陽光下的聲音
中英雙語作者、譯者、論者、讀者的心聲

格主小檔案

向日葵




部落格公告
‧向日葵的三本部落格文集:《時間的秘密》、《部落格療法》和《手癢的譯者》,中文電子書已經出版(繁體中文和簡體中文,有 MOBI、ePUB、PDF 橫排和 PDF 直排四種格式),並正式以紙本書形式於美國亞馬遜網路書店推廣,有興趣的讀者請按上方向日葵圖案參考「作者介紹」頁中的「創作或大事年表」,謝謝!

<2017年12月>
262728293012
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31123456

最新文章
《紐約 425 公路:遠行...
2018/1/4 8:47
《那幾個上海女人》中...
2018/1/1 8:44
《百年百首詠史》中文...
2017/12/28 8:39
《尋.見:獻給在苦難中...
2017/12/25 8:36
《均富安和:管理與經...
2017/12/21 8:33

最新迴響
Re:電書朝代榮獲維多...
by 蔡颳簿, 12/26
Re:求助:編輯工具列...
by 向日葵, 10/29
Re:求助:編輯工具列...
by 賓哥, 10/24
Re:求助:編輯工具列...
by YEH, 10/17
Re:求助:編輯工具列...
by 向日葵, 10/17

文章分類
略過巡覽連結。


部落格統計
今日人氣: 356 次
累計人氣: 584011 次
文章總數: 502 篇
December 11, 2017
《太陽王國的興亡》:一個來自太陽王國的故事,其興亡之省思 by 秋荻
向日葵 在 YLib Blog 發表於 8:22:53


《太陽王國的興亡》是紐西蘭華人作家蘆葦醞釀十九年、細細擘劃的寓言故事。

品味這本小說,心中浮現 2006 年發行的科幻驚悚電影《V 怪客》(V for Vendetta)。其對於極權統治所造成的後果,有精彩的演繹。

寓言故事本是運用假托的故事或擬人手法來闡明某個道理或教訓的文學作品,其中帶有諷刺或勸戒意味。

而這個故事藉由動物來闡述統治與被統治、極權與民主的對比,在一次天降之災,讓森林的動物們失去家人,卻意外的拱出一位領袖–老山羊。他的初心是良善的,可是最終迷失在權力慾望中,成了獨裁領袖。這在「政治學」中的名言就是:換了位置便換了腦袋。

腐敗的背後,有無數人的撐腰,像是為了理想獻出脊髓給老山羊,導致癱瘓的鹿媽媽;蒙蔽良心、教導鬥爭的麗主任;魚肉鄉民的大塊頭與黃鼠狼、野豬們的霸道貪婪;崇拜英雄但卻無法面對真相的幫兇獵豹;加上一群無知的下一代,兇殘的鬥爭自己的父母朋友,致使所有人民陷入了困頓與思想箝制的日子。

有些人識破王國美好的假像,因此出現了私下偷偷幫助人民的善良者。像是鼴鼠伯伯因為形象太好,被老山羊脅迫最後全家服毒自殺;婆婆不計後果幫助他人,也被獵豹盯上,準備殺了她。

王國的衰敗,乃是一隻從別個國家飛來的小天鵝,告訴民眾,自由的快樂。但她的下場,竟是被老山羊挖了雙眼,無力飛翔之餘,從自由的天空中,掉落墜死在所有人民眼前,這一幕撼動整個被統治者壓榨的百姓,進而想推翻原本的統治者。

「謊言能夠塑造出感化眾人的榜樣」、「欺騙,它比災禍更可怕!」故事中的人物已點出:美好的未來翻轉成滅國的結局。

全書最驚悚的部分就是小天鵝的段落,讀之令人怵目驚心。本文大量使用「全景」、「特寫」、「疊影」等「電影術語」代替文字描寫。精簡扼要的敘述,卻使人回味再三,對於現在國家之間的統治手法後果想略窺一二者,應該好好欣賞這本精彩的寓言小說。

—————

《太陽王國的興亡》已經透過繁體中文和簡體中文,以 PDF 格式發行電子書,相關介紹及內容試閱請見電書朝代中文電子書店。



迴響(0) | 引用 | 人氣(131)  

引用網址:
站內最新好文
童話故事《紅舞鞋》、中世...
2018/1/18 8:50
我退休了
2018/1/16 10:09
麥可傑克森《Dangerous》...
2018/1/15 9:22
雅加達,每年下陷12公分
2018/1/8 9:32
推展社區公務時之省思(四)...
2018/1/5 22:19
婚姻本就易變(三)
2018/1/5 1:00
《紐約 425 公路:遠行的開...
2018/1/4 8:47
英國女王登基60周年,很有...
2018/1/1 9:24
《那幾個上海女人》中文電...
2018/1/1 8:44
義大利海軍旗,為何有4個...
2017/12/28 8:46