日期:1999年9月10日 6:25pm
主旨:書的日記1
艾立克強:
上禮拜出差,這禮拜回公司立刻就投入名人賽酒會的忙碌中,又在淡水球場曬了幾天人乾,黝黑了不少(累得要死也沒比較瘦,真氣人!)這會兒腦袋還有點昏沈。
出差回員林時,看了不少書,讀完了《理性與感性》和《傾城之戀》:《理性與感性》中,奧斯汀描寫人的心理之細膩令人嘆為觀止,此女頗有當心理醫師的天份。因著年代不同,人物對話之囉嗦客氣繁瑣,看得人熊熊要抓狂又哭笑不得,我覺得奧斯汀本人應該是個蠻幽默的人,有些部分真讓人很想大笑呢!
至於《傾城之戀》,我不喜愛玲的文風,可能是離現代太遠,我亦非上海人,對她文章裡人事物的描寫有點不知所云,她描寫人和物的比重過重,基本上沒啥劇情,懂得她意境的人會看得心有戚戚焉,我雖不以為然,但也感受到她文字的魅力,看《傾城之戀》的幾天裡,連思考方式都有點張愛玲式了,真可怕!
未讀《傾城之戀》以前,覺得這書名好美、好詩意,讀完之後,突然覺得這書名很好笑,一座城市的傾毀成就了一段亂世戀情?哈哈哈……
我還看了漫畫《銀行佳人》,女主角真的好帥好酷哦,看完第一集好興奮,但是看完第二集,熱情便冷卻了下來,裡頭有太多我不懂的金融專有名詞,看得很辛苦,而且本來對女主解冷靜自信的表情佩服非常,後來發現這會不會是作者筆拙,怎麼其他人的表情也沒啥變化?而且我懷疑作者有醜化男性之嫌,男生多畫得很醜(有的醜得跟鬼一樣,好可怕),壞心眼一號表情到底,缺乏創意,不過,故事內容倒是蠻精采的,又是替女人出氣的勵志漫畫,我想我會繼續看下去的。
今天去買了兩本書:《你管別人怎麼說》以及《我在琶卓河畔哭泣》,雖然可以跟你借《我在琶卓河畔哭泣》一書,但一看才99元,好便宜,忍不住就買了,看完再跟你說感想。又,昨天我開始看吳淡如寫的簡版《紅樓夢》了。
小毛
日期:1999年9月11日 04:49am
主旨:Re:書的日記1
小毛:
原來妳這幾天在忙高爾夫名人賽,難怪打電話一直找不到妳,看來妳似乎真的蠻累的,還好總算過去了。這麼忙的情況下還看了這麼多書,真該給妳用力地鼓掌一下。
《傾城之戀》我是十一年前還在讀高中時看的,當時它收錄在一本名為《張愛玲小說集》的書中,裡頭有十七個短篇;前陣子去逛書店,發現這本書被拆開成《傾城之戀》和《第一香爐》兩本來賣,不禁暗嘆皇冠出版社真會賺錢。
張愛玲的文字,確是少見的細膩;細到連一陣輕風微微拂動地上的落葉,你都可以感覺到面上的沙粒翻了幾個跟斗。讀她的東西,會被吸入一種復古的氛圍,不只心被暖暖地熨燙,連翻書頁的手指彷彿都沾染了那個年代特屬於夜上海的溫柔迷離,陷入太深者,往往難以自拔;就像妳雖然不是很喜歡她的說故事的方式,可是卻「連思考方式都有點張愛玲式了」。
寫作的確會受所讀的東西影響。我國中時迷三毛成了癡,寫週記、作文都有心或無意地模仿,自己看了得意又感動,直到國文老師點醒:「三毛的書,筆觸流暢、情意真摯兼而有之,但那是一種風格化的寫法,是有一定程度的人生閱歷後才能淬鍊出的;你還在學習階段,宜多看不同名家的作品,感受並吸收不同的架構,一味模仿並非好事,不管學得再怎麼像,終究是別人的東西。」(大意如此,當然,我無法到現在還清楚記得每一句)後來,我才脫出三毛式寫法的泥淖,多去看例如琦君的懷舊溫情、龍應台的尖銳見血等等不同的作品。
真沒想到妳也開始看《銀行佳人》了,這套漫畫前幾個月已出完結篇,不用像我當初一樣老是望穿秋水。其實,這套漫畫的進行方式很沈穩,只要習慣其中有點累人的金融術語,會是很適合成人看的作品;尤其到後面女主角的勁敵「聖子」出現時,那種亦敵亦友的關係,以及兩人全然不同的行事風格,再加上四葉銀行內部的總裁爭霸戰,會愈來愈引人入勝喔!至於那位「醜得像鬼一樣」的課長(嘴唇超厚、旁邊還有顆大痔),其實他是個滿不錯的人啦,畢竟我們周遭也會有某些人長得很不怎麼樣的。
唉,妳看的好些書我都有,不過,既然妳想自己買,其實也蠻好的,可以帶動一下書市的活絡。
本文圖片出處:http://big5.ce.cn/xwzx/xwrwzhk/peoplemore/200711/15/t20071115_13600692.shtml