點開了愛德華的信,內容簡短到令人有些失望,不過,我也曉得他能寫的不多,他不可能解釋當天何以未留下與我們共進晚餐的理由,而我相信,那個理由他會留著有一天我們面對面時,親口對我說。
日期:2001年10月22日8:07am
主旨:Re:這題倒不難!
Good to see you all again and you are all very nice.
既然見不到他,就想藉由周刊報導來了解他,印象中有人說過他沒搭上任職公司的昇遷潮,老闆獨漏了他,難道這就是他所謂的「人生低潮」?於是我決定這麼寫--
日期:2001年10月22日10:13am
主旨:不可食言而肥!
仍然沒創意的愛德華:
我還以為你有事不能來了,我也很高興見到你哩!^_^
不過來匆匆去匆匆,你果真是個大忙人,星期天還諸事纏身,真可憐!想拷問……不!逼問……不!問一問你到底發生了什麼事也沒機會呢!^_^b(呼~好險!差點露出猙獰的真面目) 又,別忘了你說要送我一份有你的報導的《數位週刊》哦,哎呀!還要等到下個月才能拿到太久了啦!今天你就給我寄過來!還要寄限時的那種!動作快!聽見沒有!
哦!不是!我是說,如果總經理您有空、不麻煩的話,敬請您賜給小的一份《數位週刊》,再請求拜託委屈您寄到以下地址:104台北市……(舊公司地址),小的感激不盡,寄送郵資來日小的必當恭謹奉還,為表謝意,今後必定為您日夜祈福,祝禱總經理家內平安、工作順利、生意興隆、財源廣進……
誠惶誠恐的小毛
到了下午,他回了一封令人匪夷所思的信──
日期:2001年10月22日1:17pm
主旨:Re:不可食言而肥!
MG. Any chance to meet you anytime this week after work?
Adward
我研究了很久,幾度懷疑他寄錯郵件,可是看這短短的一行字,又像是寫給我的,看來沒有選擇,只能寫信問個明白──
日期:2001年10月23日9:28am
主旨:有沒有搞錯?
Adward:
你有沒有寄錯mail?我不是MG耶,如果你要和對方碰面,可得再寄一次,免得失禮了。
如果是寄給我,那目前我只有星期三晚上確定有空,這幾天月刊趕著送廠,星期四、星期五兩天不太確定,這個時間就看你方不方便了。
嘿嘿!《數位週刊》有著落了嗎?:P
今天有點小忙碌的小毛
結果問了跟沒問差不多,他的回信依舊讓我一頭霧水──
日期:2001年10月23日9:41am
主旨:Re:有沒有搞錯?
Yes, you are MLG.
我想我有點火了,這人在搞什麼神秘啊?根本是在捉弄人嘛!
日期:2001年10月23日10:13am
主旨:你到底要打混到什麼時候?
寫信給你真是不划算,打字打得要死還問不到答案~~~>O<~~~
MG以及MLG是什麼意思? 問題避而不答,我愈來愈肯定你手邊根本沒留《數位週刊》,只是在耍人!寄一下會怎樣?幹嘛那麼小氣,又不是不還你郵資!
對著電腦猛做鬼臉的小毛
怪的是,我發現只要信寫得短,他就回得多,愛德華因此寫來了以他的標準略顯長的一封信──
日期:2001年10月24日11:13am
主旨:Re:你到底要打混到什麼時候?
It sounds so funny about “你到底要打混到什麼時候”. I was hoping to tell you in person that you speak/write like a highly matured person and yet you look so young(you are young). That would make you a matured little girl.
Indeed that I could not find the publication yet. But worst come to worst, I will be able to get it from my mother(in Feng Yuan)her copy to you. But it will just take sometime. I will be going to Kaohsiung on Thursday. May be we can consider some other time to talk.
不知道為什麼,即使是多年後的現在,看到他因為必須出差,而將會面的時間無限延期時,內心依然有說不出的遺憾,然而,我也只能接受這個事實,如同後來我不得不接受他的一再失信。
日期:2001年10月24日2:55am
主旨:那就再說囉!
Adward:
我知道你想談的東西屬於個人隱私,不宜公開討論,而且身為一個知名企業的高級主管,公開場合中表達太多負面情緒,恐怕也會影響公司形象(我看是「影響公司股價」比較嚴重……好啦!不要再嚇你了!)所以讀書會那天我也不好問你什麼。(我還以為你偷罵我:Mad Girl and Mad Loud Girl)
算你聰明!在yet you look so young 之後又加了 you are young,你要是膽敢說我只有「看起來年輕」的話,嘿嘿嘿……也不會怎麼樣啦!其實我還好啦,思想並沒有特別成熟,只是愛亂看一些雜書加上沒事胡思亂想而己,在《編輯人的世界》這本書裡提到:編輯什麼都可以聊,但過了五分鐘就聊不下去了。形容的正是編輯「什麼都懂一點」的工作特性,我們兩聊天從沒超過五分鐘,哪天我們碰面聊超過五分鐘,你再下斷言吧!哈哈~
沒想到一本《數位週刊》帶給你這麼大的麻煩,還要你媽媽割愛,真是抱歉!不然算了,我上網去找找看,應該會有的!原來你老家住豐原啊?我有個朋友也住豐原,也從小到美國唸書、工作,看來豐原真是地靈人傑啊。我們勉強算同鄉,我家住員林(彰化縣)哩!^_^
看看月刊進度,星期五晚上我也許不用加班,不過你剛從高雄回來,應該很累,這個週末我正好要回員林,要到下星期一或星期二才會回台北,也許下個禮拜再碰面囉。你比較忙,你先找好時間再說好了,有什麼急事可以撥我的手機0918-396-362(雖然很少開機 ^_^b),祝你出差順利!拜拜~
小毛
附記,我喜歡看你寫的上一封mail,因為字終於放大、又是黑色的,不會看到眼睛脫窗。:P
其實我知道他一直想和我「講話」,畢竟他沒時間寫那種漏漏長的告解信(更可能是沒文采XD),我相信有了我的手機號碼,他會選擇打電話來開口傾訴,只是,後來的發展,讓我經常後悔做了這個關鍵性的決定。
這封信寄出沒幾分鐘,一向安靜的手機突然響起,果然是愛德華打來的,我有點嚇到速度如此之快,猶豫了老半天,終於忐忑不安地接起電話……。(待續)