|
| Re:禁入廢墟:挑戰意志力的極限 |
電影已經在四月上映
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Ruins_%28film%29 |
 SK 於 2008/7/24 13:45 回應 |
台灣上映了嗎?我記得還沒吧......
在台灣的我很期待呢~~~~~
而且是只能期待電影上映後所出版的DVD...
因為要等孩子睡著偷偷看~哈!!
瑪莉 於 2008/8/7 12:35 回覆 |
|
|
| Re:禁入廢墟:挑戰意志力的極限 |
瑪莉妳好:
我從老貓學那邊一直連網連到妳這邊來,無意間看到這篇文章,很感謝妳對此書的讚賞。我是禁入廢墟的譯者舒靈,我要說的是,這本書的編輯江怡瑩 Nancy YY Chiang逐字逐句校稿潤稿,非常非常的細心,我想如果這本書氣氛營造如妳所說那麼成功的話,她是最大的功臣,沒有她,這本書恐怕只是普通的譯稿而已,為此我非常感謝她,也不敢居功。像她這麼細心的編輯非常難得,她為了編輯這本書費盡心力,耗費多時,這是她努力的成果。再次感謝妳的支持。 |
 舒靈 於 2009/4/2 21:53 回應 |
|