
有那麼一首歌是這樣唱的:
http://www.youtube.com/watch?v=T3qE29XzPB0
You are the promised kiss of springtime
That makes the lonely winter seem long
You are the breathless hush of evening
That trembles on the brink of a lovely song.
You are the angel glow that lights the star,
The dearest things I know are what you are.
Someday my happy arms will hold you,
And someday I'll know that moment divine
When all the things you are, are mine.
你是承諾在春季到來時的吻
讓寂寞的冬季 顯得更漫長
你是傍晚那令人屏息的靜寂
在一首情歌的邊緣顫動
你是天使發出的光輝 染亮了星子
你是這世界上我所知道 所有最親愛的事情
有那麼一天 我雀躍的雙臂將擁抱你
有那麼一天 我將知道那狂喜的一刻
當你所代表的所有一切 都屬於我
Time and again I've longed for adventure
Something to make my heart beat much faster
What did I long for, I never really knew.
Finding your love, I found my adventure,
Touching your hand my heart beat much faster
All that I want in all of this world is you.
有那麼些時刻我曾渴望冒險
渴望著能讓我的心跳加速的事
那時在渴望著甚麼 其實我從未明白
找到你的愛時 我才找到我的冒險
碰到妳的手時 我的心跳甚至更快
在這個世界上 全部我想要的 是你
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0793523087/ref=nosim/jazzstandards-20
http://www.jazzstandards.com/compositions-0/allthethingsyouare.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Jerome_Kern
http://en.wikipedia.org/wiki/All_The_Things_You_Are