繼三月迎來滿櫥子的幸福後,蘭馬翠姐又要在豔陽高照的六月天登場啦!(差一點要直覺打上鳳凰花開的日子……)雖然這幾天都在下梅雨(自己破壞氣氛),但仔細想想,在雨日中泡上一壺熱茶再搭上小西點,不就是閱讀堅強淑女偵探社的完美配備嗎?

第六集的繁體書名是快樂淑女伴我行(In the Company of Cheerful Ladies),感覺上就是個非常陽光開爽朗內容的故事。本集的內容主要圍繞著解決一名女子的危難的過程。
但吊人胃口的是,庫馬琪小姐和某位學徒,好像都很反對蘭馬翠姐幫這位女子,這究竟是為什麼呢?當然,就和以往的多線發展相同,第六集也有許多大家熟悉人物的生活做為串場。
不過最讓酋長在意的,當然就是新婚生活的過程啦,不知道非洲流不流行蜜月旅行?(某酋長友人表示,生活在非洲本身就是一種長期蜜月旅行 <- 此君一直有種尋找東非猿人的野心)
此外酋長也要小聲的說,就是啊,有一種感覺啊,庫馬琪小姐的春天好像快要來了,說不定從這集開始就會有一點味道喔?畢竟根據官網某集簡介的劇透啊,讀者大槪可以確定庫馬琪小姐的春天早晚會來的。
在確定這件事後,酋長從第五集開始就像隻螞蟻一樣,邊看邊用力尋找甜甜的味道。然後就跟只要有心,誰都可以是食神一樣;在酋長很用心的有色眼光解讀下,當然看什麼都是粉紅色的,內心小花標籤到處標,比如說什麼歡喜冤家啦、越吵感情越好啦(喂,小心劇透)……
但最重要的是,酋長認真的覺得,庫瑪琪小姐很有潛力成為傲嬌啊!(註1)
好啦,扯了這麼久,我們就來看看封面吧!另外,因為酋長的電腦有點兩光的緣故,所以這個圖有點糊掉……拜託湊合一下吧 ~(事實是酋長乃電腦白痴,所以沒有弄好的餘地啦……)

怎樣,很漂亮吧!繼上集的幸福滿點的粉紅色後,這集迎來的是幸福滿點的鵝黃色,一看就覺得溫暖滿點,讓人不禁聯想起海邊的夕陽、冬天的橘子、吃稀飯時配的鹹蛋等等……(最後一個有跳TONE之虞)
最後,就請大家一起期待啦!(笑)
(註一)
傲嬌是日文ツンデレ的中譯,另也有諸如外冷內熱、嬌蠻等譯法,是目前ACG界當紅的一種極受歡迎的(萌)屬性。不過為了讓各位更能理解傲嬌的精髓,酋長必須請出深藏在大街裡、看似普通的歐吉桑們出來示範。
請各位想像一個非常典型的畫面:某天阿嬤突然生病了,躺在家裡無法出門。這時平常兇悍無比,家事、常識與體貼指數皆趨近於零的阿公突然(死都不講理由的)跑出門,過了好一陣子總算帶了包藥回來,馬上(又一臉兇相的)衝向阿嬤房間。
「沒見過像妳這麼沒用的,感什麼冒啊!一直躺在那邊叫我怎麼做事!藥吃一吃趕快起來啦!」
接著阿公就扔下藥包(內心開始熱烈期待老伴馬上好起來,但)臉上面無表情的加速落跑,獨留下心頭泛著甜蜜但嘴上苦笑的阿嬤:我怎麼會不懂你呢?又買成便秘藥了啦……
以上保證純屬虛構,如有雷同只是巧合
(後段的解釋未免離題太遙遠了吧!)