豪門保姆日記
聰明保姆眼中的豪門世界


■中文書名/豪門保姆日記
■出版公司/遠流出版公司
■作  者/Emma McLaughlin&Nicola Kraus
■譯  者/蔣行之
 
帳號:
密碼:
驗證碼:
 
略過巡覽連結。
略過巡覽連結。
今日人氣: 10 次
累計人氣: 39737 次
文章總數: 6 篇
新書不落國 > nanny > 2007年 > 9月 > 17日
September 17, 2007
國外媒體、知名作家看《豪門保姆日記》
艾瑪妮可 在 YLib Blog 發表於 17:08:38


 「可笑的虛幻而富有人家的保姆生活,有如《走夜路的男人》和《歡樂滿人間》的仙女保姆交手。這兩位年僅二十六歲的作者寫實地描繪了他們的生活。《豪門保姆日記》這本社會嘲諷之作,有趣而感人。」

──Jane Heller,《The Secret Ingredient》及《Female Intelligence》作

 

「你不必當公園大道的保姆,也不必是公園的母親,才能品味出Emma McLaughlin 和Nicola Kraus的第一本小說。父母和受僱「照料者」之間象徵性的關係,可能是最親密,但當他們試著要協調生活和工作時,也最具爆發力的「勞資關係」。這兩位年輕的作家描繪了糾結的感情、勢利,以及大家看了都能會心一笑,混合了世故和詼諧的互相依賴關係。由初次描寫公園大道的公寓到最後小孩子鬧脾氣的嚎啕,這個以紐約為背景的樓上/樓下故事極為出色。」

──Laura Shaine Cunningham,《Sleeping Arrangements》及《A Place in the Country》作者

 

「令人愛不釋手的曼哈頓上流社會撫育小孩特異行徑的窺探之作……此書令人感到嘆服的是:跋扈的X夫人下一步不知道要會要求南妮做些什麼。」

──Amazon.com

 

Emma McLaughlin 和Nicola Kraus把自己定位為現代的 Edith Wharton,寫出了曼哈頓上流家庭荒謬、惡意的諷刺故事……她們(作者)對於悲憫和荒謬都有特別精緻的呈現。」

──娛樂週刊

 

「《豪門保姆日記》熱門的程度突然遠勝於《BJ單身日記》……《豪門保姆日記》是一本會令人沈溺的惡毒讀物,裡面有如包含了以憐憫調製海洛因成分,甚至還有美味糖霜食品的你爭我奪。」

──芝加哥太陽時報

 

「《豪門保姆日記》的出版在許多書店引發搶購。Tom Wolfe最好得小心點兒:在他的《走夜路的男人》出版之後,少有小說會在午餐的女性之中引發如此震撼。Helen Fielding 也得小心了:現在終於出現和《BJ單身日記》一樣辛辣和有趣的作品,但卻又能擺脫減肥、找個男人過日子這些情節……McLaughlin 和Kraus為她們的主角賦予創造了極為與眾不同的特色──保姆尖酸、荒謬,但又不失慈悲。」

──今日新聞報

 

 「Emma McLaughlin 和Nicola Kraus的第一本小說《豪門保姆日記》,繼《BJ單身日記》後,寫出了最有趣的信心缺乏年輕女性的故事。這個無懈可擊、詼諧又充滿細節的故事,精準地描繪出紐約上流社會逃避教養自己後代,怪異而驕縱的生活。這本書整個暑假都會出現在沙灘的毯子上,不過不包括麻州南塔基特島和維州的漢普頓等有錢人聚集度假的地方……兩位作者和 Tom Wolfe的《走夜路的男人》一樣,開拓出同樣的領域,不同的是她們呈現了受僱者的觀點……雖然《豪門保姆日記》極甚好笑,但同時也極其感傷。」

──今日美國報

 

「做為共同著作,這本書令人意外的順暢,它幽默的銳利更勝於高跟鞋根,而憤怒更是極其明顯。《豪門保姆日記》有如一道美味的菜餚,如果它令某些人不舒服,那可真遺憾。要是那些上流家庭自認合適,敬請自行對號入座。」

──哈特福德報

 

「任何感到被蹧踏過的保姆對於《豪門保姆日記》,必然開懷一笑。Emma McLaughlin和Nicola Kraus精雕了一個娛樂性十足的復仇故事,並描寫出上流人家的孩子何等渴望父母之愛,令人感傷的情景。」

──沃斯堡明星電訊報 

 


迴響(0) | 引用 | 人氣(6417)

引用網址:

回應這篇文章
回應標題
姓名
Email
您的網址
內容
請輸入右圖檢查數字
 


<2007年9月>
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30123456
目前沒有任何最新活動!
《豪門保姆日記》精采書摘
(2007/9/25 10:34)
國外媒體、知名作家看《豪門保...
(2007/9/17 17:08)
寫下《豪門保姆日記》的兩位美...
(2007/9/16 11:24)
一部紐約豪門幽默諷刺喜劇,從...
(2007/9/15 4:03)
貼貼紙留留言,免費電影請你看...
(2007/9/14 15:37)
最 新 回 應
Re:貼貼紙留留言,免費電影請...
by sorasky, 10/11
Re:貼貼紙留留言,免費電影請...
by 亮亮, 10/3
Re:貼貼紙留留言,免費電影請...
by 亮亮, 10/3
Re:貼貼紙留留言,免費電影請...
by JANE, 9/29
Re:貼貼紙留留言,免費電影請...
by 小米, 9/29
我的訂閱