
【致命病種】是改編自麥克.克萊頓一九六九年小說《天外病菌》的迷你影集作品,由影壇知名的導演兄弟檔雷利.史考特與東尼.史考特擔任監製,並由麥可.薩羅門出任導演一職。
這並不是《天外病菌》第一次被改編成影視作品,早在一九七一年時,這部小說就由曾經執導過經典名片【真善美】的導演勞勃.懷斯改編成電影【人間大浩劫】,並獲得相當優秀的票房成績。這次的重拍,由於有曾拍過【異形】、【銀翼殺手】的雷利.史考特參與製作,所以在事前還挺引人注目的。
只不過呢,在實際看完【致命病種】後,我得說,這部全長三小時左右的迷你影集,在娛樂性方面有著尚算不錯的表現,但就整體成績來說,其實也只能算是尚可而已。
在原著小說中,故事以太空科技可能帶來的風險與隱憂為基礎,利用當時真實的科技背景描繪出寫實感濃烈的科幻驚悚情節。而影集部分,則以更為誇張的手法,將故事作了大幅度的改編,甚至還融入蟲洞之類穿梭時空的理論,使得影片後半部與原著小說成為了完全不同的故事。那看似互為因果的影片開頭與結尾,卻有著邏輯上無法解釋之處,而這正是採用穿梭時空作為劇情橋段的作品中,最容易讓人踏入陷阱的一環,進而使得原著中盡力打造、使小說看起來之所以像是改編自真實事件的逼真感就此煙消雲散。
不過,或許也由於這次的迷你影集與原著小說推出的時間相差了三十幾年之故,是以其中一些隨著時代演變而有所不同的情節安排,反倒顯示出比劇情本身更為有趣的差異性。
在小說《天外病菌》裡,故事重心集中在研究小組如何成功找到抑制變種細菌的方式,而在【致命病種】中,研究小組則遭遇到更多的阻礙,其中有一大部分,甚至來自政府內部的陰謀鬥爭,而這樣的改編,也展現出美國人民自從911事件後,對政府政策日漸不滿與懷疑的特質,加上其他生化武器與環保議題等描述之後,更是使得這樣的指涉性顯得有趣之至,充分讓人注意到時代的演變所在。
同時,影集也讓病毒的威脅性遠遠超過原著,不僅最後解決問題的方式有所不同,就連引發災害的狀況,也完全以緊張刺激的商業性為主要目標,將其擴張到原著完全無法比擬的程度。
當然啦,由於原著中的研究小組成員全為男性之故,而為了商業化,影集也將其中的部分角色換成了女性,在故事中加入了一些浪漫要素。只是,這麼做雖然可以理解,但那些橋段卻破壞了劇情本身的緊湊度,甚至就連情感的說服力也十分欠缺,反倒只給了我一種偷雞不著蝕把米的感受。
而正是這一切相加起來,才使得【致命病種】充其量只能成為一部娛樂性頗高之作,不像舊版【人間大浩劫】或小說《天外病菌》,能夠充分發揮出科幻知識小說直指科技發展背後的風險等特質。
所以,如果你只想放鬆心情,享受一下緊張刺激的驚悚情節,那麼【致命病種】應該不會讓你大失所望;但如果你要求得更多一些,想看到更多深刻的意涵等內容,那麼,在看之前,最好還是調整一下自己的預期狀況吧。