人間最後的花園
文學、藝術、電影...的雞尾酒,誇領域思維提煉鑽石閃爍的光芒。質疑權威、既定結構,反省與批判的辯證,永遠的左派不在岸上,在變動的流水中.... (木能)

格主小檔案

木能





<2008年7月>
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
3456789

最新文章
旅愁
2008/9/25 11:25
茉莉
2008/9/11 10:44
風鈴姑娘
2008/9/11 10:43
七日菊
2008/9/11 10:39
學車
2008/8/29 11:24

最新迴響
年少文學之夢,還是最美
by 張德本, 5/23
Re:筆鄉書屋出版銷售...
by 吳統雄, 5/22

文章分類
略過巡覽連結。


部落格統計
今日人氣: 19 次
累計人氣: 15756 次
文章總數: 39 篇
July 26, 2008
讓文學座標台灣
木能 在 YLib Blog 發表於 23:36:29

 

橫貫高雄東西向的運河,流到火車站前與中山路垂直交會,橋邊有家書店,店外河畔的攤上,擺滿一本十元,十一本一百元的廉價書刊,秋日多煙塵噪音雜鬧的午后,從稍嫌凌亂的書堆,搜尋到下列作品:《諾貝爾文學獎全集》──一九二一年得主法朗士與一九二二年得主貝納勉持的合集、《諾貝爾文學獎秘史》、紀德的《偽幣製造者》、屠格涅夫的《獵人日記》、勞玲絲的《鹿苑長春》(以上遠景出版社)、巴斯特納克的《齊瓦哥醫生》、海明威的《戰地春夢》、《奧亨利短篇小說集》(以上文國書局)、大仲馬的《續俠隱記》、澤瓦科的《白太陽騎士》、英國詩人《戴維斯自傅》、沙克萊的《浮華世界》、《印度對葉慈的影響》、中亞回民短篇小說選《美女石》、波羅的海短篇小說選《解放了的人們》、石川達三的《茫芒荊棘路》,以上屬外國文學譯作。另外還有中文作品包括《聶華苓札記集》、七等生的《我愛黑眼珠續記》、《耶穌的藝術》、宋冬陽的《放膽文章拚命酒》、黃勁連《潭仔墘札記》、王幼華《兩鎮演談》、梅新詩集《椅子》、鍾順文詩集《放一把椅子》、陳瑞山詩集《上帝是隻大蜘蛛》、張賢亮的《肖爾布拉克》、黃啟泰的《防風林的外邊》、林錫嘉主編《耕雲的手》,最令人難以置信的臨結帳時一疊全新膠套彌封的李元貞《愛情私語》,剛好被推入書堆,一共十九本,二話不說,當然全數買回。

這批書幾乎半數以上全新,漬舊都是因擺太久沒銷出去所致,僅花數百台幣就整批擁有,心情其實是充滿沉重與憐惜。一九七八年在台南經營「筆鄉書屋」,曾經從台北牯嶺街「松林舊書店」購買百餘本葉石濤小說集《葫蘆巷春夢》(蘭開書局.一九六八)、過期《中外文學》雜誌一批每本台幣五元,其中還有一期是紅色封面的「川端康成」專號。

一本五元一本十元,廉價是文學的宿命!?半世紀來台灣高成長的經濟,並沒有明顯改善文學的處境,文學的閱讀、教育不盡普及,作家的現實生活地位尊嚴未見提升,二千多萬人口支持不起一份《台灣文藝》,寧可一夜開銷數萬元應酬,就是不肯買套《諾貝爾文學獎全集》來典藏,企業經營者出一本自傳,頓時暢銷成為媒體焦點,詩焦一版千冊,幾十年賣不出去,影視花邊風月八卦充斥藝文版,作家辭世的消息不如一隻因被收養而出國的無名浪犬。葉石濤曾嘲弄說:「選擇文學是天譴?作家是自生自滅!」癥結在哪裡?急功近利?不盡然!

奉行重商主義的英國人曾說:「寧可失去印度,也不可以沒有莎士比亞。」莎士比亞被英國人用來座標英國。塑造資本主義樂土的美國,惠特曼早期初版薄薄幾十頁的《草葉集》,已經名列蘇富比拍賣目錄的搶手競標品,美國人以惠特曼來座標美國。寫《湖濱散記》的梭羅在華爾騰湖畔的故居,遊人以堆集的石塊向作家致敬。俄國人以普希金座標俄國,德國人以歌德座標德國,義大利人以但丁座標義大,塞萬提斯座標西班牙,聶魯達座標秘魯,葉慈座標愛爾蘭,台灣歷史上不斷被政權更迭座標,被經濟剝削座標,就是從來不曾讓文學座標台灣!

最近小說家李秀的《井月澎湖》(晨星出版社.一九九六),被高雄金聲廣播電台一個名叫「阿吉仔」主持的賣藥廣告節目,盜改為「悲歡歲月」的廣播劇,故事情節人名完全相同,未經取得作者同意,擅自在電台連續播出達三週。台灣的社會用這種態度來凌辱作家。

在台南籌備中的「國家台灣文學館」,館藏來源,主要依靠作家捐贈,並未編列預算收購作家相關文獻,擁有千億美元外匯存底的台灣,對企業經濟體能設有多項優惠補助獎勵條款,為何獨對「文學」這項偉大心靈企業的投資,顯得這麼緊縮小器?

請以文學來座標台灣吧!讓世界知道台灣文學的座標!讓作家靠作品就能享有基本的生活尊嚴!如果台灣座標的文學地圖清晰開展,同樣橫貫高雄東西向的運河,流經火車站前與中山路垂直交會,橋邊有無數家書店,河畔塵封久閉的店家,成為明亮精緻的咖啡店,茶香花色鳥鳴樹影構築音樂行人步道;常年封館的「西北戲院」,轉型成為播映懷舊電影的劇場,停業的「藍寶石歌廳」開放給前衛樂團演出。那些原先一本五元十元的文學作品,陳列在絕版書房,成為研究、收藏者眼中追求的珍本。珍本中隱藏每位作家生命世界的座標。


迴響(0) | 引用 | 人氣(274)

引用網址:

回應這篇文章
回應標題
姓名
Email
您的網址
悄悄話
您必需登入才能留悄悄話(會員登入
內容
請輸入右圖檢查數字
 
站內最新好文
三口之家vs海角七號
2008/10/16 4:08
狂笑‧療傷 一刀未剪 (by ...
2008/10/15 20:11
【推理上的今天】--10月...
2008/10/15 17:23
有關著作權法第四十七條法...
2008/10/15 16:35
[塔羅小說系列] 惡魔 (六)
2008/10/15 13:17
別鬧了,藝術天才米開朗基...
2008/10/15 12:03
秋嘆(七律)
2008/10/15 11:56
宣揚著作權觀念,不能過火...
2008/10/15 11:54
找工作
2008/10/15 8:00
【媽咪心情】寶貝向外爬 (...
2008/10/15 1:44
站內最新迴響
Re:《倚天屠龍記》回較...
by 燕子, 10/16
Re:《倚天屠龍記》回較...
by 燕子, 10/16
Re:海角七號
by 祥輝, 10/15
Re:辦個稱職的大學 做個...
by 祥輝, 10/15
Re:找工作
by Tiffany, 10/15