全世界最會說故事的鬼才--史蒂芬.金(Stephen King)
格主金蒂芬陪你與Stephen King一起騁馳驚悚與想像的天空

格主小檔案

金蒂芬




部落格公告
‧史蒂芬金最新中文版《失眠》(Insomnia)2010年1月11日在台灣上市。

<2009年6月>
31123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829301234
567891011

最新文章
現實與虛構的模糊起點...
2010/3/11 16:59
書裡書外,一同執迷─...
2010/3/5 12:09
期待是件好事──讀史...
2010/2/28 0:01
召集、馴服、贖罪──...
2010/2/27 0:01
獨特的反骨精神──讀...
2010/2/26 15:18

最新迴響
Re:達拉邦導演,我恨...
by unconsciou, 3/13
Re:達拉邦導演,我恨...
by unconsciou, 3/13
Re:現實與虛構的模糊...
by may, 3/12
Re:現實與虛構的模糊...
by Borcky, 3/11
Re:2009年版:影史最...
by Lesley Bee, 3/8

文章分類
略過巡覽連結。

友好串連
史蒂芬.金官方網站(英文)
莉莉亞的圖書館(英文)
史蒂芬金~~台灣的城堡岩小鎮
數到七就死(簡體)
影修會 恐怖之王--Stephen King(簡體)

部落格統計
今日人氣: 38 次
累計人氣: 386842 次
文章總數: 194 篇
June 29, 2009
李奧納多的名模女友全裸,身上只「穿」著史蒂芬金(by金蒂芬)
金蒂芬 在 YLib Blog 發表於 15:40:53


這真是太有意思的創意了!美國時尚雜誌《
Esquire20097月號的封面,用全裸的以色列名模芭兒瑞法莉(Bar Refaeli,李奧納多狄卡皮歐的女友)做為封面女郎,但她可不是真的什麼都沒穿,她把史蒂芬金給「穿」在身上!因為,芭兒的肌膚上寫滿了史蒂芬金的名字以及他最新作品的相關訊息。

**在以色列名模芭兒瑞法莉的裸體上彩繪史蒂芬金

Esquire》會搞出這麼特別又有趣的點子,是因為他們實在太high了--從20077月號的《薑餅女孩》(Gingerbread Girl)之後,史蒂芬金同意再度於《Esquire》上刊登他的最新短篇小說《道德》(Morality)。巧的是,這兩次剛好都是七月號。

可能是因為上次刊登《薑餅女孩》那一期賣得太好,《Esquire》認為是史蒂芬金的功勞,如今,大師願意再度提供新作予以刊登,《Esquire》欣喜若狂,決定採取高調策略,在封面上以更特別的方式強打這項訊息。於是,「在芭兒身上彩繪史蒂芬金」的創意就這麼出來了。

**史蒂芬金《道德》vs.英吉哈德《桃色交易》

史蒂芬金這最新短篇小說《道德》,篇名取得有點硬,其中到底在講述什麼樣的故事呢?

目前得知的故事大綱是:一對住在紐約的夫妻,面臨金融風暴所帶來的景氣衰退,為了讓丈夫專心寫作、實現作家夢,擁有護士資格的妻子去照顧一名老人掙錢養家。有一天,這個老人出價20萬美元,要求這個妻子去做一件「違反道德原則的事」(Sin)。


咦,怎麼聽起來有點像黛咪摩兒和勞勃瑞福演的《桃色交易》(
Indecent Proposal1993)?

《桃色交易》這部電影改編自英吉哈德(Jack Engelhard)的同名小說,敘述一對夫妻因經濟不景氣而陷入財務困境,富商勞勃瑞福提出「陪睡一夜賺百萬美元」的桃色交易,令黛咪摩兒與老公伍迪哈里森陷入天人交戰。經過一番掙扎,這對夫妻決定接受這項交易,丈夫雖臨時想反悔,卻來不及阻止已經登上富商直升機的妻子。

結果,百萬美元雖然到手,這件事卻對他們的婚姻帶來波濤洶湧,甚至瀕臨決裂。這部電影所拋出的議題,當年曾引起極大的爭議與討論。

**安潔麗娜裘莉會願意全裸在身上寫「史蒂芬金」嗎?

史蒂芬金的《道德》會跟《桃色交易》採取相同的架構嗎?那個老人究竟要那位護士妻子做什麼不道德的事?婚外的性交易?還是謀殺?……

老金當然不會亮底牌,而且以他在文壇的恐怖小說大師地位,想必也不會去炒《桃色交易》的冷飯。想知道謎底,還是得去買一本《Esquire》來看,才能見真章。 

 我突然想到一件有趣的事:刊登《薑餅女孩》的那一期《Esquire》封面人物是安潔麗娜裘莉,如果把這個創意拿到那時候去用,不曉得裘莉會不會願意全裸在身上寫滿史蒂芬金的名字?

此外,如果知道自己的名字寫在全裸的美女身上(而且還是人家的女友),不曉得老金會不會害羞?呵呵。


 


迴響(8) | 引用 | 人氣(1460)

引用網址:

Re:李奧納多的名模女友全裸,身上只「穿」著史蒂芬金(by金蒂芬)
呵呵~咪想金蒂芬你多慮了,搞不好老金暗爽在心中呢...

酸菜咪 於 2009/7/1 10:46 回應
部落主人回覆:

呵呵,說得也是。
不過,老金雖然心裡暗爽,表面上還是要ㄍㄧㄥ一下,
免得被老婆大人塔比莎發現,老金可就皮在癢...^^


金蒂芬 於 2009/7/1 12:30 回覆

Re:李奧納多的名模女友全裸,身上只「穿」著史蒂芬金(by金蒂芬)
今天(7/2)晚上9:00
AXN要播放惡夢工廠....
請大家要記得收看...

傑克狼 於 2009/7/2 15:07 回應
部落主人回覆:

感謝提供這項訊息,
「噩夢工廠」要在電視上播放了耶,真棒!
雖然之前已經看過DVD,但能夠透過電視播放而讓更多人看到史蒂芬金的作品,還是很開心。


金蒂芬 於 2009/7/2 17:25 回覆

Re:李奧納多的名模女友全裸,身上只「穿」著史蒂芬金(by金蒂芬)
回應上面"傑克狼"惡夢工廠的留言,咪昨天也在重新看了影集了呢..雖然像金蒂芬一樣已經看過DVD了..但是再次觀看,驚恐的感覺還是會上來哩..

酸菜咪 於 2009/7/3 9:37 回應
部落主人回覆:

沒錯,的確如此。不過,其中的差別是,
電視上播出的影集,缺點是會出現廣告,導致原本的情緒暫時中斷,
不像DVD可以一氣呵成。


金蒂芬 於 2009/7/3 10:17 回覆

Re:李奧納多的名模女友全裸,身上只「穿」著史蒂芬金(by金蒂芬)
阿!是阿....我看電視的....感覺ㄧ直被打斷,不爽
我記得是八個故事,只演兩個。好像是每星期四9點直到撥完吧

話說離題了阿


寫 STEPHEN KING 的墨水才要用紅色的阿 結果用在HE上
阿~這樣大師的名字就不明顯了嘛 真是
(是擔心不吉利嗎....紅水寫名字.....)

普通人 於 2009/7/4 14:07 回應
部落主人回覆:

我也覺得奇怪,Esquire為什麼要特別把名模身上的「H」用紅色來寫,因為並沒有特別的意義。
我知道台灣人有些會忌諱用紅筆寫名字,但不曉得西方人是否也是如此。


金蒂芬 於 2009/7/5 13:13 回覆

Re:李奧納多的名模女友全裸,身上只「穿」著史蒂芬金(by金蒂芬)
又有短篇了
正好在香港
我一定要記得去搭飛機要尋找Esquire :P
(還是其實台灣就買的到了 哈哈)

Lillian 於 2009/7/11 0:43 回應
部落主人回覆:

呵呵,老金每次在「Esquire」上發表短篇小說,好像都會剛好被Lillian入手,
上次2007年安潔麗娜裘莉那一期如此,今年也不例外。真是奇妙的緣份^^
等Lillian看完「Morality」之後,請記得跟大家分享老金到底寫了什麼。


金蒂芬 於 2009/7/11 23:24 回覆

Re:李奧納多的名模女友全裸,身上只「穿」著史蒂芬金(by金蒂芬)
我已經看完了
在看的同時做了一些很片段的小筆記
不過我的筆記做的很隨便 並沒有很流暢也沒有嘗試翻譯
http://www.wretch.cc/blog/flyimm/9531597

不過覺得很可惜
因為英文程度不夠好
一直覺得史蒂芬金得故事不單是構思巧妙
他在小地方的描述也很細膩動人

但是自己看英文版的話
只能夠大概掌握每一段的意思
有時候連比較關鍵的點都沒有準確的掌握
更不要說是那間字裡行間的細膩

所以我還是比較喜歡有中文版本的阿~~

Lillian 於 2009/7/21 23:22 回應
部落主人回覆:

我覺得妳寫得很好耶,
把史蒂芬金「Morality」這個短篇小說的故事交代得很清楚。
而且妳竟然一邊讀英文版一邊做筆記,這樣認真的態度就很值得肯定。

老人要那位妻子做的那件「不道德的事」,看起來是有點不夠spicy,
可能是因為我們都被電視上太多光怪陸離的社會新聞搞大了胃口,也痲痹了神經,更冰封了感覺,
所以才會認為這篇小說中那件事「沒什麼」。

然而,如果人性中還存有一點良善,尤其是平凡如你我者,
做了那樣的事,還錄影存證,甚至得到一筆不小的錢,
我們自己真能若無其事,認為「沒什麼」嗎?

一個小小的惡苗被種下之後,
你永遠難以預期它會對你的生活、你的心理、你跟親密愛人的關係,造成何種影響。

這個短篇小說的結局看似軋然而止,但那正是短篇作品的趣味所在,
無須做太多的交代,讓讀者自己去思考。
我認為老金寫出了一個很棒的短篇。


金蒂芬 於 2009/7/22 12:40 回覆

Re:李奧納多的名模女友全裸,身上只「穿」著史蒂芬金(by金蒂芬)
哈 謝謝你的鼓勵耶 ^^

"一個小小的惡苗被種下之後,
你永遠難以預期它會對你的生活、你的心理、你跟親密愛人的關係,造成何種影響。"

聽你這麼一解釋
我好像就比較能夠掌握為什麼Nora的行為會這麼變調了
謝謝呀~~~

我想你所提到的
應該也就是史蒂芬金一直在小說中傳遞的善良與相信的力量吧
很多時候我覺得 他的小說中不只是那些超能力 超現實 或恐怖
他給我的 還有很多對"善"及"正義"的信仰
也就是因為他傳遞的這些 讓我感到溫暖和美好

Lillain 於 2009/7/22 15:51 回應
部落主人回覆:

是啊,這些關於人性的部份,也正是史蒂芬金的作品跟其他人不同,甚至更有深度的關鍵。


金蒂芬 於 2009/7/23 10:31 回覆

Re:李奧納多的名模女友全裸,身上只「穿」著史蒂芬金(by金蒂芬)
剛剛突然發現
在esquire在網路上有提供完整的故事

http://www.esquire.com/fiction/fiction/stephen-king-morality-0709

給有興趣的網友們參考

Lillian 於 2009/8/19 6:36 回應
部落主人回覆:

非常感謝Lillian提供這項訊息^^
「Esquire」真大方,把史蒂芬金「Morality」這部最新短篇小說的全文都貼到網路上了,
有興趣的朋友可以一睹為快。


金蒂芬 於 2009/8/23 23:20 回覆

回應這篇文章
回應標題
姓名
Email
您的網址
悄悄話
您必需登入才能留悄悄話(會員登入
內容
請輸入右圖檢查數字
 
站內最新好文
西醫的數理邏輯
2010/3/14 0:00
無須解釋的閱讀樂趣──談...
2010/3/13 21:13
人肉搜索引擎(三之一)
2010/3/13 18:00
西醫的中文
2010/3/13 18:00
甲骨文
2010/3/13 16:56
你是人才嗎?《打造將才基...
2010/3/13 16:42
我的家庭真可愛,幸福美滿...
2010/3/13 16:40
令人憤慨的 Yahoo Blog!
2010/3/13 16:33
豪放女子是因為家庭缺乏溫...
2010/3/13 13:18
畢恆達推薦~看克萊門斯小...
2010/3/13 11:11
站內最新迴響
Re:我的心願:有朝一日...
by Ozzy, 3/14
Re:邱展望面對波蘭習醫
by 傑斯汀, 3/14
谢谢啦
by Gary, 3/14
Re:欽佩內地的動員能力
by legend, 3/14
Re:達拉邦導演,我恨透...
by unconsciou, 3/13
Re:作家
by 岳筆, 3/13
Re:達拉邦導演,我恨透...
by unconsciou, 3/13
Re:邱展望面對波蘭習醫
by 祥輝, 3/13
Re:邱展望面對波蘭習醫
by 祥輝, 3/13
Re:來聊聊電影《神火之...
by 月影, 3/13