
部落主人回覆:

Dear Lillan:

好棒喔,可以認識這樣互通有無的網友,真羨慕妳。
有機會的話,當然很想早一點看到「惡夢工廠」的影集囉,呵呵^^

我週遭也是沒什麼喜歡恐怖片的朋友,喜歡史蒂芬金的更少,所以沒人分享的感覺有點寂寞;
如今在這裡遇到這麼多同好,我也好開心哩!


金蒂芬 於 2007/5/5 0:20 回覆

Re:【金氏八卦站】哪些你意想不到的大明星曾演過史蒂芬金電影--男星篇(by金蒂芬)
To may

我也贊成鎮長說的 IT的小說真的真的非常的好看!!!
那大概是我最喜歡的史蒂芬金小說了
雖然很厚 但是讀起來非常的過癮 真的非常棒!!
我還記得那本書是我在大學聯考的時候看的
我看到連在聯考當天的每一堂休息 都在看它

其實網拍上面有很多驚喜歐!!
定時去看看吧
我前陣子有買到我夢寐以求的皇冠絕版的IT
我超開心的 祝妳好運!!

Lillian 於 2007/5/4 16:58 回應

Re:【金氏八卦站】哪些你意想不到的大明星曾演過史蒂芬金電影--男星篇(by金蒂芬)
四号停尸间就是收在《世事难料》里的第一篇
电视集几个月前也下到BT看了,确实挺不错的


这里有种子,这个BT站是我经常下恐怖片的,
http://bbs.cnxp.com/viewthread.php?tid=1039878&extra=page%3D1%26amp%3Bfilter%3Dtype%26amp%3Btypeid%3D76

要找什么片子,里面大部分有

数到七就死 於 2007/5/4 18:02 回應

Re:【金氏八卦站】哪些你意想不到的大明星曾演過史蒂芬金電影--男星篇(by金蒂芬)
感謝Lillian,好羨慕你有機會看到噩夢工廠的影集,
更羨慕妳買到了<It>,
有機會真的要上網拍逛逛。

感謝數到七就死:
我到你分享的網站上看了,
可惜我的軟體配備可能不足吧?沒辦法看......


may 於 2007/5/5 21:55 回應

Re:【金氏八卦站】哪些你意想不到的大明星曾演過史蒂芬金電影--男星篇(by金蒂芬)
哇 沒想到版主你也記的被電話線纏死的女子這個故事
還記的小時候真的被這個故事嚇的一個人在家不敢接電話呢
還記的她接了很多通無聲電話
最後竟然被電話線纏住窒息了


Linda 於 2008/8/26 8:10 回應
部落主人回覆:

原來妳也記得這一集^^

小時候看了那麼多集「步步驚魂」,「電話」那一集至今仍忘不了。
這一集根本沒有任何特效,只有一個演員出場,只有一個場景(臥室),
卻能營造出非常恐怖的氣氛,可見編、導、演都相當厲害。

最後那一幕,被扯斷電話線的話筒突然衝向那位女子,把她絞殺致死,
雖然只有短短幾秒,卻把小時候的我嚇得很厲害。

「電話」這個故事,沒有起因,沒有動機,沒有收拾結尾,
就是一個單純的「恐怖怪事的片段」,而且留下「以後這樣的事會繼續發生喔」,
場景就在每個人晚上都要睡覺的臥室。
我想,這是它為什麼會帶來這麼強烈恐懼的原因。


金蒂芬 於 2008/8/26 10:47 回覆

回應這篇文章
回應標題
姓名
Email
您的網址
悄悄話
您必需登入才能留悄悄話(會員登入
內容
請輸入右圖檢查數字
 
站內最新好文
告別往日
2008/12/2 8:00
新世代的直升機父母(一)
2008/12/2 4:46
感傷的外婆 (2008/11/2)
2008/12/2 4:39
看似自然,實則卻是精心安...
2008/12/2 0:08
段譽的媽媽是瑤端仙子舒白鳳
2008/12/2 0:00
神的玩笑之翩翩-3
2008/12/1 21:43
神的玩笑之翩翩-2
2008/12/1 21:37
神的玩笑之翩翩-1
2008/12/1 21:22
海上教堂
2008/12/1 20:21
情緒
2008/12/1 14:20
站內最新迴響
Re:父母給兒女談愛說性(六)
by 禾稚, 12/2
Re:段譽的媽媽是瑤端仙...
by 燕子, 12/2
Re:父母給兒女談愛說性(六)
by 卓以定, 12/2
Re: 【兒時的眷村情結】
by Han, 12/2
Re:父母給兒女談愛說性(六)
by 禾稚, 12/1