日光小孩烏龍事件簿
就是想跟小孩一樣,在陽光底下跑來跑去跑來跑去跑來跑去……

格主小檔案

日光小孩





<2009年3月>
22232425262728
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930311234

最新文章
石阿爸,不要再鬧了!
2010/3/7 14:20
保護牙齒是人生責無旁...
2010/1/10 20:28
【灌水五四三】付錢給...
2009/12/12 16:48
為什麼小孩寫不出下篇...
2009/11/28 17:58
石老師的超級豪華民宿
2009/10/17 21:23

最新迴響
Re:保護牙齒是人生責...
by 魚羹, 3/17
是這個意思嗎?
by 日光小孩, 3/17
Re:保護牙齒是人生責...
by 魚羹, 3/16
可以舉例嗎?
by 日光小孩, 3/16
Re:保護牙齒是人生責...
by 魚羹, 3/15

文章分類
略過巡覽連結。

格格相連到天邊
  約翰.葛里遜

部落格統計
今日人氣: 54 次
累計人氣: 234123 次
文章總數: 103 篇
March 29, 2009
真是一篇大混帳!!
日光小孩 在 YLib Blog 發表於 0:09:38

 

各位同學,不好意思,小孩最近跪人事忙,近日一直未上部落格貼文,瞧瞧這瀏覽人次,打從開格,從來沒有一天掛零,想必也是有人加減在看,身為格主,總要持續貼文有個交待,您說是嗎?

各位同學千萬要相信小孩,小孩雖然有段時日未貼新文,但小孩和各位同學的心,只有短短短短的喜瑪拉雅山高度的距離,緊緊相連不分離,時時刻刻不或忘……好了,噁心的道歉話已經告一段落,請大家不用再驚惶,吐到逃離電腦螢光幕的同學可以回座位了,且看小孩誠心誠意地寫篇文章。

ㄟ……,這個……^_^b,事實上,小孩到現在仍是大跪人一顆,所以,這篇文章只是────用一則「笑話」來代替……啊~~~~~~救郎啊~~~~~~不要打小孩啊~~~~~~小孩不是故意的,您說就是那蘇東坡再世,也有腸枯思竭時,何況小孩不過是個文采淺薄之人,說則笑話打點小混也是情理之內,您就姑且聽聽,萬一剛好沒聽過,那就無量壽佛、功德圓滿了!^_^b ^_^b

話說有位富翁平時為事業拚得昏天暗地,毫無生活品質,天可憐見,有一天竟讓此君有了一個禮拜的休假,富翁興高采烈之餘,對家中管家義正詞嚴道:「我要出國一個禮拜,不管發生什麼驚天動地的大事,都不許打電話來吵我,否則你就給我回家吃自己!」

管家一聽馬上立正站好大行舉手禮,高聲答道:「報告主人!就是天塌下來了,小的也不敢打半通電話、傳半個字簡訊給您,祝您旅途愉快,一路順風!」

富翁一聽十分滿意,便由管家一路相送到機場,臨走前不忘重覆叮嚀,絕不可打擾他難得的假期,管家點頭如搗蒜、連連稱是。富翁於是帶著無比暢快的心情,開始了一個禮拜的愉悅旅程。

光陰似箭,歲月如梭,一個禮拜過去了,管家早已等在機場迎接休完大假的富翁。上了加長型大轎車,富翁一派悠閒地問道:「家裡有沒有發生什麼事呀?」

管家:「哦,什麼事都沒有,只有一件小事:您家的狗死了。」

富翁:「哦?我家狗死了?牠是怎麼死的?」

管家:「哦,沒什麼,是吃到燒焦的馬肉給毒死的。」

富翁:「燒焦的馬肉?哪來燒焦的馬肉?」

管家:「哦,沒什麼,因為您家的馬房著火了,燒死了幾十匹馬而已。」

富翁:「什麼?我家馬房著火了?怎麼會著火呢?」

管家:「哦,沒什麼,火是打穀倉那邊燒過來的。」

富翁:「什麼?我家穀倉也著火了?到底是怎麼燒起來的?」

管家:「哦,沒什麼,是打從您主屋那邊兒燒過來的。」

富翁:「什麼?我家主屋也著火了?究竟是怎麼燒起來的?」

管家:「哦,沒什麼,那是由屋子的窗簾引來的火燒起來的。」

富翁:「什麼?窗簾沒事怎麼會著火?」

管家:「哦,沒什麼,那是由一些擺在棺材邊的蠟燭引燃的。」

富翁:「什麼?棺材邊的蠟燭又是怎麼一回事兒?」

管家:「哦,沒什麼,因為您的岳母死了,屍體擺在棺材裡,必須點些蠟燭。」

富翁:「什麼?我岳母死了?她……她是怎麼死的?」

管家:「哦,沒什麼,她是看到您夫人被車撞死給嚇死的。」

富翁:「什麼~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~」

各位同學,以上故事給了我們什麼樣的啟示呢?當然就是──說話要講重點,否則容易人財兩失。

 

(說來也寫了一千兩百多字,不算太混,不算太混。還有啊,那個多看看美麗的花草,可消氣解悶的后!^_^b)


迴響(7) | 引用 | 人氣(1234)

引用網址:

Re:真是一篇大混帳!!
笑死我了

fdsfa 於 2009/3/29 4:06 回應

笑話形成說明

感謝老天,fdsfa以後沒看過這則笑話,
才會覺得如此好笑,也謝謝fdsfa留下四個字的墨寶。

其實要看過這則笑話也不容易,
因為我是在一本英文書裡看到的,
然後自己翻譯再加以潤飾,
並改用台灣的慣用口語寫成,
(譬如「給我回家吃自己」等等)
在兩人對話的語氣上也下了一番功夫,
去突顯兩人天差地別的相異。

而前三段也是我自己加上去的,
英文笑話中只簡單交待富翁要去旅行,
叫管家別來打擾他而已,
沒有什麼立正站好、小的絕不會怎樣又怎樣的,
那全是我自個兒挖空心思想來的。

我想表達的是--這不是一篇抄襲的笑話,
是我的另一種創作,因為我不做抄襲這種事!

再度謝謝fdsfa,很高興你喜歡這篇文章,
有空常來玩,如果能留言,即使只有四個字,
那也是難能可貴、彌足珍貴了!謝謝!

日光小孩 於 2009/3/29 7:54 回應

Re:真是一篇大混帳!!
看到文中那位管家...冷汗中。
貌似傻子我本身也是缺乏變通的笨蛋。
分享一個超丟臉的例子給格主吧= =
------------
傻子打工的時候,最討厭接遠在天邊的老闆的電話。
因為老闆會交代ㄧ些必須注意的事項,但是同時傻子前面又有客人得服務..
總之,傻子在接電話的時候都要竭力ㄧ心二用就對了。
於是有一天,老闆CALL電告訴傻子:房東太太的女兒要來借漫畫,做個人情吧,用我(老闆)的帳號,不要收房東太太的女兒的錢...
不過那天客人超多的,傻子忙不過來,沒多想,匆匆忙忙答應她
結果人家一來,我一字都沒改,原話跟那個妹妹講...
當我正開心任務解決後,老闆打電話來關心時,我稍微敘述一下過程,我們家老板就暈了:XX!你怎麼這麼笨啦!人情是我說給妳聽的,做動作就好,不是叫妳講給她知道啦!完了完了~這下我臉丟大了...
我當場冏了, 臉都燒紅了起來,真想當場翹班= = +

看戲的傻子 於 2009/4/9 13:33 回應

回傻子-我只能說

傻子,拜託妳去開個部落格吧!
老話一句,于佑任說過:「讓人高興總是件好事。」
做好事可以享福報種福田消業障,
好處多多,考慮一下吧,但是記得,
開好之後要通知我!

日光小孩 於 2009/4/10 7:55 回應

Re:真是一篇大混帳!!
不要吧~親愛的日光格主...
您...您這不是給俺推上風口浪尖麼~(炸)
本來只是抱著好玩的心態來探望您~怎麼變成"踢館大會"?XD(汗)
唉呀唉呀~我不是沒有寫文的地方啦...(真的要分享?不過不是部落閣= =)
只是1,我很懶,生的不多:2,我寫的最多的叫做"BL文"...orz

看戲的傻子 於 2009/4/10 17:26 回應

Re:真是一篇大混帳!!
哎唷喂呀~我真是忍不住浮出水面來留言了!
日光小孩,這笑話百分百有你的風格,一看就知道是你的"創作"XD
尤其是這笑話的啟示...更是畫龍點睛讓我笑到不行啊!!

小龜 於 2009/4/14 17:51 回應

給傻子和小龜

傻子,好啦,不逼妳了,不要有壓力呀!
啊不過,我對妳寫的BL文倒很有興趣,
改天貼來看看嘛,呵呵~

親愛的小龜,謝謝你啊~~~~~~~~~~
你再浮嘛,我努力寫好笑的文章給你看,
你要再浮出來哦,謝謝啦,嗚~(感恩中)

日光小孩 於 2009/4/16 9:15 回應

回應這篇文章
回應標題
姓名
Email
您的網址
悄悄話
您必需登入才能留悄悄話(會員登入
內容
請輸入右圖檢查數字
 
站內最新好文
人生經驗才是學習的最大財...
2010/3/19 2:14
【藝術殿堂:白色的市立美...
2010/3/19 0:00
老「哏」非老「梗」 (下)
2010/3/18 20:50
關於創作的二十句勉勵(三...
2010/3/18 18:00
用後設敲開最後的大門──...
2010/3/18 15:43
潛能,異地才會發酵
2010/3/18 11:30
加拿大人最討厭 人講大話
2010/3/18 11:21
回給好友的一封信
2010/3/18 10:33
有趣的美國大學吉祥物
2010/3/18 9:50
俏啊,義大利!Ciao,Italia...
2010/3/18 8:00
站內最新迴響
Re:來聊聊電影《神火之...
by moon, 3/19
Re:邱展望面對波蘭習醫
by 淑婉, 3/19
Re:邱展望面對波蘭習醫
by wizard, 3/19
Re:邱展望面對波蘭習醫
by 祥輝, 3/19
Re:邱展望面對波蘭習醫
by 淑婉, 3/19
Re:邱展望面對波蘭習醫
by 祥輝, 3/19
Re:邱展望面對波蘭習醫
by 祥輝, 3/19
Re:【城市需要行銷,更...
by EM, 3/18
Re:潛能,異地才會發酵
by 卓以定, 3/18
Re:邱展望面對波蘭習醫
by 祥輝, 3/18